Lời khuyên tốt nhất cho Grads

Lời khuyên tốt nhất cho Grads

Với nỗ lực của chúng tôi là mang nội dung hay đến càng nhiều người càng tốt, văn bản trong bài viết này đã được dịch bằng máy nên xin thứ lỗi. Cảm ơn bạn!

Mùa xuân mang đến mùa tốt nghiệp đại học ở Mỹ, có nghĩa là các bài phát biểu khai giảng đang được các nhân vật nổi tiếng, chính trị gia và lãnh đạo doanh nghiệp tại các trường học trên khắp đất nước phát biểu. Những địa chỉ tốt nhất có giá trị vượt thời gian, cung cấp những lời nói khôn ngoan và hướng dẫn mà học sinh có thể hưởng lợi ngay từ bây giờ và cũng có thể gọi ra ở các giai đoạn khác nhau trong cuộc sống.

Khi các sinh viên tốt nghiệp năm nay sẵn sàng ghi dấu ấn với thế giới, dưới đây là một số lời khuyên tốt nhất được đưa ra tại các buổi lễ khai giảng đại học trong 15 năm qua.

STEVEN SPIELBERG

Harvard 2016

“Không có sự khác biệt giữa bất kỳ ai bị phân biệt đối xử, cho dù đó là người Hồi giáo hay người Do Thái hoặc thiểu số ở các quốc gia biên giới hoặc cộng đồng LGBT. Tất cả đều là một 'sự ghét bỏ' lớn. Đối với tôi, câu trả lời duy nhất cho sự căm ghét nhiều hơn là tình người hơn. Chúng ta phải thay thế nỗi sợ hãi bằng sự tò mò. …

“Chúng ta sẽ tìm thấy 'chúng ta' bằng cách kết nối với nhau và bằng cách tin rằng chúng ta là thành viên của cùng một bộ tộc, và bằng cách cảm thông cho mọi tâm hồn. …

“Hôm nay, bạn bắt đầu con đường trở thành thế hệ mà thế hệ tiếp theo đứng trên. Tôi đã tưởng tượng ra nhiều tương lai có thể xảy ra trong các bộ phim của mình, nhưng bạn sẽ xác định được tương lai thực tế và tôi hy vọng rằng nó tràn ngập công lý và hòa bình. Tôi hy vọng bạn vượt qua T. rex, bắt được tên tội phạm và vì lợi ích của cha mẹ bạn, có thể thỉnh thoảng - giống như ET - hãy về nhà. ”

FAREED ZAKARIA

Cao đẳng Sarah Lawrence, 2014

“Bây giờ tôi nhận ra rằng điều quý giá nhất mà tôi học được ở trường đại học và sau đại học không phải là một tập hợp các sự kiện cụ thể hoặc một phần kiến thức mà là cách tiếp thu kiến thức.

“Tôi đã học cách đọc kỹ một bài luận, tìm các nguồn mới, tìm kiếm dữ liệu để chứng minh hoặc bác bỏ một giả thuyết, và tìm hiểu xem liệu một tác giả có đáng tin cậy hay không. …. Và hơn hết, tôi học được rằng học tập là một thú vui, một cuộc phiêu lưu khám phá tuyệt vời.

“Dù bạn làm công việc gì, tôi đảm bảo rằng những thứ cụ thể bạn đã học ở trường đại học - dù đó là gì - hầu hết đều không liên quan hoặc nhanh chóng không liên quan. Ngay cả khi bạn đã học viết mã nhưng đã học cách đây vài năm, trước khi có thế giới ứng dụng, bạn sẽ phải học lại.

“Và với tốc độ thay đổi đang chuyển đổi các ngành và nghề ngày nay, bạn sẽ cần kỹ năng học hỏi và trang bị lại mọi lúc.”

OPRAH THẮNG

Harvard, 2013

“Thất bại chỉ là cuộc sống đang cố gắng chuyển chúng ta sang một hướng khác. … Học hỏi từ mọi sai lầm bởi vì mọi trải nghiệm, gặp phải và đặc biệt là những sai lầm của bạn đều có mặt để dạy bạn và buộc bạn phải trở thành con người của chính mình.

“Và sau đó tìm ra nước đi đúng đắn tiếp theo. Và chìa khóa của cuộc sống là phát triển một GPS tinh thần, cảm xúc bên trong có thể cho bạn biết con đường phải đi ”.

STEVE JOBS

Đại học Stanford, 2005

“Bạn phải tìm thấy những gì bạn yêu thích. Và điều đó cũng đúng với công việc của bạn cũng như đối với người yêu của bạn. Công việc của bạn sẽ chiếm một phần lớn cuộc sống của bạn, và cách duy nhất để thực sự hài lòng là làm những gì bạn tin rằng đó là công việc tuyệt vời. Và cách duy nhất để làm được công việc tuyệt vời là yêu những gì bạn làm.

