1. 创建账户
  2. 登录
StudyUSA
帮我匹配
  • Create Account
  • Login
  • 学校搜索
  • 资源
    • 所有资源
    • 文章
    • 博客
    • 视频
    • 杂志
    • 播客
  • 服务
    • 所有服务
    • 住宿
    • 支持
    • 工作机会
    • 财务
    • 考试
    • 其他
  • 申请
  • 聊天

骂人是……不错?

骂人是……不错?

2022年11月22日

菲律宾人和美国人的名字和文化差异

他们说,你能称呼某人的最甜蜜的事情就是用他们的名字。不过,菲律宾人可能并非如此。我们对每样东西都有很多名字。众所周知,我们为所有已有宠物名称的事物创建宠物名称。虽然记住某人的名字甚至用那个名字称呼他们是一件很甜蜜的事,但在我的文化中,很多时候我们认为这意味着你做错了什么,你有麻烦了。

我被叫过的所有名字

就个人而言,我自己的名字并不多。当我还是个小婴儿的时候,我父亲常常叫我“Bo”,对于一个小女孩来说这很奇怪,对吧?情况变得更糟。它实际上是 bulate 的缩写,在他加禄语中意为“蠕虫”。他们说我是一个非常亢奋的婴儿,半夜从床上掉下来,爬到床下,第二天早上让我父亲担心,以为他神奇地失去了我。

事实证明,我是一个非常“机动”的人。它老化得很好,我是一名网球运动员等等。高中来了,我被称为“Obra”,这是我的姓氏。有人告诉我它也是一个非常独特的,尽管有一个不寻常的名字,但我学会了喜欢这种区别。否则我就被称为“Alaine”。

店铺

尊重名字

我们菲律宾人每天都会使用很多手续。您可以主要根据某人的年龄称呼某人,就好像他们是您的亲戚一样。例如,在迷你商店卖东西的随机女士?我们称她为 eat——意思是姐姐。你爸爸在军队里的老同学?你猜对了,我们叫他铁托——意思是叔叔。如果你不这样做并且你称自己为菲律宾人,你真的是吗?

除此之外,我们还在句子中使用“po”和“opo”。它们是您用来表示对任何人的尊重的填充词。就像问别人“你好吗”一样,“Kamusta ka?”但所有的手续都会是“Kamusta ka po?”

姓名的手续

在学校里,我们根深蒂固的是要有礼貌,尤其是对我们的权威人士。或者只是一般的礼貌。小时候,我们被教导称老师为女士,先生,而我在一所修女学校学习,姐妹。而且它总是以姓氏为基础。在我的整个学年里,这一直困扰着我,直到今天我可能仍然有这个习惯。

班级图片

在美国成为F-1国际学生后,我仍然称呼我的老师为教授。令我震惊的是,他们实际上更喜欢直呼其名。什么亵渎,我知道,对吧?即使在我写的申请工作的电子邮件中,我也会用正式的方式来称呼别人,直到我被告知不要那么正式。

我家的名字

我们都知道家庭是权力等级无限存在的一个单位。至少在菲律宾。我们不仅要用完美的词来表示家庭中的那个位置,还要用额外的填充词来表示尊重,而且我们还必须做 mano:握住这个人的手,然后用手背抚摸你的额头。这是许多婴儿潮一代为失去而悲伤的传统,我也有同感。它正慢慢被 beso 取代:脸颊对脸颊的“亲吻”。

美国家庭中的名字

现在,学校我明白了,但家庭呢?显然在美国,即使是家人也自然会直呼其名。 “嘿,蒂娜,我和阿莱恩在一起,”当我们走进他们的房子时,我的朋友宣布道,我脸上露出惊恐的表情。所以很自然地,我低声回应,“她不是你的阿姨吗?”那时我才意识到这完全是常态。

我要用什么名字

这绝对是在美国生活后让我震惊的一百万件事之一。事实证明,直呼其名是正常的,有时,使用手续太正式了。我认为应该有一个平衡点,在这件事上坚持我的本源不会让我有太大的不同。另外,人们在受到尊重时会感觉更好,那为什么不呢?


