瓦萊里亞·薩博里奧（Valeria Saborio）

有時，縮寫是出於某種原因而提供的，只有在您度過艱難時期時，這種原因才可能顯示出來。面對拒絕和逆境。我們都去過那兒。有時，當我們關門時，世界似乎即將終結。來自特拉基·梅多斯社區學院的化學教授奧爾加·卡特科娃（Olga Katkova）教給我以及成千上萬的知識，當一扇門關閉時，這意味著會打開一扇更好的門。我相信她的故事值得一講。所以就到這裡。

奧爾加的故事永不止息。自從我上化學課的第一天起，我的心就被她的毅力和堅強的信念所鼓舞。今天看到她，充滿歡樂，生活，激情和和平是一種真正的禮物，而且沒有一次講座讓她的學生不僅學習如何平衡化學方程式，而且還為每一個祝福而感恩。

奧爾加（Olga）是實現美國夢的化學工程師和化學教授。與她進行一小段對話就可以注意到兩件事：她熱愛生活和對化學教學充滿熱情。她說：“你每天都會看到我微笑，大笑，開心。我總是那麼開心的原因是，一旦走開和提著錢包之類的簡單事情就從我身邊奪走了。”她獲得了市場營銷的第一學位，她知道自己並沒有追隨自己的夢想，於是決定就讀於祖國俄羅斯莫斯科的門捷列夫化學技術大學。

她獲得了化學工程碩士學位，並很快為她打開了一扇門：在美國攻讀博士學位。她幾乎不知道她的簽證會因為不懂英語而被拒絕。面試失敗後，她哭了起來，手裡拿著一本字典，給鮑靈格林州立大學（BGSU）寫了一封信。她在信中解釋說，即使他們提供了博士學位課程，她的簽證也被拒絕，因此她無法來。幸運的是，該大學與美國駐俄羅斯大使館取得了聯繫，他們承諾奧爾加將盡其所能學習英語並成功攻讀學位。幾個月後，奧爾加拿著護照，家人從鄰居那裡借來的250美元和一個手提箱，準備在2003年開始在美國的新旅程。

“我必須承認這很困難，因為我現在一點都不懂英語。這些課程很艱苦，我的學習不僅涉及閱讀書籍，而且還翻譯了講義，文章和課程書中幾乎每個單詞。如果我說我從未想過要辭職，那我會撒謊。但是我親愛的父親一直在鼓勵我。他曾經說過，有一天我的辛勤工作會得到回報。他說得很對。我在BGSU擔任助教時所獲得的知識和經驗被證明是極其寶貴的，尤其是當我意識到教學生涯是我一生想要做的事情時。”

OK教授是美國化學學會的活躍成員

經過一年的適應後，奧爾加（Olga）的教授又將她拒之門外。 “我以博士學位來到美國，但是在他們看到我奮鬥了一年之後，他們告訴我將博士學位改為碩士學位。他們告訴我，要再繼續工作5年並按照自己的方式奮鬥是極其困難的。它傷害了我的感覺嗎？絕對！但是，我決定順其自然。我有一種更好的感覺即將到來。兩年後，我以第二個碩士學位畢業，在被100多個工作拒絕後，我被西內布拉斯加社區學院錄用。他們迅速幫助我將我的身份從F-1國際學生轉變為永久居民。我幾乎不知道，決定攻讀碩士學位而不是博士學位會拯救我的性命。從字面上看。”

2006年，奧爾加被診斷出患有癌症。她患有尤因氏肉瘤。 “我理解肉瘤這個詞，但不知道第一個詞是什麼意思。我在家搜索所有內容。我非常渴望找到一些類似的故事，最重要的是，我發現人們倖存了這種癌症，並且過著幸福快樂的生活。大部分故事都是艱難而又鼓舞人心的。 “截肢”一詞在很多故事中都出現過，但那時我什至無法理解骨頭上的這個小黑點可能導致截肢。”

