تعد الكتابة الأكاديمية جزءًا حيويًا وثابتًا من الحياة الجامعية في جامعات الولايات المتحدة. هذا يمثل تحديًا لجميع الطلاب ، ولكن الكتابة بلغة جديدة والدراسة في نظام تعليمي مختلف والعيش في ثقافة أخرى يمكن أن يجلب تحديات فريدة للطالب الدولي.
خلال فترة عملك كطالب ، سيُطلب منك كتابة العديد من المقالات والتقارير والأبحاث. لتوفير الوقت والحصول على درجات عالية ، قد تميل إلى نسخ الأعمال الأكاديمية من الآخرين أو ، والأسوأ من ذلك ، البحث عن خدمات الكتابة المخصصة للحصول على المساعدة.
لكي نكون واضحين ، هذا شيء لا يجب عليك فعله أبدًا أثناء الدراسة في الولايات المتحدة الأمريكية. هذا ما يسميه الأساتذة السرقة الأدبية في الأوساط الأكاديمية. وقد يؤدي إلى طردك وتدمير سمعتك الأكاديمية. سياسات الجامعات الأمريكية صارمة للغاية ، كما أن انتهاكها يعاقب عليه بشدة.
ما هو السرقة الأدبية في الأوساط الأكاديمية؟
السرقة الأدبية هي عملية سرقة عمل شخص ما وتمثيله على أنه عملك. إنه غير قانوني ويؤدي إلى عقوبات وفق سياسات معظم الجامعات الأمريكية.
يجب أن يفهم الطلاب الدوليون أن الانتحال ليس مجرد نسخ ولصق. أكثر أنواع السرقة الأدبية شيوعًا التي يجب تجنبها هي:
- مباشر - عندما تعيد كتابة أعمال شخص ما حرفيًا ، دون الإسناد.
- فسيفساء - عند استعارة بعض العبارات من عمل شخص ما ، بدون علامات الاقتباس أو الإسناد.
- إعادة الصياغة - عندما تأخذ عمل شخص ما ، قم بتغيير ترتيب الكلمات ، وتمثله على أنه عملك.
- ذاتي - عند تقديم عملك السابق مرة أخرى أو استخدام أجزاء من كتاباتك السابقة لإنشاء عمل جديد.
- عرضي - عندما تنسخ أو تعيد صياغة عمل شخص ما عن غير قصد دون اقتباس مناسب.
ما هي عواقب الانتحال في الأوساط الأكاديمية؟
عند الالتحاق بجامعة أمريكية ، عليك أن تفهم أن الأساتذة لن يتسامحوا مع الجهود غير النزيهة لطلابهم. تدعم المؤسسات التعليمية الأمريكية وتعزز الصدق الأكاديمي ، مما يعني أن جميع أشكال الانتحال والغش محظورة بشدة وتؤدي إلى عقوبات.
عند التقديم إلى الكليات والجامعات في الولايات المتحدة ، تأكد من قراءة سياساتها المتعلقة بالانتحال وغيرها من القضايا المثيرة للجدل. إذا كنت لا تفهمها ، اطلب من أستاذك شرح السياسات بالتفصيل ومساعدتك قبل ظهور مشكلة.
ماذا يمكن أن يحدث لك إذا سرقت كتابات أكاديمية؟
الدرجات الفاشلة أو الإيقاف أو الطرد هي العواقب الأكثر وضوحًا ، لكن هناك عواقب أخرى:
- سوف تشوه سمعتك.
- ستفقد ثقة معلميك وزملائك.
- سوف تصبح لصا.
- سوف تؤذي المؤلفين الذين تسرق منهم.
- سوف تضعف المجتمع التعليمي.
- ستفقد القدرة على التفكير النقدي.
كيف تتجنب قضايا الانتحال في كتاباتك الأكاديمية
لا تنسخ أبدًا أعمال الآخرين ، ولا تكتب أبدًا مقالات للطلاب الآخرين ، ولا تنس أبدًا الاستشهاد بمصادرك.
للقيام بذلك ، يجب أن تفهم الفرق بين الانتحال وإعادة الصياغة بشكل صحيح. لا بأس في استخدام المرادفات أو شرح أفكار شخص ما بكلماتك الخاصة. عند إعادة الصياغة ، فإنك تحتفظ بالمعنى الأصلي ولكن تشارك الأفكار الشخصية حوله. استخدم أسلوب كتابتك وأسلوبك. لا تقم فقط بتغيير ترتيب الكلمات بدون اقتباسات مناسبة.
أيضًا ، اتبع إرشادات التنسيق من أستاذك. APA و MLA و Chicago - كل ما لديهم قواعد صارمة حول الاقتباس والاستشهاد. يجب أن تعرف كيفية تنسيق الاستشهادات في المقالات وأنواع الأوراق الأخرى.
لا تنس تضمين صفحة مرجعية في نهاية ورقتك الأكاديمية. الصفحة المرجعية هي قائمة بالأعمال المنشورة التي استخدمتها لدعم الحجج في مقالتك. ستحتاج إلى تعلم كيفية تنسيقه بشكل صحيح وكيفية الرجوع إليه من متن ورقتك.
قبل إرسال عمل أكاديمي إلى أستاذك ، تأكد من تدقيقه وتحريره. تحقق من الاقتباسات والمراجع مرة أخرى ، وتحقق مرة أخرى من الأخطاء الإملائية والنحوية ، واقرأ مقالتك بصوت عالٍ. ستساعدك هذه الحيلة في معرفة ما إذا كانت كتابتك تتدفق وما إذا كان هناك أي عيوب يمكنك تغييرها لتحسينها.
لا تعتقد أنه يمكنك خداع أساتذتك! صدق أو لا تصدق ، سيعرفون دائمًا ما إذا كنت قد سرقت عملك: تساعدهم أدوات التحقق من الانتحال ذات السمعة الطيبة في مسح كتاباتك ومنع عدم النزاهة في الأوساط الأكاديمية. أكثر من ذلك ، يعرف الأساتذة مهاراتك في كتابة المقالات ، حتى يتمكنوا بسهولة من تخمين مؤلف ورقتك - أنت أو صديق لك.
تعتبر أدوات التحقق من الانتحال أدوات رائعة للطلاب أيضًا. يساعدون في مسح الكتابات والعثور على المضاعفات قبل تقديم عملك إلى الأساتذة. أيضًا ، يمكن أن يثبت التقرير من المدقق تأليفك: إذا قال المعلم أنك سرقت المقال ، أظهر التقرير لحماية نفسك من الاتهامات.
ما يجب أن يعرفه كل طالب دولي عن النزاهة الأكاديمية في الولايات المتحدة 
دليل الطالب الدولي لنهائيات الجامعة الأمريكية 
لعبة تصنيف الجامعات: هل يجب أن تلعبها؟ 
الهيئة الحكومية الطلابية لكلية أمريكية: كل ما تحتاج لمعرفته كطالب دولي 
التبادل الطلابي بين الهند والولايات المتحدة: قصة حب 