“Nếu bạn vẫn chưa tìm thấy nó, hãy tiếp tục tìm kiếm. Đừng giải quyết. Đối với tất cả các vấn đề của trái tim, bạn sẽ biết khi bạn tìm thấy nó.

“… Đừng để tiếng ồn của ý kiến của người khác át đi tiếng nói bên trong của chính bạn. Và quan trọng nhất, hãy có can đảm để làm theo trái tim và trực giác của mình ”.

JK ROWLING

Harvard, 2008

“Một số thất bại trong cuộc sống là không thể tránh khỏi. Không thể sống mà không thất bại trong một việc gì đó, trừ khi bạn sống thận trọng đến mức có thể bạn cũng chưa từng sống - trong trường hợp đó, bạn mặc định là thất bại.

“Bạn sẽ không bao giờ thực sự hiểu rõ bản thân, hoặc sức mạnh của các mối quan hệ của mình, cho đến khi cả hai đều đã được thử thách bởi nghịch cảnh. Những kiến thức như vậy là một món quà thực sự, vì tất cả những gì nó giành được một cách đau đớn, và nó đáng giá hơn bất kỳ bằng cấp nào mà tôi từng đạt được. ”

BARACK OBAMA

Wesleyan, 2008

“Không có yêu cầu về dịch vụ cộng đồng trong thế giới thực; không ai ép buộc bạn phải quan tâm. Bạn có thể lấy bằng tốt nghiệp của mình… và chỉ đuổi theo ngôi nhà lớn và những bộ quần áo đẹp và tất cả những thứ khác mà văn hóa tiền bạc của chúng ta nói rằng bạn nên mua. …

“Nhưng tôi hy vọng bạn không làm như vậy. Không phải vì bạn có nghĩa vụ với những người kém may mắn, mà bạn có nghĩa vụ đó. Không phải vì bạn mắc nợ tất cả những người đã giúp bạn đến đây, mặc dù bạn có nợ đó.

“Đó là bởi vì bạn có nghĩa vụ với chính mình. Bởi vì sự cứu rỗi của cá nhân chúng ta phụ thuộc vào sự cứu rỗi của tập thể. Bởi vì chỉ nghĩ đến bản thân, thực hiện những mong muốn và nhu cầu trước mắt, phản bội lại một tham vọng nghèo nàn. Bởi vì chỉ khi bạn quá giang xe của mình đến một thứ gì đó lớn hơn bản thân, bạn mới nhận ra tiềm năng thực sự của mình ”.

JEFF BEZOS

Princeton, 2010

“Tôi có ý tưởng thành lập Amazon cách đây 16 năm. … Tôi đang làm việc tại một công ty tài chính ở Thành phố New York với một nhóm người rất thông minh, và tôi có một người sếp tuyệt vời mà tôi rất ngưỡng mộ. Tôi đến gặp sếp và nói với ông ấy rằng tôi muốn thành lập một công ty bán sách trên Internet. Anh ấy đưa tôi đi dạo một vòng trong Công viên Trung tâm, lắng nghe tôi cẩn thận và cuối cùng nói, 'Điều đó nghe có vẻ là một ý tưởng thực sự hay, nhưng nó sẽ là một ý tưởng tuyệt vời hơn cho một người chưa có công việc tốt.'

“Logic đó có ý nghĩa đối với tôi, và anh ấy đã thuyết phục tôi nghĩ về nó trong 48 giờ. … Cuối cùng, tôi quyết định phải thử một lần. Tôi không nghĩ rằng mình sẽ hối hận vì đã cố gắng và thất bại. Và tôi nghi ngờ rằng tôi sẽ luôn bị ám ảnh bởi một quyết định không cố gắng gì cả. Sau nhiều lần cân nhắc, tôi đã chọn con đường ít an toàn hơn để theo đuổi đam mê của mình, và tôi tự hào về sự lựa chọn đó.

“Ngày mai, theo một nghĩa rất thực, cuộc sống của bạn - cuộc sống do chính bạn tạo ra từ con số không - bắt đầu. Bạn sẽ sử dụng quà tặng của mình như thế nào? Bạn sẽ lựa chọn những gì?

Quán tính sẽ là kim chỉ nam cho bạn, hay bạn sẽ theo đuổi đam mê của mình?

Bạn sẽ làm theo giáo điều, hay bạn sẽ là nguyên bản?

Bạn sẽ chọn một cuộc sống an nhàn, hay một cuộc sống phục vụ và phiêu lưu?

Bạn sẽ héo mòn dưới những lời chỉ trích, hay bạn sẽ tuân theo những xác tín của mình? ”

 

 

 

 

 

Show More

Tải xuống Tạp chí Study in the USA ®

SUSA_img_200x55.jpg
Dergilerimizi indirin Study in the USA®