Đạo văn - Điều bạn nên biết
Viết học thuật là một phần quan trọng và thường xuyên của cuộc sống đại học tại các trường đại học Hoa Kỳ. Đây là một thách thức đối với tất cả sinh viên, nhưng viết bằng một ngôn ngữ mới, học tập trong một hệ thống giáo dục khác và sống trong một nền văn hóa khác có thể mang lại những thách thức độc đáo cho sinh viên quốc tế.
Là một sinh viên, bạn sẽ được yêu cầu viết nhiều bài luận, báo cáo và bài nghiên cứu. Để tiết kiệm thời gian và đạt điểm cao, bạn có thể bị cám dỗ sao chép các tác phẩm học thuật của người khác hoặc thậm chí tìm đến các dịch vụ viết tùy chỉnh để được trợ giúp.
Nói rõ hơn, đây là điều bạn không bao giờ nên làm khi du học Mỹ. Đây được gọi là “đạo văn” trong học thuật. Nó có thể dẫn đến việc bạn bị đuổi học và danh tiếng học tập bị hủy hoại.
Đạo văn là gì?
Đạo văn là quá trình ăn cắp tác phẩm của ai đó và đại diện cho tác phẩm đó là của riêng bạn. Đó là bất hợp pháp, và nó dẫn đến các hình phạt theo chính sách của hầu hết các trường đại học Mỹ.
Du học sinh nên hiểu rằng đạo văn không chỉ là sao chép và dán. Các hình thức đạo văn phổ biến nhất cần tránh là:
-Direct - khi bạn viết lại từng tác phẩm của ai đó từng chữ một mà không cần ghi công
-Mosaic - khi bạn mượn một số cụm từ từ tác phẩm của ai đó, không có dấu ngoặc kép hoặc ghi công
-Paraphrase - khi bạn lấy tác phẩm của ai đó, hãy thay đổi thứ tự từ và thể hiện nó như là của riêng bạn
-Bản thân - khi bạn gửi lại tác phẩm trước đó của mình hoặc sử dụng các phần của tác phẩm trước đó của bạn để tạo tác phẩm mới
- Tình cờ - khi bạn vô tình sao chép hoặc diễn giải tác phẩm của ai đó mà không có trích dẫn thích hợp
Điều gì có thể xảy ra với bạn nếu bạn đạo văn các bài viết học thuật?
Các tổ chức giáo dục của Mỹ ủng hộ và thúc đẩy tính trung thực trong học tập, có nghĩa là mọi hình thức đạo văn và gian lận đều bị cấm và dẫn đến hình phạt. Không đạt điểm, đình chỉ hoặc đuổi học là những hậu quả rõ ràng nhất, nhưng còn những hậu quả khác. Nếu bạn đạo văn, bạn có thể:
-Tăng cường danh tiếng của bạn
-Làm mất lòng tin của thầy cô và các bạn
- Báo cho các tác giả mà bạn ăn cắp
- Làm suy yếu cộng đồng giáo dục
- Mất khả năng suy nghĩ chín chắn
Cách tránh các vấn đề đạo văn:
Không bao giờ sao chép tác phẩm của người khác, không bao giờ viết bài luận cho sinh viên khác, và đừng bao giờ quên trích dẫn nguồn của bạn. Để làm được điều đó, bạn phải hiểu sự khác biệt giữa đạo văn và diễn giải đúng cách. Bạn có thể sử dụng từ đồng nghĩa hoặc giải thích ý tưởng của ai đó bằng từ ngữ của chính mình. Khi diễn giải, bạn giữ nguyên ý nghĩa ban đầu nhưng chia sẻ suy nghĩ cá nhân về nó. Sử dụng giọng nói và phong cách viết của riêng bạn. Đừng chỉ thay đổi thứ tự của các từ mà không cung cấp các trích dẫn thích hợp.
Ngoài ra, hãy làm theo hướng dẫn định dạng từ giáo sư của bạn. APA, MLA, Chicago - tất cả các hướng dẫn phong cách này đều có các quy tắc nghiêm ngặt về trích dẫn và trích dẫn. Bạn nên biết cách định dạng các trích dẫn trong bài luận và các loại giấy tờ khác.
Đừng quên bao gồm một trang tham khảo ở cuối bài báo học tập của bạn. Trang tham khảo là danh sách các công trình đã xuất bản mà bạn đã sử dụng để hỗ trợ các lập luận trong bài luận của mình. Bạn sẽ cần phải học cách định dạng nó một cách chính xác và cách tham khảo nó từ phần thân của bài báo của bạn.
Trước khi bạn gửi một công trình học thuật cho giáo sư của mình, hãy nhớ đọc lại và chỉnh sửa nó. Kiểm tra các trích dẫn và tài liệu tham khảo một lần nữa, kiểm tra lại các lỗi chính tả và ngữ pháp, và đọc to bài luận của bạn. Thủ thuật này sẽ giúp bạn xem liệu bài viết của bạn có trôi chảy hay không và nếu có bất kỳ sai sót nào bạn có thể thay đổi để cải thiện nó.
Đừng nghĩ rằng bạn có thể đánh lừa các giáo sư của bạn! Tin hay không thì tùy, họ sẽ biết bạn có đạo văn tác phẩm của mình hay không. Những người kiểm tra đạo văn có uy tín giúp họ quét các bài viết của bạn và ngăn chặn sự thiếu trung thực trong học thuật. Hơn thế nữa, các giáo sư của bạn biết kỹ năng viết luận của bạn, vì vậy họ có thể dễ dàng đoán được ai là tác giả của bài báo của bạn: bạn hay một người bạn của bạn.
Máy kiểm tra đạo văn cũng là công cụ tuyệt vời cho sinh viên. Họ có thể giúp quét các bài viết và tìm các bản sao trước khi bạn gửi tác phẩm của mình cho các giáo sư.