Student Voices

คุณจะไม่กลับบ้านเหมือนเดิมหลังจากเรียนที่อเมริกา

โดย Johnny Nezha

ความจริงที่ยากที่ต้องพูด

คุณอยู่ที่นั่นแล้ว ชื่นชมยินดีในชีวิตนักศึกษาต่างชาติในสหรัฐฯ ใหม่ของคุณ — ได้รู้จักเพื่อนใหม่และซึมซับวัฒนธรรมใหม่ นี่คือสิ่งที่คุณต้องการใช่ไหม อเมริกา ดินแดนแห่งความฝัน ดินแดนแห่งโอกาส ดินแดนแห่ง “หากคุณมีความเต็มใจที่จะทำให้มันสำเร็จ” — ไม่มีเหตุผลใดที่มันไม่ควรจะเกิดขึ้น

จนเกิดเรื่องไม่คาดฝันขึ้น บางทีคุณอาจซึมซับมากเกินไปจนถึงจุดที่จะทำลายตัวตนเดิมของคุณ ฉันจำได้ว่าตอนที่ฉันย้ายไปอเมริกาครั้งแรก ฉันได้สนทนาทางวิดีโอกับครอบครัวและเพื่อนฝูงที่ยุโรปตลอดเวลา ฉันกำลังวิพากษ์วิจารณ์อเมริกาด้วยสายตาและการรับรู้ที่มีวิจารณญาณ และฉันรู้สึกว่ามีเพียงเพื่อน "บ้าน" ของฉันเท่านั้นที่จะเข้าใจ แน่นอนว่ามาจากยุโรป เราได้รับการสอนให้ภาคภูมิใจในความซับซ้อนที่เหนือกว่าทางปัญญาของเรา

กลยุทธ์นี้จะใช้ได้ผลในปีแรก จะค่อย ๆ ตกลงไปในปีที่สอง และจะเริ่มจางหายไปเป็นปีที่สามติดต่อกันในชีวิตของคุณในสหรัฐอเมริกา เมื่อถึงปีสุดท้าย คุณจะรู้ว่าจะไม่มีทางหวนกลับ การสนทนาของคุณกับเพื่อน ๆ ในบ้านเกิดของคุณจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป ที่เกิดขึ้นด้วยเหตุผลสองประการ

ชีวิตของคุณจะพัฒนาไปจากกัน นี่เป็นเพียงธรรมชาติเท่านั้น ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับคุณ ประเทศบ้านเกิดของคุณ หรือสหรัฐอเมริกา สิ่งที่ดึงดูดและตื่นเต้นที่สุดให้คุณตอนนี้ดูเหมือนอ่อนแอ น่าเบื่อ และสั่นคลอน

พวกคุณทั้งหมดจะสามารถพูดคุยเกี่ยวกับอดีตและรำลึกถึงได้นานเท่านั้น จนกว่าข้อความจะล่าช้า ความพร้อมใช้งาน (หรือความตั้งใจ) ที่จะสนทนาน้อยลง และใช่ ชีวิตจะเกิดขึ้น

ชีวิตในสหรัฐอเมริกาจะกระทบคุณเหมือนหิมะถล่ม มันเป็นไปอย่างรวดเร็ว มีความทะเยอทะยาน คุณอาจจะ / จะตกหลุมรัก คุณอาจจะแต่งงาน คิดถึงเด็กๆ. เริ่มเพลิดเพลินกับสิ่งต่าง ๆ และด้วยสิ่งเหล่านี้ คุณจะไม่รู้สึกอึดอัดกับกลุ่มคนเก่าของคุณอีกต่อไป

ส่วนที่แย่ที่สุด? วันหยุดของคุณกลับบ้าน นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงในครอบครัวของคุณ ซึ่งจะเกิดขึ้นเมื่อคุณจากไปมากกว่า 5 ปี คุณจะต้องพาตัวเองออกไปดื่มกาแฟกับเพื่อนเก่า เพื่อให้ทัน คุณเข้าไปในรถคันแรกที่คุณซื้อตอนอายุ 18 ปี และซึ่งคุณไม่ได้ขับเลยในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา คุณขับผ่านตรอกซอกซอยต่างๆ (คุณรู้ไหม ฉันอาศัยอยู่ในอิตาลี ที่นั่นทุกอย่างเล็กมาก) และความคิดถึงก็เข้ามาหาคุณทุกซอกทุกมุม คุณได้สร้างความทรงจำในวัยเด็ก คุณไปถึงร้านกาแฟ คุณนั่งลง กอดเพื่อน พูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็น คุยเรื่องไร้สาระเกี่ยวกับอาจารย์มัธยมของคุณ อ้าาาาาาา และปล่อยให้การแสดงรอยแตกที่น่าอึดอัดใจเริ่มต้นขึ้นหลังจากนั้น ความเงียบยืนต้น คุณเริ่มตรวจสอบโทรศัพท์ของคุณเนื่องจากจำเป็นต้องหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ไม่สบายใจที่คุณเผชิญเพราะคุณต้องการเรียกใช้ "ระบบเกียรติยศ" คุณคงไม่อยากเพิ่งมาจากอเมริกาและไม่ทักทายเพื่อนเก่าใช่ไหม และพวกเขาจะยอมตามตกลงเพื่อพบคุณจนกว่าคุณจะรู้ว่า "ว้าว ไม่มีอะไรที่นี่อีกแล้ว" เราทุกคนเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด และเราไม่มีอะไรเหมือนกันมากในตอนนี้ ไม่แม้แต่จะรักษา/ดูแลการพูดคุยเรื่องกาแฟ

นั่นคือเมื่อคุณตระหนักว่า อุ๊ปส์ ฉันคิดว่าฉันทำที่นี่เสร็จแล้วจริง ๆ ใช่ไหม

โปรดจำไว้ว่า เมื่อคุณตัดสินใจออกจากประเทศบ้านเกิดของคุณ คุณจะไม่กลับมาเหมือนเดิม มันเป็นแค่วงจรชีวิต ไม่มีความรู้สึกยาก. และสิ่งที่คุณทิ้งไว้เบื้องหลังมักจะไม่รอคุณอยู่ กิเลสตัณหาจะหมดไป ในทำนองเดียวกันกับการจับคู่พลังงานและความสุขในชีวิตของเรา


Johnny Nezha เป็นนักศึกษาการตลาดที่เกิดในแอลเบเนีย เติบโตในอิตาลี ที่ Los Angeles City College เขารักเทคโนโลยีและพลังของนวัตกรรม เป็นผู้ก่อตั้งบริษัทสตาร์ทอัพชื่อ Khleon และงานอดิเรกที่ไม่ใช่งานของเขาคือการดูท้องฟ้าและดาราศาสตร์

Categories