终极实习体验

每个国际学生都需要了解在美国成功实习的因素。

加州大学欧文分校的继续教育部 (DCE) 计划允许国际学生找到他们最好的实习机会。

对于寻求在美国生活和工作的国际学生来说，实习是对强大学术背景的完美补充。这是一个让他们的教育在现实世界中发挥作用并适应美国商业文化的机会。但是，在没有适当指导的情况下，培养获得职位所需的技能，从撰写可靠的简历到参加面试，可能是一项挑战。

DCE 实习体验项目经理 Amy Bue 表示，学习将这些软技能提升到一个新的水平可能是出国留学经历的宝贵顶峰，也是打开梦寐以求的实习大门的关键。

“我们知道，实习让学生在接受教育后更有可能获得有意义的工作，最终我们的目标是支持这一过程，”她说。 “实习体验计划真正专注于通过在美国实习，为我们的加速证书课程(ACP) 的国际学生提供职业发展机会”

沟通技巧，尤其是学习编写精心制作的求职信和简历，在该计划中发挥着重要作用。

鼓励国际学生将自己视为一个整体，盘点自己的所有技能，而不仅仅是专注于全职工作经验和之前的实习。

“我们确实在该项目中非常强调简历，主要是因为我们将其用作学生思考他们的技能和经验的基石，”Bue 说。 “我们鼓励学生以前所未有的方式思考他们的经历。兼职工作或学生组织的参与对于展示可转移技能非常有价值。但我们的学生经常忽略这些。”

提高面试技巧和获得信心是给人留下深刻印象的关键。看到国际学生成长为这些软技能并获得成功的实习机会是她作为实习经理工作中最令人满意的部分之一。

一位性格内向的学生在 Bue 中尤为突出。她参加UCI是为了出国留学，并增加了她在美国逗留的时间，以便她可以在这里进行实习。这个学生起初很害羞，缺乏自信，但随着她在简历写作和沟通技巧上的努力，她开始发光。

“我们可以看到她的信心开始建立，”Bue 说。 “她被一家营销公司聘为实习生，专注于社交媒体。我永远不会忘记她担心地来找我的时候，因为她的主管在会议上征求她的意见，她害怕给出批评性的反馈。”

Bue 与学生进行了讨论，几周后她回来分享了一些好消息：她不仅分享了自己的观点，还提供了替代建议，这些建议很快被她的主管采纳，并证明非常成功。

“这对我们俩来说都是一个值得骄傲的时刻，”Bue 补充道。

一生的经历

DCE 实习体验是针对国际 ACP 学生的为期两个季度的计划，最后是在符合其教育背景和职业偏好的当地企业进行为期 10 周的实习。第一步是参加信息会议，然后报名参加所需的简历写作和面试技巧课程。

学生在实习申请过程的各个方面都会获得支持和指导。该过程完成后，候选人可以自行或在渴望招收 ACP 学生的当地组织的大型网络中开始搜索。

“我们的雇主网络令人难以置信，我真的不得不说，”Bue 说。 “我们已经有超过 200 家公司接待了我们的学生，其中许多人一个季度又一个季度地回来，因为他们非常享受这种体验，更不用说实习生的价值了。”

Bue 说，UCI 与几家深受 ACP 学生欢迎的橙县初创企业有着密切的关系。 “尤其是那些在创新管理和创业 ACP 中的人。我真的很自豪我们能够为我们的学生建立这个网络，同时欢迎新公司。”

进门

在美国公司实习可以为国际学生提供宝贵的工作经验和在职培训。但 Bue 说，取得成功的最常见障碍之一是胆怯、不参与，以及如果遇到不理解的事情时不寻求澄清。

“我们给学生的第一条建议就是提问！实习的美妙之处在于它专注于学习。学生永远不要犹豫在实习现场向彼此、他们的主管或同事提问。事实上，人们欢迎和鼓励提出问题。”

对于在不熟悉的文化中工作的学生来说，说出来可能很困难。他们不想打扰任何人，也不想冒险就他们认为应该已经知道的事情提出问题。 “我认为这对我们许多人来说是一种普遍的感觉，”Bue 说。但随着我们多元化的文化背景，这一点也尤为突出。”

她补充说，住在美国家庭对寻求在这里生活和工作的 ACP 学生很有帮助。它可以极大地增强他们的经验，使他们适应日常生活并增加他们对英语的接触。

可以肯定的是，Bue 相信实习体验计划提供的许多最重要的课程都发生在课堂之外。虽然学习写一份好的简历和驾驭困难的工作面试对于开启职业生涯至关重要，但真正的关键往往是最无形的。

“如果我能用一个词总结成功实习的因素，我会说意图。我们真的希望学生在考虑他们的实习以及他们的学术计划时是有意识的。仔细考虑他们对未来的需求，以及他们想要进入什么样的工作环境，真的可以成就或破坏实习经历。”