By Brianna Burrows

最近，里约奥运会获得了世界各地人们的广泛关注，今年出征里约的550余位美国队运动员中，来自美国各大高校的运动员占了430多位，其中斯坦福位居榜首，派出了30位运动员。由此可见，美国高校对运动员的重视程度非同一般。说到美国大学，那就来说一说令众多国际学生感到困惑的问题：美国提供高等教育的机构种类繁多，而公立大学与私立大学的区别究竟在哪儿？

Public University

公立大学

公立大学，亦称州立大学，是通过该州政府由公众资助建立，例如 UCLA（加州大学洛杉矶分校）就是由加州政府资助的公立大学。美国每个州都会有一所公立大学或学院。

Private University

私立大学

私立大学则不由政府资助或运营，例如洛约拉马利蒙特大学并非由加州资助，而是部分由私人捐助者捐赠。美国每个州都会有多所私人大学或学院。