2023 年你需要知道的美國俚語
學習這些詞彙，在 2023 年跟上 Z 世代的步伐
學術英語，即您為參加TOEFL 考試而學習的英語，並不是對英語口語的準確評估，而是您在學術環境中使用英語的能力。真實的東西——你在出國留學期間的經歷——與你所學的有很大不同。
生活在美國，您會遇到與其他人一樣多的獨特俚語、 口音和方言。從紐約州北部的口音到得克薩斯州的南部魅力——更不用說加利福尼亞州的創新俚語了——有些東西你必須親身體驗。
這些是您將在社交媒體上看到並從美國朋友那裡聽到的詞——2023 年您需要知道的前 20 個俚語！
2023 年流行的美國俚語
1.野人
“野蠻”描述的是對自己的所作所為毫不後悔或內疚的人。當你做了一些特別殘忍的事情時，它被用作一種恭維……但是以一種好的方式。這可能包括機智的複出或精彩的體育比賽。
- 你絕對是那種烤肉的野蠻人！
- 沒想到復出如此兇猛。
2. 醒來
“ Woke”已經存在了一段時間，但到 2022 年它已成為美國最常用的俚語之一熟悉我們社會中的社會、政治和種族問題。
- 保持清醒。
- 如果你沒有醒來，你就沒有註意。
3.蘇
如果你問你的朋友一個關於他們愛情生活的問題，而他們試圖轉移這個問題，那看起來很“sus”，你不覺得嗎？ “Sus”是可疑的縮寫形式，用於當某人做了不尋常或可疑的事情時。
- 為什麼你演戲？
- 你臉上的表情真漂亮。
4.里茲
你有多擅長調情（又名“吐痰遊戲” ）？ “rizz”這個詞很可能源自 cha RIZZ ma（正確的拼寫：charisma），描述了你找到愛情的能力。
- Rizz God 又回來了。
- 喲，他很有活力。
5. 伊基克
“如果你知道，你就知道”的縮寫形式。你不會聽到有人親自說這個，但問我們一天有多少次通過短信收到這個……
- 你的朋友發短信給你：你要搬到澳大利亞是什麼意思？！？！
- 你： IYKYK
- 你的朋友回答：我非常討厭你。
6. 給予
在 2023 年，沒有比以“它正在給予”開頭更好的讚美方式了，但我們想不出比用同樣的詞更糟糕的被烤的方式了。該術語本身用於描述某人或某物的氛圍——但是當您使用它時，請務必在其背後添加一點粗魯。
- 談好學生：“就是用功。”
- 談論跟隨你的人：“它正在跟踪你。”
7. 簡單
如果你喜歡的人發短信讓你在他們住在 30 分鐘路程外時從雜貨店給他們帶一包薯條，而你照辦了——我們不想告訴你這個，但這給人一種“簡單”的感覺（看看我們在那裡做了什麼！） .做一個簡單的人意味著當你喜歡的人對你浪漫地表現出零興趣時，要超越他們。
- 兄弟，你對那個女孩太苛刻了。
- 在我的生活中，我從未見過有人對一個男人如此努力。
8. 摸草
你是那種加班加點，一天玩12小時遊戲，把窗戶遮起來擋陽光的人嗎？我們不是來評判的……只是，也許偶爾出去走走？當某人在網上花費太多時間並且與現實失去聯繫時，會使用該術語。
- 你怎麼這麼擅長這個遊戲？！去摸摸草什麼的。
9.斯坦
以“fan”一詞為例，但發音為“stan” ——他們永遠不會流行起來。成為 stan 就是成為你最喜歡的名人、運動隊、電視節目以及幾乎任何事物的忠實粉絲、支持者或擁護者你可以想到——有些人甚至可能稱之為跟踪狂……從Eminem那裡拿來。
- 珍妮是最大的BTS斯坦。
- 我想你可以說我是Taylor Swift。
10.殺戮
當某人做了令人印象深刻或值得稱讚的事情時表示讚賞。
- 女孩，你穿著那套衣服是在殺人。
- 你不只是那樣扼殺了那個表演！
11. 喬吉
在時尚界流行的“cheugy”是用來形容與流行相反的事物。
- 那種身材太活潑了。
- 如果我剛開始看《權力的遊戲》，我是不是很貪心？
12. 夜夜
如果等級列表仍然存在，那麼“yeet”將成為我們 2023 年最喜歡的俚語。To yeet something 意味著像扔垃圾一樣扔掉它——扔掉它。踢它。盡可能地啟動它。那不是很滿足嗎？
- 你看到拉飛奇剛剛和辛巴下懸崖了嗎？
- 辛巴被送往暗影之地，再也沒有出現過。
13.芬娜
表達你想做某事的意圖。 “Finna”可以代替“gonna”或“going to”等詞，是南方術語“fixing to” （意思是“將要”）的縮寫。
- 我很快就會明白
- 如果你再這樣說話，我一定要好好教訓你一頓。
14. 帽子
“說謊”、 “謊言”或“欺騙”的縮寫。
- 你和碧昂斯共進晚餐？那是帽子。
- 我正在呼籲上限。
15.免租金
“免租”生活意味著消極地佔據你的頭腦空間，以至於它/它們就是你能想到的全部。
- 你還在談論他們？他們在你的腦海裡免租生活。
16. 中
說某事是“中等”就是說它很平庸或不太好。
- 熱門，但 Drake 的最新專輯是mid 。
- 我們昨天吃的意大利面是中等的。
17.P
“成為 P”或“推動 P”意味著您保持真實和積極。如果你在推動 P，你就是在採取行動改善你的環境並為你周圍的人提供幫助。
- 保持它P ?尊重。
- 擔心你無法控制的事情不是P。
18. 賭注
“打賭”是另一種表示同意或同意的方式。
- 你的朋友：“今天晚些時候想拼車去商場嗎？”
- 你：“賭。什麼時候？”
19. 轉彎
獲得“turnt”意味著變得興奮、展示能量或變得興奮。 “turnt”一詞通常與派對或大型活動有關。
- 你看到傑森了嗎？他在舞池裡變了。
- 這個黨是turnt ！
20.應付
“你不喜歡我說的話？然後你最好學會處理它，因為我不會改變主意。”我們都說過這樣的話，俚語“應付”就是這種態度的化身。
- 你的隊友：“你要學會傳球！”
- 你：“更努力地應對。也許如果你知道如何投籃，我就會更頻繁地傳球。”
21. 噓
直到最近， “sheesh”還被解釋為一個有點消極的術語，當某事讓人感到專橫/勢不可擋時使用。新的含義，以及您更可能遇到的含義是一個靈活的術語，可以替代“該死”或“該死的”等詞。 （ps 拉得越長反應越大。）
- 噓！你穿著那件衣服看起來就像一個火辣辣的奇多
- Sheeeesh ，你在 3 秒內吃完了那頓飯。
22.額外
埃德娜，我們完全同意。 “多餘”意味著做的太多或行動過度。
- 你不覺得這就像……23 鞋對於兩天的旅行來說太多了嗎？你太多餘了！
23.哎呀
我們想像“OOF”是人們在腸道受到打擊時發出的聲音（有人能證實這一點嗎？）。 “oof”的俚語以類似的方式使用，但表示看到別人經歷不舒服或尷尬的時刻而感到不適。
- 錢幣！那看起來很痛。
- 錢幣。尷尬的。”
24.大號
獲勝固然好，但獲勝並炫耀它更好。 “L”代表“loss”或“lose”，但它通常用於慶祝你所反對的某人或某個團隊的失敗。
- 按住這個L 。
- 從我這裡L一定感覺更糟。
- 你拿了一個L 。