Estude alemão nos EUA

Estudar alemão nos Estados Unidos ajuda você a desenvolver habilidades de comunicação enquanto explora a literatura, a história, os filmes e as comunidades dos países de língua alemã. Dependendo dos seus objetivos, você pode se concentrar na conversação e na escrita, examinar a cultura por meio de textos e mídias, ou combinar o alemão com negócios, educação ou estudos internacionais.

Alemão em resumo

Credenciais: Cursos de idiomas, estudos de transferência em nível associado, bacharelados e especializações, e diplomas de pós-graduação em idiomas ou estudos culturais.

Duração: Os cursos de idiomas variam de semestres individuais a vários anos; um curso de graduação geralmente leva cerca de quatro anos, dependendo dos créditos e do nível de escolaridade.

Áreas de estudo: Conversação, gramática, escrita, literatura, culturas de língua alemã, cinema, tradução e história.

Áreas relacionadas: Linguística, Estudos Europeus, Literatura Comparada, Estudos Internacionais, Tradução.

Possíveis áreas de atuação: Educação, negócios internacionais, tradução, organizações culturais, editoração, turismo e pesquisa.

Decisões importantes na escolha de um programa de estudos alemão

Eu quero aprimorar meu domínio do idioma ou obter um diploma em Estudos Alemães?

Os cursos de idiomas enfatizam a comunicação e podem ser complementados por outra área de estudo. Os cursos de Estudos Alemães também examinam literatura, história, política e expressão cultural. Compare os seminários obrigatórios de nível superior, as tarefas de escrita e os requisitos de graduação antes de escolher entre uma sequência de disciplinas, uma área de concentração secundária e uma área de estudo principal.

Devo começar em uma faculdade comunitária?

Faculdades comunitárias podem oferecer cursos de alemão introdutório ou intermediário enquanto você completa sua formação geral. No entanto, uma sequência de cursos de idiomas não garante automaticamente um diploma em alemão nem uma transferência para outra universidade. Consulte a universidade de sua escolha para saber como cada disciplina se aplica ao seu curso e quais são os requisitos de admissão.

E se eu já falar alemão?

Uma sequência para iniciantes pode repetir habilidades que você já aprendeu. As instituições podem oferecer testes de nivelamento ou expectativas diferentes para falantes nativos e alunos com cursos anteriores. Informe-se sobre nivelamento, reconhecimento de aprendizagem prévia e o nível mais alto de idioma oferecido regularmente.

Posso combinar alemão com outra disciplina?

Uma especialização secundária ou uma segunda graduação podem combinar alemão com negócios internacionais, história, música ou educação. O tempo necessário depende dos pré-requisitos e da disponibilidade de disciplinas avançadas. Compare os planos de estudo e verifique se as disciplinas obrigatórias se encaixam no cronograma de conclusão do curso.

Preciso estudar no exterior para alcançar meus objetivos?

Estudar no exterior pode proporcionar imersão, mas a disponibilidade, o custo, a transferência de créditos e os critérios de elegibilidade variam. Um programa universitário sólido também pode oferecer aulas guiadas de conversação, escrita e estudo cultural. Compare as opções de intercâmbio e as oportunidades de conversação local sem presumir que viagens internacionais sejam obrigatórias.

O que é alemão?

O estudo do alemão como área acadêmica abrange o idioma e as diversas culturas que o utilizam. É possível estudar pronúncia, gramática e comunicação, além de literatura, cinema, história, migração, filosofia e sociedade contemporânea na Alemanha, Áustria, Suíça e outras comunidades de língua alemã.

Portanto, os Estudos Alemães são mais abrangentes do que o ensino da língua para conversação. A Linguística estuda o funcionamento da linguagem; os programas de tradução treinam os alunos para transmitir significados entre idiomas; e os Estudos Europeus examinam uma região geográfica e política mais ampla.

O que você vai estudar?

