将平凡提升为非凡。

引入一种新的写作风格

Vignettes 是简短的描述性文章，以生动的细节捕捉瞬间、场景、记忆、人物和地点。由于对细节的关注，小插曲将读者带入作者想要描绘的身临其境的世界、故事和生活。

这将我们带到洛杉矶城市学院(LACC) 的一种非常不同的英语课程。学生们被要求阅读诗人桑德拉·西斯内罗斯 (Sandra Cisneros) 的小说《芒果街上的房子》。这部小说描绘了生活在美国的儿童移民的成长之痛——这个故事与国际学生在新国家经历成长之痛的经历没有直接关系，但仍然相关。 Cisneros 用来详细传达她的故事的风格是“小插图”风格。

阅读西斯内罗斯的书后，LACC 的学生开始欣赏她的风格，为这个项目奠定了基础。

通过小插图写作将故事带入生活

作为描述性写作课程和培养对英语的更好理解，讲师 Haira Chang 鼓励学生利用自己的经验来完成这个项目。鼓励学生以自己成长的烦恼为灵感，复制芒果街上的房子。这节课的成果是讲述学生故事的优美、引人入胜的作品。

Talar Silahli：适合我的地方

塔拉尔回忆起在火边烤栗子的情景。  

“我出生的小房子坐落在伊斯坦布尔一条狭窄的街道上。小而舒适，因为那是我的家。我和姐姐、弟弟同住一间小卧室。客厅里的大炉子在那里，为我们取暖，但它不仅仅是一个热源，它还把我们一家人联系在一起。在寒冷的冬夜，晚饭后我想起父亲烤栗子给我们讲故事。我们都聚集在火炉周围，就像飞蛾扑火一样。我们感到安全和快乐。”

Kei Kinoshita：参差不齐，但完美

Kei 谈到幸福、自我发现和寻找和平。  

“我的同学们似乎总是走在我前面。他们拥有他们想要的一切。除了天真，我一无所有。我是白天鹅海中一只孤独的黑小鸭。他们看起来比我的生活更快乐。所以，我想像他们一样。有一天，我决定做一个坏蛋，因为他们看起来没有恐惧、忧虑或孤独。我以为这会让我领先于我的同学。我开始逃学、远离家乡、吸烟、饮酒、穿刺、泡吧、偷窃、威胁、非法工作——任何我能想到的无所畏惧的坏蛋。

先说结论。我没有变成坏蛋。我仍然没有同学拥有的东西。我觉得我还是太天真了。

但我知道什么让我快乐，什么不快乐。什么对我来说是必要的，什么不是。我也学会了如何照顾自己，找到了爱我的人。现在我里面有平安。我现在意识到，当我还是一只孤独的黑色小鸭子时，这才是我真正想要的。”

Marina Laklakian：一个未知女孩的故事

玛丽娜详细描述了一个她不会很快忘记的最神奇的夜晚。

“在宣布之前，我从来没有如此热衷于参加派对。学校董事会刚刚宣布为全校举办圣诞晚会。出于某种原因，我对这件事感到非常兴奋，考虑到我是一个多么害羞的女孩，这对我来说很不寻常。

我想看起来最好，所以我剪短了头发。大日子到了。我必须穿上我最好的衣服。一件黑色长袖的绿色毛衣，上面有一张 Tweetee 的照片，再加上我的黑色阔腿裤。那是我最好的衣服，以免我忘记穿上我的深蓝色花式夹克的最后但非常关键的一点。没有人能破坏我内心的这种美妙感觉。

走进 Bal Sal 感觉很美妙。我是女王。我是他们当中最公平的。”

Miguel Avalos：没有永远的冬天

米格尔描述了一个精心设计的计划来软化欺凌他的人的心。

“我们没有圣经，也没有钱买它们，告诉我们的父母也不是一个选择。如果他们发现自己的孩子背负着恶霸，那将是非常丢脸的。所以，我们最好的主意是从父母那里偷一对珠宝，然后卖给珠宝店，我们就这么做了。我们完全被珠宝商敲诈了，但我们很高兴，因为这些钱足以给我们的恶霸们买几本圣经。”

Sunhee Ihn：有藤树的房子

Sunhee 证实了没有人能抗拒闪亮事物的古老原则。

“铃儿响叮当，铃儿响叮当，一路叮当！这是圣诞节和即将到来的新年的季节。歌声响彻在拥挤的人群和迷人的雕塑的街道上。那是一个多么奇妙的世界！尽管感到拥挤并担心在人群中失去我的父亲，但我还是很开心。

一年中的这一天，爸爸带着我和弟弟妹妹，去一家难得一见的百货公司买新学年的文具用品。除了那一天，他从不在我们生日那天送我们礼物。这就是为什么我等待这一天大约一年的原因。笔记本、铅笔、文具盒、橡皮、尺子和任何学校需要的东西都作为礼物送给了我。一切都闪闪发光，又新又整洁。

回家的路上，架子上一件闪闪发光的小东西吸引了我的注意力。粉色蜗牛胸针，饰有立方体。当我的朋友们看到我戴着它的时候，他们一定会嫉妒死的。这是多么诱人的想象力啊！”

Ichan Jung：大街上的隧道

Ichan 在一个意想不到的小朋友身上找到了希望。   

“小笼子里有一只兔子想要自由。只有一个我能理解。我从 9 岁起就住在城里。但是，我的父母决定搬到农村去。没有什么。没有公寓，没有很多人，甚至没有我的朋友。我小学的笼子里只有一只兔子。兔子在小笼子里转来转去。他试图通过一个小洞逃出笼子。他从未成功，但他用渴望找到自由的眼光尝试着。他每天都在尝试、尝试、再尝试。每当我感到疲倦和沮丧时，我就会看到兔子。一直抱有求生希望的兔子。”

价值在于细节

小插图写作具有将平凡变成非凡的力量。这不是特殊技能，也不是独特的能力。我们每个人都掌握着创造令人叹为观止的世界、引人入胜的作品和令人难忘的故事的钥匙。 LACC的学生会第一个说，价值在于细节。