Hiroko Fujimori đang học tiếng Anh tại Đại học Texas, Austin.

Tại sao bạn quyết định du học Mỹ?

Bởi vì tôi muốn học tiếng Anh thực tế ở một quốc gia nói tiếng Anh. Tôi đặc biệt quan tâm đến việc phát triển kỹ năng nghe và nói của mình.

Bạn đã chọn chương trình tiếng Anh tăng cường cho mình như thế nào?

Đó là một chương trình đặc biệt do trường đại học của tôi sắp xếp. Tôi đã không tự mình chọn nó.

Bạn thích điều gì nhất khi học ở đây?

Tôi thích thực tế là có nhiều cấp độ khác nhau tùy thuộc vào khả năng của học sinh, và bạn có thể có các bài học ngữ pháp, viết và nói, giáo viên rất tốt và hiểu học sinh.

Bạn nhớ điều gì nhất về quê hương?

Tôi nhớ món ăn truyền thống của Nhật Bản.

Bạn đã học ở đây bao lâu rồi? Tiếng Anh của bạn đã được cải thiện như thế nào?

Tôi đã học ở đây ba tháng. Kỹ năng nghe của tôi đã được cải thiện rất nhiều, và viết tiếng Anh cũng dễ dàng hơn. Hơn nữa, tôi hiểu các sắc thái của ngữ pháp tiếng Anh tốt hơn nhiều so với trước đây.

Điều ngạc nhiên lớn nhất của bạn về cuộc sống và nền giáo dục ở Hoa Kỳ là gì?

Khẩu phần thức ăn ở Mỹ quá lớn so với khẩu phần ăn ở Nhật là điều khiến tôi ngạc nhiên nhất. Hơn nữa, người dân ở Austin rất tốt bụng và tôi rất ấn tượng về điều đó. Trong các lớp học của tôi tại UT, sinh viên tham gia thảo luận và nêu quan điểm của mình một cách tích cực, điều này hoàn toàn khác với sinh viên Nhật Bản.

Bạn đã xử lý sự khác biệt về ngôn ngữ như thế nào?

Tôi cố gắng vượt qua khó khăn về ngôn ngữ của mình bằng cách sử dụng ngôn ngữ cơ thể và giải thích những gì tôi muốn nói bằng tiếng Anh đơn giản. Tôi cũng yêu cầu mọi người giải thích ý của họ khi tôi không thể hiểu họ đang nói gì.

Những hoạt động của bạn là gì?

Tôi đã tham gia các chuyến du lịch đến một số thành phố xung quanh Austin, đây là một phần của chương trình đặc biệt do trường tổ chức ở Nhật Bản.

Kết bạn ở Mỹ dễ hay khó?

Tôi có hai người bạn cùng phòng đến từ Tây Ban Nha và Brazil. Vì chúng tôi sống cùng nhau nên tôi có rất nhiều cơ hội để nói chuyện với họ, điều đó khiến chúng tôi trở thành những người bạn tốt của nhau. Ngoài ra, tôi đã làm việc theo cặp hoặc làm việc nhóm trong mỗi lớp học UT, vì vậy tôi rất thích thời gian học hỏi và nói chuyện với các bạn cùng lớp của mình.

mục tiêu nghề nghiệp của bạn là gì?

Đây là thời gian dài đầu tiên của tôi ở một quận nước ngoài, vì vậy tôi có thể đặt mình vào môi trường mà tiếng Anh thực sự được sử dụng, và tôi cũng sử dụng nó hàng ngày, điều này khiến tôi quen thuộc hơn với ngôn ngữ này. Điều quan trọng đối với tôi là có thể chuyển đổi nhuần nhuyễn giữa tiếng Anh và tiếng Nhật khi tôi viết bằng tiếng Anh vì mục tiêu của tôi là trở thành một dịch giả.

Lời khuyên của bạn cho những sinh viên khác từ đất nước của bạn, những người đang cân nhắc học tiếng Anh tại Hoa Kỳ là gì?

Nếu bạn ra nước ngoài để cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình, tôi khuyên bạn nên phân tích tiếng Anh của mình để cố gắng hiểu những khiếm khuyết của bạn và cách bạn có thể cải thiện chúng. Điều quan trọng là phải có thái độ tốt và nỗ lực học hỏi nhiều nhất có thể.