1. Crie uma Conta
  2. Entrar
StudyUSA
Encontre algo que combine com seu perfil
  • Create Account
  • Login
  • Buscar Escola
  • Recursos
    • Todo os Recursos
    • Artigos
    • Blog
    • Vídeos
    • Revistas
    • Podcasts
  • Serviços
    • Todos os Serviços
    • Acomodação
    • Apoio
    • Carreira
    • Financeiro
    • Testes
    • Outra
  • Aplicar
  • Chat

Palavras de gíria americanas que você precisa saber em 2020

Palavras de gíria americanas que você precisa saber em 2020

23 de mar de 2021

Para muitos alunos de inglês que planejam estudar ou trabalhar nos Estados Unidos, os alunos são frequentemente bombardeados com muitas gírias desconhecidas de programas de TV, músicas ou amigos nativos americanos. O aprendizado de gírias geralmente é excluído da educação formal de inglês, mas ajuda os alunos a entender a cultura popular americana e a se comunicar melhor com seus amigos americanos.

Hoje, abordaremos as 10 principais gírias populares americanas para facilitar sua comunicação com falantes nativos de inglês.

1. Fiança / vala

Fiança e vala significam ter que quebrar ou cancelar os planos com alguém. Por exemplo, você tem que cancelar os planos com seus amigos devido a trabalhos escolares inacabados.

Exemplo

"Desculpe amigos, eu tenho que sair esta noite."

2. Balling / Ballin '

Você pode ter ouvido esse termo em muitas canções pop americanas, como White Iverson do Post Malon quando ele disse: “Quando eu comecei a dançar, eu era jovem”. Em uma conversa casual, ballin 'significa ter um estilo de vida rico e luxuoso.

Exemplo

“Ouvi dizer que você saiu de férias em Los Angeles novamente na semana passada, você está indo bem!

3. Chill / chill out

Significa “acalme-se” em ocasiões casuais.

Exemplo

Se seus amigos estão muito animados com um jogo de futebol, você pode dizer “Ei, cara, relaxa”.

4. Pé no chão

Referir-se a alguém quando é humilde, genuíno e fácil de se conviver.

Exemplo

“Fiz uma nova amiga no museu ontem à noite, ela era super pé no chão. Eu adoraria sair com ela de novo! ”

5. CABRA

Não o animal fofo, mas a sigla para “O Maior De Todos os Tempos”. Pronuncie exatamente como o animal, mas GOAT só deve ser usado para falar sobre alguém que realmente é o maior de todos os tempos.

Exemplo

“Kobe é o CABRA, que descanse em paz”

6. Mate

É uma forma informal de dizer que está muito impressionado por alguém por ter feito ou apenas fazer algo bem.

Exemplo

“Beyoncé mata em cada performance!”

7. Stan

A palavra foi encontrada pela primeira vez na música “Stan”, do álbum do rapper americano Eminem de 2000. Hoje em dia, ela se refere aos fãs obstinados de celebridades.

Exemplo

“Você assistiu às apresentações de JLo e Shakira no Superbowl na noite passada, eu estive para eles!”

8. Chá / Aqui está o chá

É uma gíria para fofoca ou notícias quentes que circulam a situação. Geralmente é usado em termos como o que é o chá (qual é a nova fofoca), derramar o chá (contar a alguém sobre a fofoca) ou apenas como uma palavra se referindo às notícias quentes.

Exemplo

"Você gostaria de derramar o chá do seu par da noite passada?"

9. Wack

Diferente da definição tradicional, wack se refere a "chato" ou "pior do que as expectativas" na cultura pop dos Estados Unidos.

Exemplo

“Como foi o filme que você assistiu na noite passada”

“O filme foi maluco.”

10. O que é bom

Equivalente a “e aí” ou “como vai você”, geralmente usado como uma saudação causal entre amigos. Quando um falante de inglês lhe faz essa pergunta, você pode responder com o que está fazendo ou como está se sentindo no momento.

Exemplo

"O que é bom? Faz um tempo que não te vejo ”

“Nada demais, só estudar e se preparar para os próximos exames! E você?"

Aprender inglês é uma experiência longa e emocionante, pois também permite que os alunos conheçam a cultura americana e façam amigos em todo o mundo. A Kaplan International Languages ( https://www.kaplaninternational.com/quote ) oferece cursos de inglês em todos os níveis com horários flexíveis. É mais do que uma escola de inglês com mais de 75 anos de experiência de ensino, mas estabeleça a melhor experiência acadêmica e faça amigos para toda a vida! Clique aqui para encontrar as escolas Kaplan International perto de você!

Siga-nos:
Escrito por

Study in the USA

Deixe-nos encontrar o melhor curso para você

Deixe-nos saber o que você está procurando para que possamos encontrar a melhor escola para você.

Seja correspondido
Call to action background image. Decorative.

