คัลเจอร์ช็อกเป็นอย่างไร? รถไฟเหาะ!

ขึ้นและลงของการปรับตัวเข้ากับภาษาและวัฒนธรรมใหม่

สหรัฐอเมริกาในต่างประเทศ! ซีรีส์เป็นการดูประสบการณ์ของชาวอเมริกันที่กำลังมีประสบการณ์นักศึกษาต่างชาติในยุโรป

สองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันรู้สึกอิ่มอกอิ่มใจในฐานะนักเรียนต่างชาติในปารีส ก่อนมาที่นี่ ฉันได้เข้าร่วมการประชุมภาคบังคับที่มหาวิทยาลัยบ้านเกิดของฉัน การประชุมรวมถ้อยแถลงในทุกด้าน ตั้งแต่ด้านการเมือง วัฒนธรรม และเศรษฐกิจ สิ่งหนึ่งที่ทำให้ฉันประทับใจมากในระหว่างการประชุมนี้คือคำอธิบายของวัฒนธรรมช็อกและคลื่นที่เริ่มต้นและตามมา ในขั้นต้นเมื่อฉันฟังฉันก็พาตัวเองออกจากสมการความรู้สึกใด ๆ ที่อาจารย์ที่ปรึกษาอธิบายทันที

ความรู้สึกช็อกวัฒนธรรมเป็นอย่างไร

สำหรับความเป็นมา เธออธิบายว่ามันเป็นรถไฟเหาะประเภทต่างๆ คุณเริ่มมึนงงด้วยความรู้สึกอิ่มอกอิ่มใจและถูกกระตุ้นมากเกินไป คุณกำลังประสบกับสิ่งใหม่ ๆ มากมายในทุก ๆ สัมผัส และร่างกายของคุณก็ถูกครอบงำ ดังนั้นคุณไม่ได้ลงทะเบียนจริงๆ ว่าเกิดอะไรขึ้น

เมื่อช่วงเวลาฮันนีมูนนี้หายไป คุณจะตระหนักได้ว่าคุณอยู่ที่ไหน จากนั้นรถไฟเหาะก็ออกเดินทางลง อารมณ์เชิงลบเข้ามาในขณะที่มีที่ว่างสำหรับพวกเขา จากนั้นโคตรจะลดลงเป็นเส้นตรง คุณเคยชินกับสิ่งรอบตัว มีกิจวัตรที่ค่อนข้างคุ้นเคย และในที่สุดก็มีความรู้สึกว่าตัวเองอยู่ในสภาพแวดล้อมใหม่

นี่คือช่วงเวลาที่ความเป็นเจ้าของที่แท้จริงและความรู้สึกสบายเข้ามาอยู่ในความคิดของฉัน นี่คือสถานที่ที่ฉันอยู่ในขณะนี้ แต่ฉันต้องการที่จะซักถามเกี่ยวกับประสบการณ์ของฉันเกี่ยวกับวัฒนธรรมช็อกในแต่ละระดับและวิธีที่ฉันจัดการกับมัน

การเตรียมตัวสำหรับเวลาของฉันในต่างแดน

ก่อนไปต่างประเทศ ฉันรู้สึกกระวนกระวายใจ แต่ฉันไม่เคยมีอาการวิตกกังวลจนบั่นทอนจิตใจเลย ฉันเป็นคนวิตกกังวลโดยธรรมชาติที่ต้องต่อสู้กับความวิตกกังวลเป็นบางครั้ง ดังนั้นฉันจึงรู้สึกประหลาดใจกับการที่ฉันไม่มีความกลัว นี่เป็นข้อบ่งชี้ว่าฉันกำลังทำสิ่งที่ถูกต้องและไปถูกที่แล้ว เนื่องจากร่างกายของฉันไม่ต่อสู้กับมัน