“我經歷了13個月的積極化療，但從未停止過教學；即使在艱難時期，我的學生和同事的支持也使我繼續前進。化療的結束並沒有結束我與癌症的鬥爭：我on著拐杖忍了3年，經歷了許多艱難的手術。總的來說，總結一下我的生存故事，我了解到隧道盡頭有一片光明，儘管有些日子我簡直不敢相信這場噩夢將永遠結束。癌症的生存使我一次只能服用一天。它也教會我保持積極的態度，並記住有人正在處理更糟的情況。當我在拐杖上呆了三年時，我一直提醒自己，有人願意在拐杖上代替我，而不是癱瘓或其他。我學到了一個很真實的話： “我曾經哭過說我沒有鞋子，直到我看到那個沒有腳的男人。”另外，我相信我的生存使我成為一名更好的老師，因為它使我敞開心懷同情和愛心，並幫助我更好地了解了其他人。”

奧爾加·卡特科娃（Olga Katkova）獲得美國國籍

回顧過去，奧爾加現在明白了為什麼她被拒絕了。 “如果我會拒絕獲得碩士學位的機會，如果我會抱怨並傷害自己，那會發生什麼？我在2006年仍然會得癌症，也不會找到工作。他們會用我的學生簽證將我送回家，因為我的保險無法支付我所有的醫療費用。這就是為什麼我喜歡分享自己的故事，因為當我的博士被拒絕時這沒有任何意義，但是我不知道以後再做這個決定會真的挽救我的性命。我的父母無法來美國，我的同事成了我的家人，從最初的化學療法到截肢，我經歷了我癌症之旅的每一步。”

“當我面臨截肢時，我已經準備好了。我的膝蓋上背負著重達12磅的儀器一年，但無法正常工作。我希望我早點知道，但也要克服這個挑戰，使我變得更堅強，我需要時間做準備。我將無法同時處理化學和截肢。我知道，因為我嘗試了每一個可能的程序來挽救我的腿，所以它給了我平安，當截肢手術來臨時，我已經做好了充分的準備。我現在將假肢當作獎牌。我愛我的腿，我愛我可以保持活躍和健康，現在享受生活更多。您想成為誰始終是個人選擇。受害者或勝利者。”

截肢前Olga抬起12磅重的器械膝蓋

一旦我在這種瘋狂中倖存了5年，便獲得了更多的祝福。我是美國化學學會的活躍成員，在內布拉斯加州工作了9年後，我選擇在TMCC工作。我對內布拉斯加州一直心存感激，因為他們為癌症而戰，幫助我獲得了綠卡，並且回想起來一切都準備就緒。只需按照流程進行即可。給每一個機會一個機會。這確實是充滿機遇的土地，我將永遠感謝這個國家。我要說的是，我為通過教我的學生使這個國家變得更美好而付出的辛勤工作而感到自豪。”

“算上您的祝福並表達感激之情。一切都會就緒。我堅信，任何情況都不是壞事也不是好事。任何情況都是中性的，可以看作是白色畫布。作為創作者，您可以繪畫它。您可以畫得漂亮；你可以把它畫得可怕。你是畫家。即使我因患癌症而失去了腿，這也是我經歷過的最好的事情。它使我認識到善良和感恩之情。”

如今，奧爾加（Olga）是TMCC上最出色的教授之一，沒有一個學生不喜歡她的課程，她還以為學生提供成功的職業建議而聞名。奧爾加（Olga）享受著她一生中最甜蜜的階段：已婚並育有一個美麗的女兒。 “當我得了癌症時，我進入了更年期。我經歷了所有的一切，從未想過我能夠成為媽媽。我的丈夫和女兒每天都在提醒人們奇蹟確實發生了，生活也很美好。無論。”

奧爾加教授與家人

Valeria Saborio來自哥斯達黎加，正在內華達州里諾的特拉基·梅多斯社區學院攻讀工業和系統工程學位。