Por Jim Crawley

Inscrever-se para admissão em um programa de pós-graduação nos Estados Unidos pode ser um desafio. O processo começa escolhendo um programa de pós-graduação específico e, em seguida, descobrindo quais faculdades e universidades oferecem esse programa de pós-graduação. O próximo passo importante é descobrir que documentação é necessária para se candidatar à admissão. Para tornar as coisas ainda mais confusas, os requisitos para admissão podem mudar de uma universidade para outra.

Um item frequentemente solicitado é uma declaração pessoal. O que exatamente é uma “declaração pessoal” e por que as universidades a pedem?

Infelizmente, não existe uma resposta que funcione para todos os programas de pós-graduação em todas as universidades. Na verdade, programas de pós-graduação dentro da mesma universidade podem ou não exigir uma declaração pessoal, e os programas que o exigem, podem pedir coisas diferentes na declaração pessoal.

Na maioria dos casos, o extrato pessoal fornece ao departamento de pós-graduação informações adicionais - informações pessoais e exclusivas - sobre o candidato, que eles não seriam capazes de encontrar na inscrição ou nos documentos acadêmicos. Eles normalmente procuram a motivação do aluno para estar no programa acadêmico, a preparação acadêmica do aluno e se o programa de pós-graduação é uma boa combinação para os objetivos e qualificações do aluno. O departamento está mais preocupado em admitir alunos com alta probabilidade de sucesso no programa.

A coisa mais importante a lembrar é entender o que o departamento de pós-graduação está procurando em uma declaração pessoal. O melhor lugar para encontrar essas informações é na página da Web do departamento ou no formulário de admissão do aluno de graduação internacional da universidade. Pode simplesmente dizer “Exigência de declaração pessoal” ou pode haver instruções específicas sobre quais informações a declaração pessoal deve conter. Se derem instruções específicas sobre o conteúdo da declaração pessoal, é muito importante que o requerente siga essas instruções.

Se não houver instruções específicas para a declaração pessoal, o candidato deve escrever uma declaração de 1-2 páginas, em espaço duplo, dirigida ao programa específico na universidade. Deve explicar porque o aluno está escolhendo este programa de pós-graduação específico, bem como porque o aluno gostaria de estudar nesta faculdade ou universidade. Se você for enviar extratos pessoais para mais de uma universidade, lembre-se de sempre alterar o nome do programa acadêmico para corresponder à oferta exata da universidade e, claro, certifique-se de que o nome correto da universidade esteja no extrato.

Além disso, é importante que o comitê de pós-graduação entenda que o aluno está preparado para ser bem-sucedido neste programa. Em outras palavras, o primeiro diploma universitário do aluno proporcionou uma boa preparação para o sucesso e, se aplicável, o aluno incluiu qualquer pesquisa, voluntariado ou experiência de trabalho que esteja relacionada ao programa acadêmico?

Se o aluno estiver se inscrevendo para admissão “condicional”, é provável que sua proficiência no idioma inglês não seja muito alta. Uma declaração pessoal ainda será necessária, e será importante escrever uma declaração de alta qualidade no idioma nativo e incluir uma tradução exata. No início do documento traduzido, é importante explicar que o aluno está em um programa intensivo de inglês e esse é o motivo da tradução da declaração original.

Se o aluno estiver se inscrevendo para admissão regular, a declaração pessoal deve ser enviada em inglês. Lembre-se sempre de que a declaração deve ser escrita pelo aluno. A gramática e a ortografia devem ser corrigidas antes do envio.

A declaração pessoal pode ser muito importante para qualquer decisão do comitê de admissão de pós-graduação, mas se o programa for altamente competitivo, a declaração pode ter um nível de consideração mais elevado. Considere cuidadosamente a produção de uma declaração cuidadosa que impressione e informe o comitê de pós-graduação. Uma declaração pessoal bem escrita pode decidir se o aluno é um ótimo candidato para seu programa de pós-graduação.