Artigos úteis

Main image for the article titled Edmonds College Campus Tour com Elena
Edmonds College Campus Tour com Elena
Main image for the article titled Job Shadowing: os benefícios do aprendizado no trabalho
Job Shadowing: os benefícios do aprendizado no trabalho
Main image for the article titled Reescrevendo o Código: Mulheres Negras em STEM
Reescrevendo o Código: Mulheres Negras em STEM
Main image for the article titled Estudando Ciências no Bellevue College no estado de Washington
Estudando Ciências no Bellevue College no estado de Washington
Leia Mais

Veja estas escolas

American University – International Accelerator International Accelerator

American University – International Accelerator

$50,000—$60,000 Ano

Graduação / 4 anos Pós-Graduação Certificado/Curto Prazo
Entrar em Contato
Kent State University

Kent State University

$15,000—$20,000 Semestre

Certificado/Curto Prazo Programas de Inglês Graduação / 4 anos
Entrar em Contato
University of Northern Iowa

University of Northern Iowa

$15,000—$20,000 Ano

Graduação / 4 anos Certificado/Curto Prazo Pós-Graduação
Entrar em Contato

Programas em Destaque

Kent State University

Typical cost per Semester: $15,000—$20,000

Bachelor Degree Masters Certificate/Short Term
Learn More

University of Illinois Chicago

Typical cost per Year: $10,000 — $15,000

Bachelor Degree Masters Certificate/Short Term
Learn More

St Joseph's University, New York

Typical cost per Year: $30,000—$35,000

Bachelor Degree Masters
Learn More

Histórias relacionadas

Programa de Mobilidade Científica do Brasil

Main image for the article titled Programa de Mobilidade Científica do Brasil
Carolina Redig do Brasil: aluna do Programa Intensivo de Inglês da Universidade de Miami, Flórida

Main image for the article titled Carolina Redig do Brasil: aluna do Programa Intensivo de Inglês da Universidade de Miami, Flórida
Programas de Hotelaria e Turismo

Main image for the article titled Programas de Hotelaria e Turismo

Comece a sua aventura nos EUA como o Study in the USA

Qual é o seu sonho? Podemos guiá-lo, aconselhá-lo e conectá-lo com a escola dos EUA perfeita para você. Podemos ajudar você no processo de inscrição
Mais informações sobre nós
Serviços de Parceiros

Saiba mais sobre o financiamento da educação nos EUA, moradia e muito mais

Partner service logo for Seguro Residencial

Seguro Residencial

A SURE oferece seguro residencial descomplicado que protege suas roupas, móveis e até você mesmo de danos e ferimentos inesperados. Os funcionários da SURE vão te apresentar uma cotação grátis com a cobertura correta que você precisa!

Leia Mais
Partner service logo for STUDENT.com

STUDENT.com

O STUDENT.com é o principal site de acomodações estudantis internacionais do mundo, ajudando estudantes a encontrar a casa perfeita no estrangeiro. Nós temos a maior e a mais cuidadosamente selecionada variedade de quartos construídos e gerenciados e...

Leia Mais
Partner service logo for campusSIMS

campusSIMS

campusSIMS ajuda os estudantes a ficarem conectados com serviço de telefonia móvel nos EUA. Obtenha um número de telefone dos EUA enquanto ainda estiver no seu país de origem e tenha um serviço à sua disposição assim que chegar. Os planos começam a...

Leia Mais

Testemunhos

Quotation mark.

Study in the USA helped me to find a lot of Universities that I didn't know about and to be more specific about the different options I could choose and to contact the university and the departments faster than other ways

Flor Gomez Guatamala

I will be attending Stony Brook University this fall. I'm very excited to get started.

Diavion Ebanks Turks and Caicos Islands

StudyUSA enabled me to create a well thought list of the kind of University I wanted to attend. In doing so, I found out what was most important in making my decision and used it to guide .

Nkoli Mungabo Zambia

Recursos

Aprenda sobre a cultura e educação americana com os especialistas do "Study in the USA". Leia Mais

Como Alcançar Seu Objetivo
Admissões e teste de nível
Além do Básico
O Sistema de Educação dos EUA
Como Financiar Sua Educação nos EUA
Perguntas Mais Frequentes
A Vida nos EUA
Recursos
Experiências dos Estudantes e Entrevistas
Para estudantes de 10 a 18 anos de idade
Estude no Canadá
Podcasts
Revistas
Vídeos
Blog
Pergunte ao StudyUSA.com

Inscreva-se para receber as novidades de Study in the USA

Você pode cancelar sua inscrição a qualquer hora


StudyUSA
Explorar

  • Buscar Escola
  • Recursos
  •   Artigos
  •   Blog
  •   Vídeos
  •   Revistas
  • Serviços de Parceiros
  •   Acomodação
  •   Carreira
  •   Financeiro
  •   Outra
  •   Apoio
  •   Testes
  • Aplicar
  • Chat
Informações

  • Sobre nós
  • Contate-nos
  • Índice dos cursos
  • Índice de Artigos
  • Criar Conta
  • Entrar
  • Para educadores e instituições
Encontre algo que combine com seu perfil
  • Português
    العربيـة English Español Français Bahasa Indonesia 日本語 한국어 Português Русский ภาษาไทย Türkçe Tiếng Việt 简体中文 繁體中文

  • Política de Privacidade
  • /
  • Termos

Study in the USA logo

© 2023 Estude nos EUA. Todos os direitos reservados.

Global Study logo
Um membro da rede Global Study

Quando você visita ou interage com nossos sites, serviços ou ferramentas, nós ou nossos provedores de serviços autorizados podemos usar cookies para armazenar informações para ajudar a fornecer uma experiência melhor, mais rápida e segura e para fins de marketing.