ฉันจำกัดความคาดหวังมากมายโดยไม่รู้ตัว ซึ่งฉันคิดว่าช่วยฉันในการแสวงหา ฉันไม่ได้เตรียมตัวมากเกินไปสำหรับการเดินทางของฉัน แต่แน่นอนว่าฉันก็ไม่ได้เตรียมตัวน้อยเกินไป ฉันทำทุกอย่างด้วยตัวเองโดยมีพ่อแม่คอยช่วยเหลืออย่างจำกัดและมาถึงสนามบิน

เวลาของฉันบนรถไฟเหาะตีลังกาวัฒนธรรม

สัปดาห์แรกของฉันในปารีสรู้สึกเหมือนเป็นวันหยุด ไม่ใช่ไปพักผ่อนแบบไปสปา แต่มาแบบ “ฉันไม่มีหน้าที่อะไรจริง ๆ ก็ทำตามใจฉัน” เมื่อฉันตั้งรกรากและเริ่มเรียน มันเริ่มรู้สึกเหมือนจริงมากขึ้น แต่ทุกอย่างรู้สึกเหมือนฝันที่มืดมน  

ฉันไม่สามารถระบุได้แน่ชัดว่าสวิตช์พลิกเมื่อใด แต่ฉันจำวันอาทิตย์ในเดือนมกราคมได้เมื่อฉันรู้สึกหดหู่ใจเล็กน้อย ฉันรู้สึกโดดเดี่ยวและไม่คุ้นเคยกับตัวเอง ฉันคิดว่านั่นเป็นการปรับตัวครั้งใหญ่ที่สุดใน วัฒนธรรมช็อก ของฉัน ฉันปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมและเติบโตโดยไม่รู้ตัว การเติบโตแบบทวีคูณที่เกิดขึ้นในเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ทำให้จิตใจของฉันรู้สึกแปลกแยกและไม่ได้ใช้ประโยชน์

แน่นอนว่าสิ่งนี้ไม่ถาวร หลายสัปดาห์ผ่านไปและฉันได้เดินทางไปเบอร์ลินและลอนดอน ฉันก็เริ่มคุ้นเคยกับวิถีชีวิตใหม่และวิธีคิดใหม่ของฉัน ฉันคิดว่าตอนนี้ฉันเป็นตัวของตัวเองมากกว่าตอนอยู่มหาวิทยาลัยที่บ้านเสียอีก ฉันคิดว่านี่เป็นเพราะฉันสามารถควบคุมสภาพแวดล้อมของฉันได้ตลอดเวลา อย่างที่นักเรียนส่วนใหญ่ทำ

ตอนนี้ฉันรู้สึกอย่างไร

การค้นหาตัวเองในต่างแดน เป็นการเดินทางทางจิตวิทยา มันสร้างความสับสนและน่าหงุดหงิด แต่ส่งผลให้บุคคลเติบโตสูงสุด ฉันรู้สึกแตกต่างอย่างทวีคูณจากสัปดาห์แรกที่ปารีส ฉันมองเห็นได้ชัดเจนขึ้นและขณะที่ฉันเดินไปตามถนน ฉันแสดงออร่าแห่งความมั่นใจ อาจเป็นเรื่องยากที่จะแยกตัวออกจากสถานที่ของคุณที่มหาวิทยาลัยที่บ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากสร้างครอบครัวเช่นกลุ่มเพื่อน ซึ่งในกรณีของฉันอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ที่สวยงาม

แต่การเลือกไป ศึกษาต่อต่างประเทศ ทำให้เยาวชนต้องพบกับการเปลี่ยนแปลงที่มาพร้อมกับชีวิต มันทำให้ฉันเติบโตในแบบที่ฉันอธิบายไม่ได้ และไม่ว่าฉันจะใช้ชีวิตที่นี่ในปารีสด้วยวิธีใด ฉันก็เข้าใกล้คนที่ฉันใฝ่ฝันมาตลอดเพียงแค่ได้ดื่มด่ำกับวัฒนธรรมที่แปลกใหม่สำหรับฉัน