1. إنشاء حساب
  2. ‎سجل
StudyUSA
قارن نفسك بي
  • Create Account
  • Login
  • ‎البحث المدرسي
  • ‎الوارد
    • جميع الموارد
    • المواد
    • مدونة
    • أشرطة فيديو
    • المجلات
    • المدونة الصوتية
  • الخدمات
    • جميع الخدمات
    • إقامة
    • الدعم
    • مسار مهني
    • الأمور المالية
    • اختبارات
    • آخر
  • يتقدم
  • ثرثرة

استدعاء الاسم ... ليس سيئًا؟

استدعاء الاسم ... ليس سيئًا؟

٢٢‏/١١‏/٢٠٢٢

الأسماء والاختلافات الثقافية بين الفلبينيين والأمريكيين

يقولون أن أحلى شيء يمكن أن تسميه شخصًا ما هو باسمه المعطى. ربما لا يكون هذا هو الحال بالنسبة للفلبينيين. لدينا العديد من الأسماء لكل شيء. من المعروف لنا نوعًا ما إنشاء أسماء حيوانات أليفة لكل شيء به أسماء حيوانات أليفة موجودة مسبقًا. على الرغم من أنه من الجميل جدًا تذكر اسم شخص ما وحتى الاتصال به بهذا الاسم ، في ثقافتي ، نعتقد في كثير من الأحيان أن هذا يعني أنك فعلت شيئًا خاطئًا وأنك في ورطة.

كل الأسماء التي تم مناداتي بها

أنا شخصياً ليس لدي أسماء كثيرة لنفسي. عندما كنت طفلة صغيرة ، كان والدي يناديني "بو" ، وهو أمر غريب جدًا بالنسبة لفتاة صغيرة ، أليس كذلك؟ تزداد الأمور سوءا. إنها في الواقع اختصار لكلمة bulate والتي تعني "دودة" في لغة تاغالوغ. قالوا إنني كنت طفلة مفرطة النشاط ، أسقط من السرير في منتصف الليل وأزحف تحته ، مما يقلق والدي في صباح اليوم التالي وهو يعتقد أنه فقدني بطريقة سحرية.

كما اتضح ، أنا شخص "ماهر في المحركات" للغاية. لقد تقدمت في السن بشكل جيد ، كوني لاعب تنس وكل ذلك. جاءت المدرسة الثانوية ، وعرفت باسم "أوبرا" ، اسم عائلتي. قيل لي إنه اسم فريد جدًا أيضًا ، وعلى الرغم من وجود اسم غير عادي ، تعلمت أن أحب التمييز. وإلا فأنا معروف باسم "ألين".

متجر

إظهار الاحترام مع الأسماء

نحن الفلبينيين نستخدم الكثير من الإجراءات بشكل يومي. يمكنك الاتصال بشخص ما كما لو كان أحد أقاربك بناءً على عمر ذلك الشخص في المقام الأول. على سبيل المثال ، السيدة العشوائية التي تبيع في المتجر الصغير؟ نسميها أكلت - وهذا يعني الأخت الكبرى. زميل والدك القديم عاد إلى الجيش؟ لقد خمنت ذلك ، نحن نسميه تيتو - مما يعني عمه. إذا لم تفعل ذلك وتسمي نفسك فلبينيًا ، فهل أنت حقًا على الرغم من ذلك؟

إلى جانب هذا ، نستخدم أيضًا "po" و "opo" في جملنا. إنها كلمات حشو تستخدمها لإظهار الاحترام لأي شخص. مثل سؤال شخص ما "كيف حالك" سيكون ، "Kamusta ka؟" ولكن مع كل الإجراءات الشكلية ستكون "Kamusta ka po؟"

شكليات الأسماء

في المدرسة ، كان من الراسخ فينا أن نكون مهذبين خاصة مع أصحاب السلطة علينا. أو مجرد أن تكون مؤدبًا بشكل عام. كأطفال ، تعلمنا أن نشير إلى المعلمين على أنهم سيدتي ، سيدي ، وأنا أدرس في مدرسة تديرها راهبات ، يا أخت. وسيكون دائمًا على أساس اسم العائلة. ظل هذا الأمر عالقًا معي طوال سنوات دراستي ، وربما لا يزال لدي هذه العادة حتى يومنا هذا.