来自菲律宾的 Alaine Obra 正在内华达州里诺市的特拉基梅多斯社区学院攻读计算机科学副学士学位。

跟着我们:
作者:

Alaine Obra

与最适合您的课程相匹配

让我们知道您在寻找什么,以便我们为您找到最好的学校。

得到匹配
Call to action background image. Decorative.

实用文章

Main image for the blog post titled 在 2023 年将您的愿景付诸行动
在 2023 年将您的愿景付诸行动
Main image for the blog post titled 新的一年,新的我……不!
新的一年,新的我……不!
Main image for the blog post titled 致莱康明学院的公开信
致莱康明学院的公开信
Main image for the blog post titled 成长的烦恼:在 LACC 寻找对写作的欣赏
成长的烦恼:在 LACC 寻找对写作的欣赏
阅读全文

来看看这些学校

Green River College

Green River College

$1,000—$5,000 学季

2 年制/社区学院 - 2+2 课程 暑期课程 本科生院/四年制
联系
Louisiana State University – Global Pathway

Louisiana State University – Global Pathway

$10,000 — $15,000 学期

证书/短期 本科生院/四年制 英语课程
联系
Shoreline Community College

Shoreline Community College

$1,000—$5,000 学季

寄宿制学校/中学 证书/短期 英语课程
联系

相关故事

没有什么是不可能的

Main image for the article titled 没有什么是不可能的
骂人是……不错?

Main image for the article titled 骂人是……不错?

通过 Study in the USA 开始您的美国探险之旅 

您的梦想是什么?我们可以指导您、为您提供建议,并将您与适合您的美国学校连接在一起。我们也可以帮助您完成申请流程。 
更多关于我们的信息
合作伙伴服务

了解美国教育融资、住房等

Partner service logo for STUDENT.com

STUDENT.com

STUDENT.com 是全球领先的国际学生住宿平台,帮助学生在海外找到完美的家。我们有选择最多样化、最精心挑选、专为学生打造和管理的房间。

阅读全文
Partner service logo for 寻找顾问

寻找顾问

Study in the USA 的顾问可以辅导您,让您了解在美国、英国、加拿大和澳大利亚留学的要求。我们帮助您找到合适的学校并进行申请。

阅读全文
Partner service logo for 美国的医疗保健可能很昂贵。确保您有良好的保险计划。

美国的医疗保健可能很昂贵。确保您有良好的保险计划。

Study-USA HealthCare™ 为国际学生提供的医疗保险每天最低只要 1.03 美元。获取免费报价并立即投保!

阅读全文

推荐感言

Quotation mark.

StudyUSA helped me prepare the right documents for the various interviews, and to know what to expect in terms of travel and navigating the American academic system.

Felistus Makhanu Kenya

StudyUSA served good information to me to choose the school what I should go and it works well.

Mahiro Maehama Japan

I think Study in the USA is an organized website where I could get all the information within a very short time.

Ahmed Hossain Bangladesh

资源

直接从 Study in the USA 的专家那里了解美国文化和教育。 阅读全文

成就目标
入学和分级考试
超越基础
美国教育体系
为您的美国求学筹措资金
常见问题
美国生活
资源
学生体会和采访
针对 10 至 18 岁的学生
在加拿大学习
播客
杂志
视频
博客
问 StudyUSA.com

订阅以获取最新消息 Study in the USA

您可以随时取消订阅。


StudyUSA
探索

  • 学校搜索
  • 资源
  •   文章
  •   博客
  •   视频
  •   杂志
  • 合作伙伴服务
  •   住宿
  •   工作机会
  •   财务
  •   其他
  •   支持
  •   考试
  • 申请
  • 聊天
信息

  • 关于我们
  • 联系我们
  • 课程索引
  • 文章分类
  • 创建账户
  • 登录
  • 对于教育者和机构
帮我匹配
  • 简体中文
    English العربيـة Español Français Bahasa Indonesia 日本語 한국어 Português Русский ภาษาไทย Türkçe Tiếng Việt 简体中文 繁體中文

  • 隐私与政策
  • /
  • 条款

Study in the USA logo

© 2023 Study in the USA. 版权所有。

Global Study logo
Global Study集团子公司

当您访问我们的网站、服务或工具或与之互动时,我们或我们的授权服务提供商可能会使用 cookie 来存储信息,以帮助为您提供更好、更快和更安全的体验并用于营销目的。