Palavras de gíria americana que você precisa saber em 2023

Aprenda estas palavras para acompanhar a Geração Z em 2023

O inglês acadêmico , o tipo que você aprende para fazer o teste TOEFL , não é uma avaliação tão precisa do inglês falado quanto sua capacidade de usá-lo em um ambiente acadêmico. A coisa real - o que você experimentará durante seu estudo no exterior - é muito diferente do que você estudou.

Morando nos Estados Unidos, você encontrará tantas gírias , sotaques e dialetos únicos quanto pessoas. Do sotaque do interior do estado de Nova York ao charme do sul do Texas - para não mencionar a gíria inovadora da Califórnia - algumas coisas que você simplesmente precisa experimentar.

Estas são as palavras que você verá nas redes sociais e ouvirá de amigos americanos - as 20 principais gírias que você precisa saber para 2023!

Palavras de gíria americanas populares em 2023

1. Selvagem

“Savage” descreve alguém que não demonstra arrependimento ou culpa pelo que fez. É usado como um elogio quando você faz algo excepcionalmente cruel... mas no bom sentido. Isso pode incluir um retorno espirituoso ou uma jogada espetacular nos esportes.

• Você é um selvagem absoluto para esse assado!
• Eu não esperava que esse retorno fosse tão selvagem .

2. Acordei

“Acordar” já existe há algum tempo, mas 2022 tornou-se uma das gírias mais usadas nos Estados Unidos . para se familiarizar com as questões sociais, políticas e raciais em nossa sociedade.

• Fique acordado .
• Se você não acordou , não está prestando atenção.

3. Sus

Se você fizer uma pergunta ao seu amigo sobre a vida amorosa dele e ele tentar redirecionar a pergunta, isso pareceria muito “sus”, você não acha? “Sus” é a abreviação de suspeito e é usado quando alguém faz algo incomum ou questionável.

• Por que você está agindo como sus ?
• Esse é um olhar bem suspeito que você tem em seu rosto.

4. Rizz

Quão bom você é em flertar (também conhecido como “jogo de cuspir” )? A palavra “rizz” provavelmente foi derivada de cha RIZZ ma (ortografia correta: carisma) e descreve sua capacidade de captar um interesse amoroso.

• O Deus Rizz está de volta.
• Yo, ele tem tanto rizz .

5. Iykyk

Sentido: Forma abreviada de "se você sabe, você sabe". Você não vai ouvir alguém dizer isso pessoalmente, mas pergunte-nos quantas vezes recebemos isso por mensagem de texto em um dia…

• Seu amigo manda uma mensagem para você: O que quer dizer com você está se mudando para a Austrália?!?!
• Você: IYKYK
• Seu amigo responde: Eu te odeio tanto.

6. Está dando

Não há melhor maneira de distribuir um elogio em 2023 do que começar com “está dando”, e ainda assim não podemos imaginar uma maneira pior de ser assado do que com essas mesmas palavras. O próprio termo é usado para descrever a vibração de alguém ou algo - mas quando você usá-lo, certifique-se de colocar um pouco de ousadia por trás dele.

• Falando de um bom aluno: “ É dar estudioso.”
• Falar da pessoa que te segue: “Tá dando stalker.”

7. Simp

Se a sua paixão enviar uma mensagem para você para trazer um pacote de batatas fritas do supermercado quando eles moram a 30 minutos de distância, e você fizer isso - odiamos dizer isso, mas está dando vibrações "simples" (veja o que fizemos lá!) . Ser um simplório significa ir além de alguém de quem você gosta quando eles não mostram nenhum interesse em você romanticamente.

• Você está simplesmente apaixonado por aquela garota, mano.
• Eu nunca vi ninguém simpatizar tanto com um cara na minha vida.

8. Toque na grama

Você é o tipo de pessoa que trabalha horas extras, joga 12 horas por dia e cobre as janelas para impedir a entrada da luz do sol? Não estamos aqui para julgar... apenas, talvez sair de vez em quando? Este termo é usado quando alguém passou muito tempo online e perdeu o contato com a realidade.

• Como você é tão bom nesse jogo?! Vá e toque na grama ou algo assim.

9. Stan

Pegue a palavra "fã", mas pronuncie "stan" - eles nunca vão pegar. você pode pensar - alguns podem até chamar isso de ser um perseguidor ... veja Eminem .

• Jenny é a maior stan do BTS .
• Eu acho que você poderia dizer que eu apoio Taylor Swift.

