Entrevista:

Lourdes Sandoval Amores, "Luly" do Panamá: frequenta o ELS Language Centers em Portland, Oregon.

Por que você decidiu entrar em um programa de inglês intensivo de verão nos EUA?

Quero conseguir um emprego melhor no Panamá. Sei que o Panamá precisa de mais gente bilíngüe para ter sucesso no mundo. Eu também adoro viajar, então saber inglês é importante.

Como você escolheu seu programa de inglês de verão?

O clima está ótimo aqui e Portland é uma cidade muito segura e verde.

O que você mais gostou em estudar aqui?

As pessoas em Portland. Todo mundo é bom e amigável. Isso inclui todos os professores e funcionários do ELS . Se eu precisar de ajuda, posso pedir a eles.

Do que você mais sentiu falta?

A comida e, obviamente, minha família e amigos. Mas eu sei que esta é uma experiência temporária e que estarei de volta ao Panamá em breve. Eu quero aproveitar a vida aqui em Portland enquanto estou aqui!

Qual foi a sua maior surpresa?

Os americanos são muito pontuais. No Panamá não há problema em chegar tarde, mas nos EUA é importante chegar na hora certa. É importante não se atrasar para a aula!

... sua maior decepção?

Nenhuma coisa. Eu esperava que tudo fosse novo e diferente, então nada me decepcionou.

Como você lidou com:
... Diferenças de idioma?

Sou o único falante de espanhol aqui no ELS / Portland, então tenho que falar inglês o dia todo, todos os dias. Às vezes é difícil para mim. Mas eu sei que é melhor falar inglês agora porque vou melhorar rapidamente. Estou surpreso com a rapidez com que melhorei!

...Finanças?

Eu não tive nenhum problema. A comida é um pouco mais cara aqui, mas fazer compras é muito mais barato do que no Panamá porque não há impostos!

... Ajustando-se a um sistema educacional diferente?

No Panamá, o professor sempre fala em sala de aula. Nos EUA, os alunos falam mais. Acho que é melhor porque os alunos vão melhorar rapidamente, no entanto, tive que aprender que não há problema em falar durante a aula. Eu também tive que me ajustar a turmas menores. No ELS, existem apenas cerca de 15 alunos em uma classe.

Como seu inglês melhorou?

Minha audição melhorou! Portanto, agora posso estabelecer uma conversa com qualquer pessoa porque posso entender o que me dizem. Gosto de conversar, então é bom poder conversar agora.

Quais foram suas atividades?

Eu uso a academia da Concordia University para me exercitar quase todos os dias. Falo com americanos e treino. Eu também adoro fazer compras e visitar novos lugares em Portland. Visitei Mt. Hood e vi todas as cachoeiras ao redor de Portland. É um lugar bonito!

Quão relevante foi o seu programa de inglês de verão nos Estados Unidos para seus objetivos pessoais e para as necessidades de seu país?

Eu realmente gostaria de ser um advogado internacional e poder começar meu próprio negócio. Eu quero construir relacionamentos entre países, então devo falar inglês.

Qual é o seu conselho para outros alunos?

Ao tomar uma decisão, você deve segui-la. Você deve seguir seus sonhos e viver sem arrependimentos. Por exemplo, vim para Portland porque sonhava em estudar nos Estados Unidos. Meus pais economizaram dinheiro para que eu pudesse vir aqui. É uma experiência que vou lembrar para sempre.