Student Voices

من مدرسة ثانوية مكسيكية إلى بطولات الدوري الكبرى في الولايات المتحدة

بقلم ميغيل أنجيل كورنيليو مارتينيز

قبل أسبوعين ، كانت المهمة النهائية لإحدى دوراتي تتعلق بانتقالي من المدرسة الثانوية إلى الكلية ، وبالتأكيد جعلني أفكر في الكثير من الأشياء من الماضي. بالطبع ، قد يكون هذا سؤالًا سهل الإجابة عليه لطالب أمريكي لأن نظام التعليم مشابه ؛ ومع ذلك ، بالنسبة للطالب الدولي ، فإنه سؤال يتطلب أكثر من فقرتين للإجابة. لماذا ا؟ لمجرد أن الكثير من العوامل والقرارات والقيم والتجارب والتخطيط الاستراتيجي تحدث خلال رحلة طالب أجنبي يسعى للحصول على شهادة في كلية أو جامعة أمريكية.

في حالتي ، لدي بالتأكيد عدد كبير جدًا من الأشياء التي يجب أن أعود بها إلى الوراء حيث أتذكر انتقالي من المدرسة الثانوية إلى UT (جامعة تكساس في أوستن) ، وهذه المرة سأخبرك ببعض هذه العوامل التي أخذني للوصول إلى حلمي الأمريكي وتحقيقه. في رأيي ، فإن عملية التقديم وأنشطة التوجيه ، بالإضافة إلى الأسابيع الأولى من الفصول الدراسية هي المواقف التي لها تأثير أكبر في الانتقال في السياق ، والطريقة التي تتطور بها في العملية ستحدد كيفية الانتقال لكل سيكون الطالب.

لنبدأ بالعامل الذي كان له التأثير الأكبر في انتقالي إلى الكلية ، عملية التقديم بأكملها. لأكون صادقًا معك ، يمكنني أن أتذكر كل خطوة قمت بها لإكمال طلباتي ، ومن المؤكد أن القائمة كانت طويلة في الأحرف الكبيرة. أتذكر أنني كنت في السنة الأخيرة من دراستي الثانوية ، وكنت قلقًا لأنني كنت على وشك الدخول إلى عالم عملاق مليء بالكليات والجامعات والأشخاص الجدد والمدينة الجديدة والبلد الجديد وكل شيء جديد ؛ كنت أعلم أنني سأبدأ من القاع. بدأت في البحث عن الجامعات وإجراء محادثات شخصية فيما يتعلق بالتخصص المثالي مع الأخذ في الاعتبار أهدافي طويلة المدى وشخصيتي وقيمي. في النهاية ، اخترت UT كخيار رئيسي. بعد ذلك ، بدأت تطبيقاتي ، وكان ذلك تحديًا كبيرًا.

في حالتي ، أكملت تطبيقين مختلفين في وقتين مختلفين ، أحدهما لبرنامج اللغة الإنجليزية كلغة ثانية والتطبيق الثاني بعد عام واحد إلى التخصص المطلوب في نفس الجامعة. الشيء المهم الذي يجب تسليط الضوء عليه هو المتطلبات التي تتماشى مع عملية التقديم ، ولكن الأهم من ذلك بكثير ، المواعيد النهائية. أحد الأسباب التي دفعتني إلى التقديم إلى ثلاث جامعات فقط بدلاً من 10 أو أكثر هو أنني لم أكن على دراية بالمواعيد النهائية لكل جامعة ، والتي تختلف في معظم الأحيان فيما بينها. إذا كنت تخطط للتقدم إلى مؤسسة أمريكية ، فإنني أوصيك بشدة أن تكون على دراية بالموعد النهائي لتطبيقك وأن تضعه في اعتبارك طوال العملية. من ناحية أخرى ، فإن المتطلبات مثل المقالات والامتحانات واستكمال تنسيقات معينة وتنسيقات معلومات أساسية ، من بين متطلبات أخرى ، تستغرق وقتًا طويلاً أيضًا. ما زلت أتذكر التوقعات العالية التي كانت لدي من نفسي أثناء التقدم للالتحاق بالجامعة ، مما جعل المتطلبات المذكورة من قبل أكثر تطلبًا. للإيجاز ، بالنسبة لـ SAT ، استغرقت بضعة أسابيع من جلسات التدريس للاستعداد للتقييم ، بالإضافة إلى اختبار TOEFL ، وهما التقييمان اللذان كان عليّ إجراؤهما لتلبية اثنين من متطلباتي.

