Школа, колледж и университет?

В Соединенных Штатах слово «школа» означает любое место, где люди учатся.

Вы можете назвать колледж «школой». Вы даже можете назвать университет «школой». Вы можете использовать слово «школа» для обозначения любого института английского языка, аспирантуры или средней («старшей») школы. Колледж или университет следуют за средней школой или средней школой.

Колледж в США – это не средняя школа или средняя школа. Программы колледжей и университетов начинаются на тринадцатом году обучения в школе, когда учащемуся исполняется 17 или 18 лет или больше. Двухгодичный колледж предлагает степень младшего специалиста. Четырехлетний колледж или университет предлагает степень бакалавра. Программы, предлагающие эти степени, называются школами бакалавриата. «Университет» - это группа школ для обучения после окончания средней школы. По крайней мере, одна из этих школ является колледжем, где студенты получают степень бакалавра.

Другие школы в университете являются «аспирантскими» (также известными как «аспирантские») школами, где студенты получают ученые степени. Таким образом, университет предлагает как степень бакалавра, так и ученые степени, такие как степень магистра (MA) и докторская степень (Ph.D.). Вы можете получить степень бакалавра в колледже или университете. Однако студенты в США предпочитают использовать слово «колледж», а не слово «университет», когда говорят о четырехлетней программе бакалавриата и степени бакалавра. Они говорят «поступить в колледж» и «степень колледжа», когда говорят о программах бакалавриата в колледже или университете.

Большинство «колледжей» — это отдельные школы. Они не расположены в университете. Некоторые колледжи являются частью университета и расположены на территории университетского городка. («Кампус» - это школьные здания и прилегающая территория.) Несколько колледжей предлагают программы для выпускников по выбранным предметам. Однако обычно именно университеты предлагают программы последипломного образования. Итак, американцы используют слово «университет», а не «колледж», когда говорят об аспирантуре.