الصورة الطبقة

بعد أن أصبحت طالبًا دوليًا من فئة F-1 في الولايات المتحدة ، ما زلت أتصل بأساتذتي الأساتذة. لقد صدمتني كثيرًا لأنهم يفضلون بالفعل أن يتم مناداتهم بأسمائهم الأولى. ما تدنيس المقدسات ، أعرف ، أليس كذلك؟ حتى في رسائل البريد الإلكتروني التي كتبتها للتقدم للعمل ، سأستخدم الإجراءات الشكلية لمخاطبة الناس ، حتى يُطلب مني أن أكون أقل رسمية.

الأسماء في عائلتي

نعلم جميعًا كيف أن الأسرة هي الوحدة الوحيدة التي يوجد فيها التسلسل الهرمي للسلطة إلى أجل غير مسمى. على الأقل في الفلبين. لا يتعين علينا فقط استخدام الكلمة المثالية لهذا المنصب في الأسرة والكلمات الحشو الإضافية للاحترام ، ولكن علينا أيضًا أن نفعل مانو: نأخذ يد الشخص ونلمس ظهره بجبهتك. هذا تقليد من المحزن أن يخسره الكثير من مواليد طفرة المواليد ، وأشعر بنفس الطريقة. يتم استبدالها ببطء ببيسو: "قبلة" صغيرة من الخد إلى الخد.

الأسماء في العائلات الأمريكية

الآن ، فهمت المدرسة ، ولكن الأسرة أيضًا؟ على ما يبدو في الولايات المتحدة ، حتى أفراد الأسرة يُطلق عليهم بشكل طبيعي بأسمائهم الأولى. "مرحبًا تينا ، أنا مع ألين ،" يعلن صديقي عندما ندخل منزلهم بنظرة من الرعب على وجهي. لذلك بطبيعة الحال ، أهمس ردا على ذلك ، "أليست هي عمتك؟" عندها شعرت أن هذا هو المعيار تمامًا.

ما الأسماء التي سأستخدمها

هذا بالتأكيد واحد من ملايين الأشياء التي صدمتني بعد أن عشت في الولايات المتحدة . وكما اتضح ، فإن استدعاء الأشخاص بأسمائهم أمر طبيعي ، وفي بعض الأحيان يكون استخدام الشكليات رسميًا للغاية. أعتقد أنه يجب أن يكون هناك توازن ، فإن التمسك بجذوري فيما يتعلق بهذا الأمر لن يجعلني مختلفًا للغاية. بالإضافة إلى ذلك ، يشعر الناس بتحسن عندما يتم احترامهم ، فلماذا لا؟


Alaine Obra من الفلبين تدرس للحصول على درجة الزمالة في علوم الكمبيوتر في Truckee Meadows Community College في رينو ، نيفادا.

تابعنا:
كتب بواسطة

Alaine Obra

تطابق مع أفضل البرامج لك

أخبرنا بما تبحث عنه حتى نتمكن من العثور على أفضل مدرسة لك.

احصل على المطابقة
Call to action background image. Decorative.

مقالات مفيدة

Main image for the blog post titled رسالة مفتوحة إلى كلية ليكينج
رسالة مفتوحة إلى كلية ليكينج
Main image for the blog post titled تزايد الآلام: إيجاد تقدير للكتابة في LACC
تزايد الآلام: إيجاد تقدير للكتابة في LACC
Main image for the blog post titled تعلم كيفية حماية بيئتنا من أجل لقمة العيش
تعلم كيفية حماية بيئتنا من أجل لقمة العيش
Main image for the blog post titled تعلم اللغة الإنجليزية في ديزني
تعلم اللغة الإنجليزية في ديزني
إقرأ أكثر