10. Matar

Para mostrar apreço quando alguém faz algo impressionante ou digno de elogio.

• Garota, você está arrasando com essa roupa.
• Você não matou aquela performance assim!

11. Cheugy

Popularizado na indústria da moda, “cheugy” é usado para descrever algo que é o oposto de moderno.

• Esse ajuste é tão cheugy .
• Eu sou cheugy se eu APENAS comecei a assistir Game of Thrones?

12. Sim

Se as listas de níveis ainda existissem, “yeet” estaria lá em cima para nossas gírias favoritas de 2023. Yeet significa jogá-lo como se fosse um pedaço de lixo - apenas jogue-o. Dê um chute nele. Lance-o o mais longe possível. Isso não foi satisfatório?

• Você viu Rafiki ainda Simba do penhasco?
• Simba foi levado para as terras das sombras, para nunca mais ser visto.

13. Finna

Para expressar sua intenção de fazer algo. “Finna” pode ser usado como um substituto para palavras como “gonna” ou “going to” e é uma abreviação do termo sulista “fixing to” (que significa “prestes a” ).

• Eu vou chegar lá em um segundo
• Eu vou te ensinar uma lição se você continuar falando assim.

14. Tampa

Abreviação de "mentir", "uma mentira" ou "enganar".

• Você jantou com Beyoncé? Isso é boné .
• Estou ligando para isso.

15. Sem aluguel

Viver “livre de aluguel” significa ocupar negativamente seu espaço mental a ponto de pensar nele/eles.

• Você ainda está falando sobre eles? Eles estão vivendo sem pagar aluguel na sua cabeça.

16. Meio

Dizer que algo é “mid” é dizer que é medíocre ou não tão bom assim.

• Tomada quente, mas o último álbum de Drake estava no meio .
• A massa que comemos ontem estava no meio .

17. P

Para "ser P" ou "empurrar P" significa que você está permanecendo real e sendo positivo. Se você está empurrando P, está fazendo movimentos para melhorar suas circunstâncias e prover para as pessoas ao seu redor.

• Mantendo-o P ? Respeito.
• Preocupar-se com o que você não pode controlar não é P .

18. Aposte

“Apostar” é outra maneira de dizer sim ou que você concorda.

• Seu amigo: “Tentando pegar carona para o shopping hoje mais tarde?”
• Você: “ Aposto . Que horas?"

19. Volta

Conseguir “virar” significa ficar empolgado, mostrar energia ou ficar animado. O termo “turnt” é frequentemente associado a festas ou eventos de grande escala.

• Você viu Jason? Ele está ficando excitado na pista de dança.
• Esta festa está virada !

20. Lide

“Você não gostou do que eu disse? Então é melhor você aprender a lidar com isso porque não vou mudar de ideia.” Todos nós já dissemos algo assim, e a gíria “lidar” é essa atitude personificada.

• Seu companheiro de equipe: "Você precisa aprender a passar a bola!"
• Você: “ Lidar com mais força. Talvez se você soubesse fazer um arremesso, eu passaria com mais frequência.”

21. Sheesh

Até recentemente, “sheesh” era interpretado como um termo um tanto negativo usado quando algo parecia arrogante/esmagador. O novo significado, e aquele que você provavelmente encontrará, é um termo flexível que substitui palavras como “ caramba” ou “droga”. (ps Quanto mais você esticar, maior será a reação.)

• Sheesh! Você está parecendo um cheeto quente em chamas nesse vestido
• Sheeeesh , você terminou aquela refeição em 3 segundos.

22. Adicional

Não poderíamos estar mais de acordo, Edna. Ser "extra" significa fazer demais ou agir excessivamente.

• Você não acha que isso é... 23 sapatos demais para uma viagem de dois dias? Você é tão extra !

23. Oof

Imaginamos que “OOF” é o barulho que as pessoas fazem quando levam um soco no estômago (alguém pode confirmar isso?). A gíria para “oof” é usada de maneira semelhante, mas para expressar desconforto ao ver outra pessoa passar por um momento desconfortável ou embaraçoso.

• OOF! Aquilo parecia doer.
• Oof. Estranho."

24. L

Vencer é bom, mas vencer E exibi-lo é ainda melhor. “L” significa “perda” ou “perder”, mas é comumente usado para comemorar a perda de alguém ou algum time ao qual você está se opondo.

• Segure este L.
• Esse L deve se sentir muito pior vindo de mim.
• Você tirou um L.