No início deste verão, lançamos Your ELSA Score, um recurso de pontuação inovador que fornece feedback eficaz sobre os pontos fortes e fracos do aluno em cinco áreas distintas de proficiência em inglês. As pontuações são atualizadas a cada lição, para que você possa ver a análise de seu progresso lição por lição e lidar com seus pontos fracos com planos de aula personalizados.

Qual é a sua pontuação ELSA?

Apresentando cinco subpontuações em sua pontuação ELSA

• Habilidades segmentares (pronunciando fonemas individuais)

• Habilidades prosódicas (também chamadas de características suprassegmentais e incluindo entonação, estresse global e fluência) ¹

• Habilidade de escuta (a capacidade de ouvir a diferença entre dois fonemas semelhantes, que é importante para ajudar os alunos de línguas a aprender a pronunciar esses sons corretamente)

Quando lançamos o aplicativo ELSA pela primeira vez, nossa tecnologia só era capaz de fornecer uma pontuação de pronúncia fonética. Já que pronunciar os sons do inglês é um componente importante da habilidade de falar inglês, o foco principal do ELSA tem sido ajudar os alunos a melhorar essa habilidade. Ao mesmo tempo, habilidades prosódicas, como ritmo e entonação, também são essenciais para alunos que buscam atingir um nível mais alto de proficiência oral e um domínio mais natural do inglês. Por causa disso, decidimos que era importante encontrar maneiras de detectar e avaliar características prosódicas, junto com a pronúncia dos fonemas do inglês. Levamos anos de pesquisa interna combinada com uma coleção de milhões de horas de dados de fala humana para analisar e décadas de pesquisa externa no campo, mas neste verão, finalmente fomos capazes de apresentar Your ELSA Score.

Com esse recurso, o ELSA está fornecendo algo verdadeiramente único: feedback holístico e em tempo real da proficiência em inglês que avalia cinco habilidades essenciais simultaneamente (incluindo habilidades prosódicas que têm sido historicamente difíceis de medir).

Em colaboração com os maiores especialistas em lingüística do mundo, identificamos cinco habilidades para avaliar com Your ELSA Score. Essas cinco habilidades são aspectos essenciais da proficiência em inglês e incluem:

Sua pontuação ELSA e cinco elementos de proficiência em inglês

Embora o lado segmentar (o que estamos simplesmente chamando de "pronúncia") seja a habilidade fundamental mais importante para a maioria dos iniciantes, uma vez que tem um forte impacto na inteligibilidade, as características suprassegmentais são absolutamente cruciais para alcançar maior proficiência de fala e naturalidade na comunicação do todo frases².

Apesar disso, os elementos prosódicos têm sido historicamente pouco enfatizados na pedagogia da língua inglesa devido à dificuldade em ensiná-los e à falta de ferramentas e soluções para apoiar o treinamento dessas habilidades avançadas¹. Até hoje, ainda é considerado difícil medir com precisão as habilidades prosódicas em humanos discurso.

Com a IA do ELSA e recursos de aprendizado profundo, tornou-se possível avaliar e fornecer feedback sobre essas habilidades com precisão e consistência além do que um treinador de sotaque humano pode oferecer. Nossa tecnologia também permite que os alunos ajustem seus planos de aprendizagem com base nos níveis de habilidade. Por exemplo, os iniciantes dão mais ênfase à pronúncia, pois ela é essencial para ser compreendido. Mais tarde, conforme os alunos ficam mais avançados, a fluência, a ênfase nas palavras e a entonação tornam-se mais importantes para o aprimoramento².

Métricas de avaliação para pronúncia, fluência, entonação e acento na palavra. Nosso sistema de pontuação reflete marcadores lingüísticos comprovados por pesquisas acadêmicas¹.

Melhore mais rápido com sua pontuação ELSA

Desde que lançamos Your ELSA Score em junho (no Android) e julho (no iOS), vimos quase meio milhão de membros da comunidade ELSA aproveitarem esse novo recurso. Os alunos que controlam suas pontuações no ELSA terminam o dobro das aulas e experimentam um progresso mais rápido em comparação com aqueles que não verificam suas pontuações, com aproximadamente 20% a mais de melhoria em algumas semanas.

Como começar com sua pontuação ELSA

Existem duas maneiras de começar a desenvolver suas habilidades e melhorar sua pontuação ELSA.

Primeira abordagem (recomendada):

• Comece fazendo o teste de avaliação no ELSA. Assim que terminar, 3 das 5 habilidades em Sua pontuação ELSA serão atualizadas: pronúncia, fluência e entonação. Audição e Tensão com palavras não são avaliados como parte do teste de avaliação inicial.
• O ELSA criará um caminho de aprendizagem personalizado para você, para que possa se concentrar em seus pontos fracos. À medida que você conclui mais lições para cobrir todas as cinco habilidades, sua pontuação ELSA será atualizada de acordo com seu progresso mais recente.

Segunda abordagem:

• Se você não tiver tempo para fazer o teste de avaliação ainda, Sua pontuação ELSA não mostrará seus níveis até que você faça aulas suficientes recomendadas pelo ELSA. Sua pontuação pode não ser atualizada instantaneamente, pois nossa IA precisa coletar dados suficientes de sua fala para fornecer uma avaliação precisa. Quanto mais tempo você praticar com o ELSA, mais precisa será sua pontuação.

Esperamos que este recurso, juntamente com nosso conteúdo personalizável, possa ajudar os alunos de inglês em todo o mundo a melhorar mais rapidamente e ganhar confiança como falantes de inglês.

Obtenha o ELSA Speak para iOS e Android https://elsaspeak.com/en/inf

A equipe ELSA

Referências:

1. Ma, Rui. (2015) O papel da pronúncia nas avaliações dos testes de fala. https://scholarsarchive.byu.edu/etd/4426
2. Barata, Peter. (2009) Fonética e Fonologia do Inglês: Um Curso Prático. Cambridge: Cambridge University Press.