بعد قبوله في الجامعة ، قام مكتب UT الدولي وموظفوه ، Texas Global ، بعمل رائع من خلال إرشادي خلال عملية الهجرة. لقد أرسلوا لي خطوة بخطوة مع كل تفاصيل ما كان علي فعله للحصول على تأشيرة الطالب الخاصة بي ، وهو شيء ما زلت ممتنًا له كطالب دولي. أيضًا ، كانت الأنشطة التوجيهية والأسابيع الأولى من المدرسة لطيفة ومفيدة بالنسبة لي. أولاً ، ركزت الأنشطة التوجيهية التي تم تنظيمها للطلاب الجامعيين الجدد على تقديم الدرجة والتعرف على الحرم الجامعي. على الرغم من أنه كان من المخطط أن يكون الفصل الدراسي في الغالب عبر الإنترنت ، إلا أن هذا لم يمنع الجامعة من إنشاء بعض الوحدات الرائعة لنا لتعلم أشياء جديدة حول هذه الموضوعات. علاوة على ذلك ، كانت الأسابيع الأولى في سبتمبر مفيدة أيضًا في التعود على طريقة التدريس لكل أستاذ ، والتي كانت ضرورية للحصول على أداء جيد في بقية الفصل الدراسي. نظرًا لأن UT هي جامعة كبيرة ، فقد كان إنشاء علاقات جديدة مع الطلاب والأساتذة أمرًا ضروريًا أيضًا لتحقيق انتقال قوي إلى الكلية. يجب أن أقول أنه في البداية كان من الصعب بعض الشيء التواصل الاجتماعي بسبب طريقة التدريس في المحاضرات ؛ ومع ذلك ، فقد تحسن كل شيء مع مرور الأسابيع.

في الختام ، كل شخص لديه قصته الخاصة ليخبرها عن انتقاله من المدرسة الثانوية إلى الكلية ، وقد تم تلخيص جزء مني في الفقرات أعلاه. كان الالتحاق ببرنامج اللغة الإنجليزية قبل الغوص بمفردي في تجربة الكلية هو أفضل قرار يمكن أن أتخذه وسهّل انتقالي. كل الأشياء التي تعلمتها من خلال التسجيل في البرنامج جعلت انتقالي إلى الكلية أسهل بكثير لأنني لم أتعلم مهارات اللغة الإنجليزية فحسب ، ولكن أيضًا هذا البرنامج الرائع في Texas Global يتأكد من أنك على دراية بالعادات الأمريكية والعادات التعليمية ، وهو أمر مهم بالنسبة أعرف. بشكل عام ، لم يكن انتقالي إلى UT صعبًا كما يتوقع أي شخص ، وحتى الآن ، تعلمت الكثير من الأشياء في الكلية التي تجعلني أشعر أنني أتقدم. بينما قبل سبعة أشهر لم أستطع أن أصدق أن كل ما قمت به من عمل شاق وجهد أعطى نتائج قبوله في جامعة تكساس ، الآن لا أستطيع أن أصدق أنه لم يتبق سوى أيام قليلة على إنهاء الفصل الدراسي الأول لي في الكلية

دعونا نصنع التاريخ!


ميغيل أنجيل كورنيليو مارتينيز من مكسيكو سيتي ، المكسيك ، يدرس في جامعة تكساس في أوستن . يجد ميغيل أوستن مدينة رائعة للدراسة في الخارج ، ويستمتع بقضاء الوقت في حدائقها الخضراء.

Categories