As áreas comuns incluem conversação introdutória e avançada; compreensão auditiva e pronúncia; gramática e redação; leitura de textos literários; cinema e cultura visual; história e sociedades de língua alemã; exercícios de tradução e interpretação; e pesquisa cultural. Os alunos podem realizar apresentações orais, redações, gravações de conversas, análises de filmes ou um projeto de pesquisa.

O alemão é a escolha certa para você?

O alemão pode ser uma boa opção se você gosta de aprender como as pessoas se comunicam, perceber diferenças culturais, discutir filmes ou literatura, ou conectar habilidades linguísticas a outra área do conhecimento. O progresso exige prática regular de escuta, fala, leitura e escrita.

Opções de graduação e percurso

Cursos individuais: Faça cursos de alemão para iniciantes ou intermediários para desenvolver o idioma ou como disciplinas eletivas; um curso isolado não confere um diploma de alemão.

Cursos associados e de transferência: Algumas faculdades de dois anos oferecem cursos de alemão dentro de programas de transferência mais abrangentes. A universidade de destino determina como esses créditos serão aproveitados.

A graduação em Alemão ou Estudos Alemães geralmente combina o estudo avançado da língua com literatura, mídia e análise cultural.

Minor: Um conjunto menor de cursos de alemão complementa outra área de estudo principal; a proficiência exigida e as ofertas avançadas variam.

Estudos de pós-graduação: Os programas de mestrado e doutorado podem ter foco em literatura, linguística, tradução ou pesquisa cultural alemã e podem exigir uma preparação linguística prévia substancial.

Critérios de Admissão para Estudantes Internacionais

Analise o histórico acadêmico, a proficiência em inglês, os documentos financeiros e os requisitos específicos do programa. Pergunte como o estudo prévio de alemão afeta o seu nível de admissão.

Custo de estudar alemão

Compare os custos de mensalidades, taxas, alojamento, alimentação, seguro, livros, transporte e materiais de idiomas; informe-se sobre os custos de estudar no exterior.

Possibilidades de carreira

Ensino de línguas: Lecionar alemão após concluir os requisitos de formação e licenciamento do sistema escolar pretendido.

Tradução: Traduzir material escrito; tarefas profissionais exigem forte domínio do idioma e conhecimento especializado do assunto.

Interpretação: Apoio à comunicação oral com formação especializada e, em alguns contextos, credenciamento.

Negócios internacionais: Contribuir com conhecimento linguístico e intercultural, além da preparação para o mercado de trabalho.

Turismo e hotelaria: Comunicar-se com viajantes de língua alemã em funções de atendimento relevantes.

Publicação e mídia: Pesquisar, editar ou desenvolver conteúdo com conhecimento da língua alemã.

Organizações culturais: Apoiar a programação internacional, eventos e projetos de intercâmbio.

Pesquisa acadêmica: Dedique-se a estudos avançados em línguas, literatura ou história cultural.

Explore os programas de alemão para estudar nos EUA.

Explore as escolas que oferecem programas de estudo nos EUA, como alemão, áreas afins ou um caminho comprovado para a formação na área.

Faculdades comunitárias e estudos de idiomas voltados para a transferência

Faculdade Comunitária de Portland

Alemão — cursos de alemão para alunos do primeiro e segundo ano; não oferece diploma em alemão; Portland, Oregon.

O PCC oferece um programa de dois anos sobre a cultura alemã através do cinema. Esses cursos podem ser adequados para estudantes que se preparam para estudos adicionais de idiomas, mas a página sobre alemão do programa afirma explicitamente que ele não confere um diploma alemão.

Veja esta escola

Faculdade Green River

Alemão — sequência de cursos do primeiro ano e curso de Vida e Cultura Alemã; Auburn, Washington.

A Green River oferece cursos de alemão de 121 a 123 e um curso de estudos culturais. Essa opção pode ser adequada para alunos que estão começando a aprender um idioma enquanto preparam um plano de transferência mais amplo.

Veja esta escola

Faculdade Júnior Santa Rosa

Alemão — curso básico de alemão; Santa Rosa, Califórnia.

