1. Create Account
  2. Login
StudyUSA
Match Me
  • Create Account
  • Login
  • School Search
  • Resources
    • All Resources
    • Articles
    • Student Voices
    • Videos
    • Magazines
    • Podcasts
    • Events
  • Services
    • All Services
    • Accommodation
    • Support
    • Career
    • Financial
    • Insurance
    • Testing
    • Other
  • Chat
  • Success Stories
  • Favorites

5 Top Dating Idioms Used in... 
Part 1: The Hunt for a Relationship

5 Top Dating Idioms Used in... 
Part 1: The Hunt for a Relationship

Sep 1, 2016

by "Slangman" David Burke

Welcome to "Slangman says…" – a new weekly column delivered fresh every Friday!

In the first of our 3-part journey through dating slang, we'll look at some of the most popular slang and idioms used in the three parts of the relationship process – Part 1: The Hunt for a Relationship; Part 2: Being in a Relationship; and Part 3: The End of the Relationship. This is just a preview of what you can expect to hear!

GET MATCHED! LET STUDY IN THE USA FIND THE BEST SCHOOLS FOR YOU.
Step 1 of 3

Use of this form constitutes your agreement to our Terms of Use and Conditions.

3 More Items!
Step 2 of 3
Finish, send and done!
Step 3 of 3

Thank You!

Your information has been submitted successfully.

For more information, please review our Terms and Conditions.

1. on the rebound = eager to get right back into a relationship after having recently

      ended one.

In context:
I wouldn't ask Lauren on a date if I were you. She's on the rebound, so she may not be emotionally stable right now.

In Slangman's "Real Speak":
I wouldn' ask Lauren on a date if I were you. She's on the reboun', so she may not be emotionally stable right now.

2. pick-up line = an overused phrase aimed to start a conversation with someone you're interested in.

In context:
You actually tried to start a conversation with her by saying, "Haven't we met somewhere before?" That's such an old pick-up line! You really need to be more original than that!

In Slangman's "Real Speak":
You acshelly tried da stard a conversation with 'er by saying, "Haven't we met somewhere b'fore?" That's such 'n old pick-up line! Ya really need da be more original th'n that!

 

 

  • To blow someone off = to reject someone. 

In context:
I finally got the courage to ask Annie out on a date. But as soon as I walked up to her, she turned her back and walked away! I can't believe she blew me off like that!

In Slangman's "Real Speak": 
I fin'lly got the courage ta ask Annie oud on a date. B'd 'ez soon 'ez I walked up to 'er, she turned 'er back 'n walked away! I can't believe she blew me off like that!

4. to make small talk = to engage in light, casual conversation.

In context:
My date with Jimmy last night was just okay. All we did was make small talk the entire time because he's just not a very deep person. Next!

In Slangman's "Real Speak":
My date w'th Jimmy las' night w'z just okay. All we did w'z make small talk the entire time b'cuz 'e's jus' nod a very deep person. Next!

5. to stand someone up = to fail to meet someone after making plans. 

In context:
I waited for Ted at the restaurant for two hours but he never arrived. That's the first and last time he's going to stand me up!

In Slangman's "Real Speak":
I waided fer Ted 'it the resterant fer two hours b'd 'e never arrived. That's the first 'n las' time 'e's gonna stan' me up!

"Slangman" David Burke is a world renowned expert on American slang & idioms. He has authored over 100 books, including the popular "STREET SPEAK" and "BIZ SPEAK" series, which are used by corporations, government agencies, and universities around the world.

To learn more American slang & idioms, visit us at www.slangman.com. Use Coupon Code: STUDYUSA for a 20% discount on all products during checkout!

 

Follow us:
Written by

StudyUSA Blog

Get matched to the best program for you

Let us know what you're looking for so we can find the best school for you.

Get matched
Call to action background image. Decorative.

Useful Articles

Main image for the blog post titled My Summer as an International Student
My Summer as an International Student
Main image for the blog post titled It’s Not All Sunshine And Roses: How I Survived My First Semester
It’s Not All Sunshine And Roses: How I Survived My First Semester
Main image for the blog post titled Meet Avla Tani: Graduate Assistant – International Enrollment
Meet Avla Tani: Graduate Assistant – International Enrollment
Main image for the blog post titled My Cultural Adjustment Journey: We can do it!
My Cultural Adjustment Journey: We can do it!
Read more

Check Out These Schools

Chapman University

Chapman University

$50,000—$60,000 Year

Masters Bachelor Degree
Contact
Lane Community College

Lane Community College

$10,000—$15,000 Year

English Programs Certificate/Short Term Undergraduate
Contact
Edmonds College Office of International Programs

Edmonds College

$1,000—$5,000 Quarter

2yr/Community College - 2+2 Programs Pathway and Pre-College Programs Secondary/Boarding
Contact

Related Stories

Applying for Admission to a U.S. Program

Main image for the article titled Applying for Admission to a U.S. Program
Need a Student Loan? Nomad Credit Can Help

Main image for the article titled Need a Student Loan? Nomad Credit Can Help
Last Minute ACT Tips

Main image for the article titled Last Minute ACT Tips
Need College Admissions Help? — Free 30 Minute Consultation!

Main image for the article titled Need College Admissions Help? — Free 30 Minute Consultation!

Start your U.S. adventure with Study in the USA

What's your dream? We can guide, advise, and connect you with your perfect U.S. school. We can also help you with the application process.
More about us
Partner Services

Learn About U.S. education financing, housing, and more

Partner service logo for Safe Home for Every Student

Safe Home for Every Student

University Living is your go-to spot for navigating the crazy world of student housing. Forget endless searches and sketchy landlords. With over 2 million beds across 515+ global cities, we've got you covered. Compa...

Read more
Partner service logo for GRE® General Test

GRE® General Test

The GRE is a flexible, widely accepted option that helps keep more graduate programs and career pathways open. A strong score can strengthen your application and widen your program options.

Read more
Partner service logo for campusSIMS

campusSIMS

campusSIMS helps international students get connected with mobile phone service in the US. Through campusSIMS’ exclusive partner Mint Mobile, students can sign up and get their US phone number while in their home country, and have mobile phone servic...

Read more

Resources

Learn about American culture and education direct from our experts at Study in the USA. Read more

Achieving Your Goal
Admissions and Placement Testing
Beyond the Basics
Education System in the USA
Financing Your U.S. Education
Frequently Asked Questions
Life in the USA
Resources
Student Experiences
For students age 10-18
Study in Canada
Podcasts
Magazines
Videos
Student Voices
Ask StudyUSA.com
Events

Subscribe to get the latest from Study in the USA

You can unsubscribe at any time.


StudyUSA
Explore

  • School Search
  • Resources
  •   Articles
  •   Student Voices
  •   Videos
  •   Magazines
  • Partner Services
  •   Accommodation
  •   Career
  •   Financial
  •   Insurance
  •   Other
  •   Support
  •   Testing
  • Apply
  • Chat
Information

  • Contact Us
  • Course Index
  • Featured Programs
  • Article Index
  • Create account
  • Sign in
  • For Educators & Institutions
Match Me
  • English
    English

  • Privacy & Policy
  • /
  • Terms

Study in the USA logo

© 2026 Study in the USA. All Rights Reserved.

When you visit or interact with our sites, services or tools, we or our authorised service providers may use cookies for storing information to help provide you with a better, faster and safer experience and for marketing purposes.