تحقق على هذه المدارس

Bellevue College International Education

Bellevue College

$10,000 — $15,000 عام

برامج إنجليزية الثانوي/ داخلي ‎الصيف
إتصال
Gannon University

Gannon University

$5,000 - $25,000 عام

متصل برامج إنجليزية ‎الصيف
إتصال
Ferris State University

Ferris State University

$5,000—$10,000 فصل دراسي نصف سنوي

‎دراسات عليا سنتان/كلية المجتمع - برامج 2 + 2 ‎دراسة جامعية 4 سنوات
إتصال

إبدأ مغامرتك في الولايات المتحدة مع الدراسة في الولايات المتحدة

ماهو حلمك؟ يمكننا توجيهك وتقديم المشورة لك وربطك بمدرستك المثالية في الولايات المتحدة. يمكننا أيضاً مساعدتك في عملية التقديم.
المزيد عنا
خدمات الشركاء

تعرف على معلومات حول تمويل التعليم والإسكان في الولايات المتحدة والمزيد

Partner service logo for اعثر على سكن الطلاب المثالي مع Unilodgers

اعثر على سكن الطلاب المثالي مع Unilodgers

إختر شقة كاملة، استوديو، غرفة مشتركة، أو غرفة خاصة، بمساعدة على مدار 24/7 من قبل مستشارين الطلاب الشخصيين. إحجز الآن!

إقرأ أكثر
Partner service logo for Collegey

Collegey

طور الملف والمهارات التي تحتاجها لمستقبلك! إحتضن مشاريع هادفة مع التعاون مع الموجهين الخبراء وتوسيع شبكتك المهنية

إقرأ أكثر
Partner service logo for ARGO

ARGO

دعنا نساعدك خلال عملية طلب التأشيرة الولايات المتحدة. إبدأ الآن!

إقرأ أكثر

شهادات

Quotation mark.

Study in the USA has helped me to improve my shortcomings. For example, I'm afraid to express my personal opinion in public. I feel that I have a lot of motivation and encouragement because of Study in the USA.

My Phan Vietnam

Study in the USA helped me expand my academic horizons and developed my ability to adapt to different educational settings. It also helped me adapt to different styles of teaching...

Tolulope Uwaya Nigeria

By Using StudyUSA.com, I came to know about various universities in the USA. The website is very informative and has all the details for scholarships. Thank you!

Sai Yaswanth Sai Yaswanth India

‎الوارد

تعرف على الثقافة والتعليم الأمريكي مباشرة من خبرائنا في الدراسة في Study in the USA الدراسة في الولايات المتحدة. إقرأ أكثر

تحقيق اهدافك
التسجيل وامتحان تحديد المستوى
ما بعد الأساسيات
نظام التعليم في الولايات المتحدة الامريكية
تمويل دراستك في الولايات المتحدة الامريكية
الاسئلة الاكثر شيوعا
الحياة في الولايات المتحدة الامريكية
‎الوارد
خبرات الطالب ومقابلاته
للطلاب من عمر 10 - 18 سنة
أدرس في كندا
المدونة الصوتية
المجلات
أشرطة فيديو
مدونة
اسأل موقع StudyUSA.com

اشترك للحصول على آخر من Study in the USA

يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.


StudyUSA
استكشف

  • ‎البحث المدرسي
  • ‎الوارد
  •   المواد
  •   مدونة
  •   أشرطة فيديو
  •   المجلات
  • خدمات الشركاء
  •   إقامة
  •   مسار مهني
  •   الأمور المالية
  •   آخر
  •   الدعم
  •   اختبارات
  • يتقدم
  • ثرثرة
معلومات

  • معلومات عنا
  • اتصل بنا
  • فهرس الدروس
  • فهرس المقال
  • إصنع حساب
  • تسجيل الدخول
  • للمعلمين والمؤسسات
قارن نفسك بي
  • العربيـة
    English العربيـة Español Français Bahasa Indonesia 日本語 한국어 Português Русский ภาษาไทย Türkçe Tiếng Việt 简体中文 繁體中文

  • سياسة الخصوصية
  • /
  • الشروط

Study in the USA logo

© 2023 الدراسة في الولايات المتحدة الأمريكية. كل الحقوق محفوظة.

Global Study logo
عضو شبكة الدراسة العالمية

عندما تزور مواقعنا أو خدماتنا أو أدواتنا أو تتفاعل معها ، قد نستخدم نحن أو مقدمو الخدمة المعتمدون ملفات تعريف الارتباط لتخزين المعلومات للمساعدة في تزويدك بتجربة أفضل وأسرع وأكثر أمانًا ولأغراض تسويقية.