O Santa Rosa Junior College oferece cursos de alemão básico com foco em comunicação e gramática em contexto cultural. Confirme a grade curricular atual e como as disciplinas se aplicariam a uma futura área de estudo para transferência.

Veja esta escola

Faculdades e Universidades

Universidade Lawrence

Estudos Alemães — curso de graduação com ênfase em alemão e área de concentração secundária; Appleton, Wisconsin.

Lawrence combina o estudo de línguas com literatura, cinema, música e outros materiais culturais. Pode ser adequado para estudantes que desejam uma análise aprofundada das sociedades de língua alemã, bem como o aprimoramento do domínio do idioma.

Veja esta escola

Universidade de Dakota do Sul

Alemão — formação complementar na graduação; Vermillion, Dakota do Sul.

A Universidade de Dakota do Sul oferece um curso de extensão em alemão com uma abordagem comunicativa de aprendizagem de línguas. Pode ser interessante para estudantes que desejam complementar seus estudos de alemão com cursos de administração, relações internacionais ou artes.

Veja esta escola

Universidade Wesleyana de Ohio

Alemão — estudo da língua e opções acadêmicas relacionadas; o status atual de bacharel em Alemão precisa ser reconfirmado; Delaware, Ohio.

A Ohio Wesleyan descreve cursos de alemão e oportunidades de estudo do idioma, enquanto seus materiais de aprendizagem global mencionam opções acadêmicas em alemão.

Veja esta escola

A disponibilidade do programa, o formato de ensino, os custos e os requisitos de admissão podem sofrer alterações. Confirme as informações atualizadas com cada instituição.

Como comparar programas

Quais são os níveis de alemão oferecidos em cada período letivo e com que frequência são oferecidas aulas avançadas?

A escola concede diploma de bacharelado em alemão, diploma de especialização, certificado ou apenas créditos acadêmicos?

Como meus cursos anteriores de alemão e minha proficiência no idioma são avaliados?

Quais seminários de literatura, história, cinema e cultura contam para a obtenção da certificação?

Que atividades de prática de linguagem oral, tutoria ou atividades comunitárias estão disponíveis?

Quais disciplinas a universidade para a qual pretendo me transferir aceitará para o meu curso de alemão?

Qual é o custo anual total, incluindo materiais e estudo opcional no exterior?

Que tipo de apoio está disponível para admissões internacionais, aconselhamento acadêmico e planejamento de carreira?

Perguntas frequentes

Posso me formar em alemão sem já falar o idioma?

Alguns programas aceitam iniciantes; outros exigem estudos prévios. Informe-se sobre a política de nivelamento e a progressão necessária.

Ter cursado alemão como disciplina optativa é o mesmo que ter um certificado de proficiência em alemão?

Não. Uma formação complementar (minor) faz parte de um curso de graduação, enquanto um certificado pode ser uma titulação separada. Leia as regras específicas para cada credenciamento.

Estudantes internacionais podem fazer estágio?

A elegibilidade depende do status imigratório, do programa acadêmico e da autorização da instituição de ensino. Consulte o escritório de estudantes internacionais da sua universidade antes de aceitar o estágio.

Estudar alemão me qualifica para traduzir profissionalmente?

Não automaticamente. Habilidades de tradução especializadas, conhecimento do assunto e, às vezes, credenciais também são importantes.

Encontre um programa que se encaixe nos seus objetivos.

Comece por escolher o nível de alemão e o tipo de diploma que precisa. Compare as instituições pelos cursos de alemão oferecidos, pelas expectativas de transferência, pelo orçamento total e pela localização. Solicite o currículo atual e os detalhes do processo de admissão antes de se candidatar.

Pesquisar escolas nos EUA

Encontre escolas que combinem com você.

Estudo relacionado nos EUA

Seu guia para o sistema educacional dos EUA: um caminho para estudantes internacionais.

Entenda as credenciais comuns nos EUA e como os caminhos para obter um diploma diferem.

O que significa "transferir"?

Analise as perguntas que deve fazer à universidade antes de se basear em créditos universitários anteriores.