Student Voices

เป็นช่วงเวลานั้นของปี

หิมะตกอีกแล้วในรีโน ได้เวลาฉลองคริสต์มาสแล้ว!

ไม่น่าเชื่อว่าเวลาจะผ่านไปเร็วขนาดนี้ ฉันถามคนนับไม่ถ้วนว่า "คุณเชื่อไหมว่านี่คือเดือนธันวาคม" ซึ่งฉันได้รับคำตอบว่า “...ได้ ฉันทำได้” แต่จะมีแค่ฉันคนเดียวไม่ได้ใช่ไหม คุณกำลังบอกฉันว่า ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นญาติสนิทมิตรสหายของฉันคือปีที่แล้ว? คุณกำลังจะบอกว่า… หิมะตก อีกแล้ว เหรอ! ดูเหมือนไม่มีอะไร แต่ในเวลาเดียวกัน ทุกอย่างเกิดขึ้นในแคปซูลของปี และอีกครั้งก็เป็นช่วงเทศกาลวันหยุด แสงไฟสว่างไสว ความหนาวเย็น และเพลง “All I Want for Christmas is You” ของ Mariah Carey

ครั้งนี้มันแตกต่างออกไป

การใช้เวลา ช่วงวันหยุดในประเทศที่แตกต่างไป จากเดิมอย่างสิ้นเชิง—นับประสาอะไรกับวัฒนธรรม—ก็เหมือนกับการเปิดกล่องช็อกโกแลต คุณไม่มีทางรู้ว่าคุณจะได้อะไร! เมื่อฉันได้ไปฉลองคริสต์มาสที่ญี่ปุ่น และปรากฎว่าพวกเขาไม่ได้คลั่งไคล้ที่นั่นเหมือนที่ฟิลิปปินส์ ครอบครัวของฉันจัดของตกแต่งอย่างยุติธรรม มากพอที่จะทำให้คุณรู้สึกถึงบรรยากาศคริสต์มาสและมีรูปถ่ายน่ารักๆ สำหรับเป็นที่ระลึก

ปีนี้ในสหรัฐอเมริกา ฉันเริ่มรู้สึกถึงวันหยุดทันทีที่ฤดูใบไม้ร่วงที่ยาวนานตลอดสัปดาห์สิ้นสุดลง และฤดูหนาวก็ย่างกรายเข้ามาเหมือนลูกบอลทำลายล้าง ใช่ ฤดูใบไม้ร่วงของฉันในปีนี้กินเวลานานถึงหนึ่งสัปดาห์ จากนั้นท้องฟ้าก็โปรยปรายพายุหิมะลงมาอย่างไร้ความปรานี สิ่งที่แปลกประหลาดกว่านั้นแม้ว่าจะอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาหนึ่งปีแล้วก็คือของตกแต่งวันคริสต์มาสจะออกมาหลังจาก วันขอบคุณพระเจ้า เท่านั้น !

คริสต์มาสในฟิลิปปินส์

ฉันเดาว่าเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ฉันตกใจก็คือการที่พวกเราชาวฟิลิปปินส์เริ่มเตรียมคริสต์มาสในช่วงเวลาที่ "เบอร์" อยู่ในเดือน… ใช่แล้ว เดือนกันยายน เราเริ่มเตรียมในเดือนกันยายน Parols ทั้งหมด (โคมไฟรูปดาวเหมือนภาพด้านล่าง!) ออกมาจากกล่องและตอนนี้กลายเป็นจุดเด่นของสินค้าทั้งหมดที่จะขาย นักร้องชาวฟิลิปปินส์ Jose Marie Chan และความหมายของเพลง "Christmas in our Hearts" กลายเป็นเพลงชาติของห้างสรรพสินค้าทุกแห่ง (เรามีวัฒนธรรมห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่) แน่นอนว่านอกจากบ้านทุกหลังจะถูกประดับประดาด้วยของตกแต่งวันคริสต์มาสแล้ว…สามเดือน…ก่อนวันหยุด

วันคริสต์มาสอีฟของเราเริ่มต้นด้วยพิธีมิสซาคาทอลิกศักดิ์สิทธิ์เวลา 21.00 น. ตามด้วยการรอเที่ยงคืนอย่างสงบ—เว้นแต่คุณจะอายุประมาณ 8 ขวบ—จากนั้นคุณก็จะกิน noche buena กับครอบครัวก่อนที่จะแจกจ่ายของขวัญใต้ต้นไม้ ในงานเลี้ยงคุณจะพบกับแฮมเก่าที่ดี สปาเก็ตตี้ฟิลิปปินส์และบาร์บีคิว สลัด บูโค (สลัดผลไม้มะพร้าวแสนอร่อย) และแน่นอนข้าว เช้าหลังวันคริสต์มาสอีฟเริ่มช้า คนส่วนใหญ่รู้สึกเวียนหัวกับของขวัญที่ได้รับ

คริสต์มาสในอเมริกา

สำหรับประเทศสหรัฐอเมริกา คริสต์มาสนั้นเรียบง่ายมากกว่า เหมือนชาวฟิลิปปินส์พูดเกินจริง ผู้คนถูกสงวนไว้ และมันเคร่งขรึมมากกว่าการเฉลิมฉลอง ภาพของความหลากหลายก็เข้ามามีบทบาทเช่นกัน เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมอเมริกันที่ฉันรัก คุณสามารถเป็นอย่างที่คุณเป็นและเชื่อในสิ่งที่คุณต้องการ และคุณมีสิทธิ์ที่จะทำเช่นนั้น จากที่กล่าวมา ไม่ใช่ทุกคนที่คลั่งไคล้การตกแต่ง

นอกจากนี้ยังยากที่จะเฉลิมฉลองร่วมกันเนื่องจากคนส่วนใหญ่มีอิสระมาก แต่นั่นหมายความว่าคุณสามารถเพลิดเพลินกับวันหยุดที่ดีโดยไม่ต้อง "ทำงานพิเศษ" ในวันหยุด ในทางกลับกัน การสังสรรค์ในวันหยุดจะมีความโดดเด่นมากกว่า เช่น งานเลี้ยงสังสรรค์ที่เรา—ศูนย์นักศึกษานานาชาติและความหลากหลายและสำนักงานที่ วิทยาลัยของฉัน —จะมีร่วมกับเกมปาร์ตี้อย่างเช่น White Elephant ซึ่งจะทำให้คุณหวนคิดถึงจิตวิญญาณแห่งคริสต์มาส


Alaine Obra จากฟิลิปปินส์กำลังศึกษาระดับอนุปริญญาด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่ Truckee Meadows Community College ในเมืองรีโน รัฐเนวาดา

Categories