Misaki Nagatoshi est une étudiante en soins infirmiers du Japon et étudie l'anglais au Spring International Language Center (SILC) à Littleton, Colorado.

Entretien:

Pourquoi avez-vous décidé d'étudier aux États-Unis?

J'aimerais être une infirmière internationale à l'avenir, donc je dois parler en anglais. Aussi, j'aimerais connaître la culture américaine parce qu'elle est tellement différente du Japon.

Pourquoi avoir choisi Spring International Language Center ?

En fait, je n'ai pas choisi cette école. Mon école au Japon a une relation avec Spring International Language Center et elle envoie de nombreux étudiants à ce programme d'anglais depuis des années. Même si je ne l'ai pas choisi, je suis très heureux d'être dans cette école.

Qu'est-ce tu aime le mieux?

J'aime rencontrer des étudiants de différents pays et partager nos cultures. Les professeurs et tout le personnel sont très gentils et amicaux. Je me sens toujours chez moi avec eux.

Qu'est-ce qui vous manque le plus ?

Je profite vraiment de ma vie ici, donc je ne manque de rien à part la cuisine de ma mère !

Comment ce programme vous a-t-il aidé à gérer vos futures études dans une université américaine ?

J'étudie ici depuis presque un an. Cette école me donne non seulement d'excellents cours avec d'excellents professeurs dans toutes les compétences en anglais comme la lecture, l'écriture, la grammaire et l'écoute/parlé, mais elle propose également de nombreuses activités. Il y a des voyages scolaires comme le bowling, des voyages de ski, du camping, du ski, etc., des tables de conversation et des échanges culturels. Surtout, le programme des familles d'accueil est génial. L'école m'a trouvé une famille d'accueil géniale. Tout cela m'a permis d'améliorer mon anglais, en particulier mes capacités d'écoute et d'expression orale.

Quelle a été votre plus grosse surprise ?

J'ai deux plus grosses surprises à propos des États-Unis. Premièrement, il y a une nature magnifique, donc je vois des lapins, des écureuils et des oies partout. C'était tellement surprenant pour moi parce que si les gens veulent voir ces animaux au Japon, ils doivent aller au zoo. Deuxièmement, les États-Unis sont si gentils avec les handicapés.

... votre plus grande déception ?

Mes plus grandes déceptions sont la nourriture américaine et le comportement dans les trains et les bus. C'est aussi mon choc culturel. Si je compare la nourriture japonaise et la nourriture américaine, la nourriture américaine est riche en calories. Deuxièmement, la conduite dans les trains et les bus n'est pas bonne pour moi. Je ne peux pas croire qu'il soit permis de parler au téléphone portable et de poser les pieds sur la chaise ! C'est tellement différent de la culture japonaise.

Comment avez-vous géré :

... différences linguistiques ?

J'essaie toujours d'avoir une conversation avec ma famille d'accueil. Quand je suis arrivé ici pour la première fois, je ne pouvais absolument pas parler anglais et je ne pouvais pas leur dire ce que je pensais. Mais, ils ont toujours essayé de comprendre et finalement ils ont compris ce que je voulais dire. Je crois qu'il ne faut pas renoncer à dire à quelqu'un ce qu'il veut dire. C'est ainsi que j'ai géré les différences de langue.

... s'adapter à un système éducatif différent ?

Au Japon, nous écoutons simplement ce que disent les enseignants et prenons des notes, mais dans SILC, nous travaillons souvent avec des camarades de classe.

Quelles sont vos activités ?

J'ai rejoint et apprécié toutes les activités de l'école telles que le ski, regarder des matchs de hockey, des matchs de basket-ball, du rafting, un pique-nique, une fête d'Halloween, etc.

Aussi, pendant les vacances, je suis allé à New York, Chicago, San Francisco, Las Vegas et le Grand Canyon. J'ai aussi fait du camping avec ma famille d'accueil en été. Je n'oublierai jamais toutes ces merveilleuses activités que j'ai vécues ici aux États-Unis !

À quel point était-il facile ou difficile de se faire des amis ?

Je pense que se faire des amis est facile aux États-Unis parce que presque la plupart des Américains sont si amicaux. Quand je vais à l'école, les gens me disent « bonjour » avec un sourire, alors saluer est la première étape pour se faire des amis.

Dans quelle mesure votre éducation aux États-Unis est-elle pertinente par rapport à vos objectifs personnels et aux besoins de votre pays ?

Mon objectif est d'être une infirmière internationale à l'avenir, donc ce programme n'est qu'un début et est vraiment important pour moi. Étudier ici est vraiment bénéfique car nous n'avons pas beaucoup d'occasions de parler anglais au Japon. Mon séjour ici en Amérique m'aide à être une infirmière internationale. Aussi, je peux connaître beaucoup de cultures ici. Cela me donne une vision large et une réflexion flexible.

Que conseillez-vous aux autres étudiants qui envisagent une éducation aux États-Unis ?

Le conseil le plus important de ma part est de ne pas être timide et de ne pas avoir peur de demander.

C'est vraiment important pour étudier l'anglais aux États-Unis. Si vous ne comprenez pas ce que les gens disent, vous devez leur demander. Ensuite, votre anglais s'améliorera plus rapidement et vos compétences en communication s'amélioreront. Surtout, amusez-vous à étudier l'anglais!