مجرد فنجان قهوة
بقلم بيترو روسيني
أردت فقط فنجان قهوة. لكنني لم أكن أعلم أنه سيكون صعبًا للغاية! كانت هذه تجربتي عندما ذهبت لأول مرة إلى سيارة Dunkin: قمت بخفض نافذة سيارتي ، وخرج صوت مشوش من السماعة يطلب مني شيئًا. خمنت أنها كانت تسأل عما أود أن أحصل عليه. لذلك ، على الفور قلت ، "فنجان قهوة من فضلك." اعتقدت أن هذا سيكون كافيا. ولكنني كنت مخطئا. قالت السيدة من المتحدث أشياء كثيرة لم أفهمها. أخذت بعض الكلمات فقط - "سكر" ، "حجم" ، "كريم". لذا فهمت أنها كانت تسألني كيف أريد قهوتي. لم يكن لدي الكثير من المفردات في ذلك الوقت ، ولذلك أجبت "فنجان صغير من القهوة بدون سكر وبدون كريمة!" لكن القصة لا تنتهي هنا ، في الواقع ، من الجانب الآخر ، قال الصوت "أسود؟" وأجبته: "لا ، أنا أبيض!"
تساعدني هذه القصة المضحكة في تقديم موضوع هذا المقال: كيف تغلبت على حاجز اللغة عندما بدأت الدراسة في الولايات المتحدة. هذه القصة مضحكة الآن ، ولم تكن في ذلك الوقت. عندما جئت إلى الولايات المتحدة لأول مرة ، لم أستطع التحدث باللغة الإنجليزية جيدًا. كانت مفرداتي محدودة للغاية ، وكان لدي مشكلة في النطق. لم يستطع الناس فهمي ، ووجدت صعوبة في فهمهم. أعني ، كان الأمر محبطًا للغاية. ومع ذلك ، لم أشعر باليأس أبدًا ، وكل يوم ظللت أحاول تعلم كلمات جديدة وتحسين النطق.
جئت إلى الولايات المتحدة بتأشيرة F-1. هذه هي تأشيرة الطالب التي يجب أن تدرس بها 18 ساعة على الأقل في الأسبوع. لكن 18 ساعة من دراسة اللغة الإنجليزية بدت لي مقدارًا محدودًا جدًا من الوقت. لهذا السبب ، اكتشفت أن العديد من المكتبات العامة في الولايات المتحدة تقدم دروسًا مجانية في اللغة الإنجليزية. لذلك ، بالإضافة إلى دروسي في جامعة ولاية فرامنغهام (FSU) ، حضرت دروسًا في مكتبتي العامة المحلية. حاولت العثور على بعض المتحدثين الأصليين الذين يمكنهم مساعدتي في تحسين النطق ، وقد ساعدني ذلك كثيرًا ..
وصلت إلى الولايات المتحدة في يناير 2019 ، وكان كل شيء يسير كما وصفته. ولكن في آذار (مارس) 2020 ، ضرب جائحة فيروس كورونا ، واضطررت إلى مراجعة خططي. منذ ذلك الحين ، أحصل على دروس عبر الإنترنت مع FSU. اضطررت إلى التخلي عن دروس المكتبة العامة ، وأصبح اللقاء مع الناس محدودًا للغاية. كيف تحسن لغتك الإنجليزية في هذه الحالة؟
قد يبدو الأمر غريباً ، لكنني حصلت على اختبار اللغة الإنجليزية خلال هذا الموقف الصعب. ساعدتني فصول FSU عبر الإنترنت والأدوات الأخرى على التركيز أكثر على لغتي دون الكثير من الانحرافات. لذلك اكتشفت أن تعلم لغة ما ليس مسألة معرفة أو ذكاء بل اختيار وانضباط بدلاً من ذلك ، إذا كان بإمكاني تقديم نصيحة لشخص سيأتي إلى الولايات المتحدة للدراسة ، فسأقول: حاول المجيء إلى هنا مع خلفية باللغة الإنجليزية. لا تبدأ دراسة اللغة الإنجليزية هنا من الصفر! رحلة تعلم اللغة لا تنتهي أبدًا. يتطلب التواضع والممارسة والاستعداد لقبول التصحيح من الآخرين. لا تخف من تعلم لغة جديدة. إنها ليست عقبة في رحلتك ؛ إنه الباب الذي يفتح رحلتك بدلاً من ذلك.
تقبل مئات الجامعات والكليات المرموقة في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا مؤهلات كامبريدج للغة الإنجليزية.
تكوين الصداقات هو جزء كبير من تجربة الجامعة وسيساعدك المستوى C1 في اللغة الإنجليزية أو أعلى على كسر حاجز اللغة بسرعة.
سيساعدك التحضير للحصول على مؤهل كامبريدج للغة الإنجليزية ( C1 Advanced أو C2 Proficiency ) على تطوير مهارات تواصل متعمقة باللغة الإنجليزية ستحتاجها لتزدهر في الجامعة ، أكاديميًا واجتماعيًا ، بما في ذلك المشاركة في المحاضرات وتكوين صداقات طويلة العمر.
بيترو روسيني هو كزافيريان التبشيرية وطالب ESL في جامعة ولاية فرامنغهام (ماجستير). جاء إلى الولايات المتحدة في يناير 2020 بغرض دراسة ماجستير الآداب في الصحافة في جامعة بوسطن. حلمه هو جمع ومشاركة قصص الإنسانية حول العالم ، وجعل العالم أسرة واحدة.