Plagiat et université américaine

Plagiat et université américaine

Dans notre effort pour offrir un bon contenu au plus grand nombre de personnes possible, le texte de cet article a été traduit automatiquement, veuillez donc excuser toute erreur. Je vous remercie!

La rédaction académique est une partie vitale et constante de la vie collégiale dans les universités américaines. C'est un défi pour tous les étudiants, mais écrire dans une nouvelle langue, étudier dans un système éducatif différent et vivre dans une autre culture peut apporter des défis uniques à un étudiant international.

Au cours de votre mandat en tant qu'étudiant, vous devrez rédiger de nombreux essais, rapports et recherches. Pour gagner du temps et obtenir des notes élevées, vous pouvez être tenté de copier les travaux universitaires des autres ou, pire encore, rechercher des services de rédaction personnalisés pour obtenir de l'aide.

Pour être clair, c'est quelque chose que vous ne devriez jamais faire lorsque vous étudiez aux États-Unis. C'est ce que les professeurs appellent le plagiat dans le monde universitaire. Et cela peut conduire à votre expulsion et à une réputation académique ruinée. Les politiques universitaires américaines sont très strictes et leur violation est également strictement punissable.

Qu'est-ce que le plagiat dans le monde universitaire?

Le plagiat est le processus consistant à voler le travail de quelqu'un et à le représenter comme le vôtre. C'est illégal et cela entraîne des sanctions selon les politiques de la plupart des universités américaines.

Les étudiants internationaux doivent comprendre que le plagiat ne consiste pas seulement à copier-coller. Les types de plagiat les plus courants à éviter sont :

  • Direct - lorsque vous réécrivez les travaux de quelqu'un mot à mot, sans attribution.
  • Mosaïque - lorsque vous empruntez des phrases au travail de quelqu'un, sans guillemets ni attribution.
  • Paraphrase – lorsque vous prenez le travail de quelqu'un, changez l'ordre des mots et représentez-le comme le vôtre.
  • Soi – lorsque vous soumettez à nouveau votre travail précédent ou utilisez des parties de vos écrits précédents pour en créer un nouveau.
  • Accidentel - lorsque vous copiez ou paraphrasez involontairement le travail de quelqu'un sans citation appropriée.

Quelles sont les conséquences du plagiat dans le monde universitaire ?

Lorsque vous entrez dans une université américaine, vous devez comprendre que les professeurs ne toléreront pas les efforts malhonnêtes de leurs étudiants. Les établissements d'enseignement américains soutiennent et promeuvent l'honnêteté académique, ce qui signifie que toutes les formes de plagiat et de tricherie sont fortement interdites et entraînent des sanctions.

Lorsque vous postulez dans des collèges et universités aux États-Unis, assurez-vous de lire leurs politiques concernant le plagiat et d'autres questions controversées. Si vous ne les comprenez pas, demandez à votre professeur de vous expliquer les politiques en détail et de vous aider avant qu'un problème ne survienne.

Que peut-il vous arriver si vous plagiez des écrits universitaires ?

Échec des notes, suspension ou expulsion sont les conséquences les plus évidentes, mais il y a d'autres conséquences :

  • Vous ternirez votre réputation.
  • Vous perdrez la confiance de vos professeurs et de vos pairs.
  • Vous deviendrez un voleur.
  • Vous ferez du mal aux auteurs que vous volez.
  • Vous affaiblirez la communauté éducative.
  • Vous perdrez la capacité de penser de manière critique.

Comment éviter les problèmes de plagiat dans vos écrits universitaires

Ne copiez jamais les travaux des autres, n'écrivez jamais de dissertations pour d'autres étudiants et n'oubliez jamais de citer vos sources.

Pour ce faire, vous devez comprendre la différence entre plagiat et paraphraser correctement. Vous pouvez utiliser des synonymes ou expliquer les idées de quelqu'un avec vos propres mots. Lorsque vous paraphrasez, vous conservez le sens d'origine mais partagez des réflexions personnelles à ce sujet. Utilisez votre voix et votre style d'écriture. Ne vous contentez pas de changer l'ordre des mots sans citations appropriées.

Suivez également les directives de formatage de votre professeur. APA, MLA, Chicago – ils ont tous des règles strictes concernant les citations et les citations. Vous devez savoir comment formater les citations dans les essais et autres types d'articles.

N'oubliez pas d'inclure une page de référence à la fin de votre travail académique. Une page de référence est une liste d'ouvrages publiés que vous avez utilisés pour étayer les arguments de votre essai. Vous devrez apprendre à le formater correctement et à vous y référer à partir du corps de votre article.

Avant de soumettre un travail académique à votre professeur, assurez-vous de le relire et de le modifier. Vérifiez les citations et les références une fois de plus, vérifiez les fautes d'orthographe et de grammaire et lisez votre essai à voix haute. Cette astuce vous aidera à voir si votre écriture est fluide et s'il y a des défauts que vous pourriez modifier pour l'améliorer.

Ne pensez pas que vous pouvez tromper vos professeurs ! Croyez-le ou non, ils sauront toujours si vous avez plagié votre travail : des vérificateurs de plagiat réputés les aident à analyser vos écrits et à prévenir la malhonnêteté dans le milieu universitaire. Plus que cela, les professeurs connaissent vos compétences en rédaction d'essais, ils peuvent donc facilement deviner qui était l'auteur de votre article - vous ou un de vos amis.

Les vérificateurs de plagiat sont également d'excellents outils pour les étudiants. Ils aident à numériser les écrits et à trouver les doublons avant de soumettre votre travail aux professeurs. De plus, le rapport d'un vérificateur peut prouver votre paternité : si un enseignant dit que vous plagiez l'essai, montrez le rapport pour vous protéger des accusations.

Lesley Vos, éducatrice privée et tutrice en ligne de Chicago. Enseignant la langue française aux étudiants, elle blogue également pour www.plagiarismcheck.org et écrit des articles pour des publications sur la vie, la carrière et le développement personnel au collège. N'hésitez pas à dire bonjour sur Twitter ou à laisser un message sur Facebook .

Show More

SUSA_img_200x55.jpg
Téléchargez nos magazines Study in the USA®