Что делают хорошие изучающие язык

Что делают хорошие изучающие язык

В наших усилиях по доставке хорошего контента как можно большему количеству людей текст этой статьи был переведен на машину, поэтому, пожалуйста, извините за любые ошибки. Спасибо!

Чарльз Дукетт из Мэрилендского английского института

Нет такого понятия, как родиться хорошо владеющим языками. Однако есть люди, которые хорошо изучают языки. Но это не имеет ничего общего с тем, что они от природы хороши в этом. Это связано с их отношением и подходом к обучению.

1. ХОРОШИЕ ИЗУЧАЮЩИЕ ЯЗЫК НЕ БОЯТСЯ РИСКОВАТЬ.

Мой друг-голландец говорит на английском, испанском, немецком, французском и, конечно же, голландском. Однажды я спросил ее, что она считает самым важным в изучении языка. Она ответила сразу: мужество.

Хорошо изучающие язык готовы столкнуться со страхом совершить ошибку. Они экспериментируют и рискуют. Например, они пробуют разные способы изучения словарного запаса, пока не найдут тот, который им больше всего подходит. Они не боятся ошибаться, потому что знают, что с каждой ошибкой они добиваются маленькой победы в улучшении своего языка.

2. ХОРОШИЕ ИЗУЧАЮЩИЕ ЯЗЫК НАХОДЯТ СТИЛЬ ИЗУЧЕНИЯ, ПОДХОДЯЩИЙ ИМ.

Возможно, вы уже слышали или читали о стилях обучения. Идея состоит в том, что у каждого есть свой стиль обучения, который ему больше всего подходит. Вы хотите выяснить, как вы лучше всего учитесь, и применить свои предпочтительные стили обучения к изучению языка.

Когда вы узнаете что-то новое, вам нравится об этом говорить или думать? Вы предпочитаете получать новую информацию в картинках или словах? Вам легче узнавать факты или изучать концепции? Это лишь некоторые из вопросов, которые помогут вам понять, как лучше всего учиться. Посетите www.engr.ncsu.edu/learningstyles/ilsweb.html для получения дополнительной информации.

3. ИЗУЧАЮЩИЕ ХОРОШЕГО ЯЗЫКА АКТИВНО УЧАСТВУЮТ В СВОЕМ ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ.

Хорошо изучающие язык берут на себя ответственность за собственное обучение. Помимо обычных языковых занятий, они создают возможности для использования языка. Они знают, что практика очень важна. И они готовы рисковать и при необходимости показаться глупыми.

Хорошо изучающие язык независимы. Они не рассчитывают выучить английский, просто сидя в классе, и не полагаются на своего учителя во всем своем изучении языка. Они организованы и активны. Они ищут творческие пути как в классе, так и за его пределами, чтобы проверить то, чему они научились.

4. ХОРОШИЕ ИЗУЧАЮЩИЕ ЯЗЫК ПОПЫТАЙТЕСЬ УЗНАТЬ, КАК РАБОТАЕТ ЯЗЫК.

Хорошо изучающие язык пытаются понять язык как систему. Они обращают внимание на форму и ищут узоры. Они разрабатывают хорошие методы улучшения своего произношения, изучения грамматики и словарного запаса. Они приветствуют ошибки как способ узнать больше о языке.

5. ХОРОШИЕ ИЗУЧАЮЩИЕ ЯЗЫК ЗНАЮТ, ЧТО ЯЗЫК ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ.

Хорошие изучающие язык обращают внимание на значение. У них есть хорошие техники для практики аудирования, разговорной речи, чтения и письма. Они заставляют себя говорить и стараются говорить бегло. Они ищут возможности поговорить с носителями языка.

6. ХОРОШИЕ ИЗУЧАЮЩИЕ ЯЗЫК НРАВИТСЯ НА ХОРОШИХ ДЕТЕКТИВОВ.

Хорошие изучающие язык всегда ищут подсказки, которые помогут им понять, как работает язык. Они делают предположения и просят людей исправить их, если они ошибаются. Они сравнивают то, что говорят, с тем, что говорят другие. Они записывают то, что узнали, и думают об этом, наблюдая за собой.

7. ХОРОШИЕ ИЗУЧАЮЩИЕ ЯЗЫК ПЫТАЮТСЯ ДУМАТЬ НА ЯЗЫКЕ.

Поначалу это может быть непросто, но мышление на английском стоит развивать как жизненно важный навык, который улучшит все области вашего изучения языка. Чтобы помочь вам думать по-английски, продолжайте диалог с самим собой на английском, когда гуляете, сидите в автобусе или отдыхаете от других занятий. Используйте английский везде и всегда.

8. ХОРОШИЕ ИЗУЧАЮЩИЕ ЯЗЫК ПОНИМАЮ, ЧТО ИЗУЧИТЬ ЯЗЫК НЕ ПРОСТО.

Хорошие изучающие язык знают, что для того, чтобы овладеть им, нужно время и усилия, и что будут периоды, когда прогресс будет казаться очень медленным. Они реалистичны в постановке целей обучения. Они могут оценить свои сильные и слабые стороны, а также оценить свой подход к обучению. Если их метод обучения не работает, они находят лучший метод.

9. ХОРОШИЕ ИЗУЧАЮЩИЕ ЯЗЫК ТАКЖЕ ХОРОШИЕ ИЗУЧАЮЩИЕ КУЛЬТУРУ.

Хорошо изучающие язык хорошо относятся к культуре, в которой говорят на этом языке. Они знают, что изучение языка означает также изучение культуры. Они изучают обычаи невербального поведения и важные ценности культуры. Они учатся вести себя в магазинах и ресторанах, как вести себя с незнакомцами и как вести себя в обществе. Они учатся правилам вежливости; например, они узнают: «Как дела?» это формула приветствия на английском языке, а не вопрос. Хороший изучающий язык знает, что язык и культура - две стороны одной медали.

10. ХОРОШИЕ ИЗУЧАЮЩИЕ ЯЗЫК ДОЛГОСРОЧНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА К ИЗУЧЕНИЮ ЯЗЫКА.

Хорошие изучающие язык преодолевают чувство разочарования и неуверенности. Они могут справиться с проблемами изучения языка; они могут жить с хорошими языковыми днями и плохими языковыми днями. Они не позволяют себе сдаваться, вместо этого напоминают себе, как важно продолжать идти, даже когда им этого не хочется.

Чарльз Дукетт, преподаватель Мэрилендского института английского языка при Мэрилендском университете.


Университет Мэриленда-Мэриленда




Show More

SUSA_img_200x55.jpg
Загрузите наши журналы Study in the USA®