Fernanda Terrazas, du Mexique, est diplômée du Grossmont College avec un diplôme associé en sciences

Fernanda Terrazas, du Mexique, est diplômée du Grossmont College avec un diplôme associé en sciences

Dans notre effort pour offrir un bon contenu au plus grand nombre de personnes possible, le texte de cet article a été traduit automatiquement, veuillez donc excuser toute erreur. Je vous remercie!

Pourquoi avez-vous décidé d'étudier aux États-Unis?

J'avais initialement prévu de venir aux États-Unis pendant trois mois pour améliorer mon anglais tout en faisant une courte pause avant d'aller à l'université. Peu de temps après mon arrivée ici, j'ai découvert le Grossmont College et à quel point il pouvait être abordable d'y assister, même en tant qu'étudiant international. J'ai toujours su que les diplômes américains jouissent d'une grande réputation internationale et sont très appréciés au Mexique. L'idée de retourner au Mexique avec un diplôme américain m'a semblé très attrayante car cela pourrait très facilement ouvrir la porte à de meilleures opportunités professionnelles. Je savais que ce serait difficile, mais je savais que faire un effort supplémentaire serait payant à l'avenir.

Comment avez-vous choisi Grossmont College?

Le Grossmont College était l'une des seules écoles à proposer le programme que je souhaitais, et j'ai vu sur leur site Web qu'ils étaient l'un des meilleurs collèges communautaires du comté de San Diego. En outre, le processus de candidature était de loin le plus simple par rapport aux autres écoles. En tant qu'étudiant international, s'occuper des exigences et des candidatures peut être un processus très déroutant, mais Grossmont l'a rendu très facile. J'ai du mal à oublier la première fois que j'ai visité le campus et le bureau des admissions; le personnel était incroyablement cordial dès le moment où je suis entré.

Qu'est-ce que tu aimes le plus dans tes études ici?

Depuis le premier jour où je suis arrivé ici, j'ai été étonné de la quantité de diversité culturelle qui m'entoure. La communauté internationale ici est si vaste et si diversifiée qu'elle constitue l'environnement le plus idéal pour les étudiants qui sont à l'étranger. Il est vraiment difficile de se sentir exclu; au moins je n'ai jamais ressenti cela. De plus, j'ai la chance de venir du pays voisin, et je dois dire que cela a toujours été un avantage d'étudier ici. Je peux traverser la frontière et revenir en un clin d'œil chaque fois que j'ai envie d'une cuisine mexicaine authentique.

Qu'est-ce qui vous manque le plus à la maison?

Ma famille, bien sûr, mais j'ai la chance de les avoir dans le pays voisin et les voir signifie prendre un court vol de 2 heures. Pas mal! La nourriture est définitivement la deuxième. Je dois dire que je peux faire de la bonne nourriture à la maison et que San Diego regorge de supermarchés mexicains où je peux trouver tout ce dont j'ai besoin. Cependant, le Mexique est tout au sujet de la nourriture de rue et cela n'existe pas ici à San Diego; il y a quelque chose dans la cuisine de rue qui a un goût si incroyablement différent de la nourriture faite maison ou du restaurant, c'est bizarre.

Quelle a été votre plus grande surprise à propos de la vie et de l'éducation aux États-Unis?

J'ai été très surpris de voir à quel point l'existence d'une ligne apparemment virtuelle séparant deux pays fait une telle différence. C'est vraiment intéressant de voir à quel point les choses changent d'un côté à l'autre. Je crois qu'avoir l'opportunité de venir ici et de poursuivre des études supérieures tout en étant entouré de gens qui viennent de tant de régions différentes du monde m'a aidé à grandir en tant que personne. J'ai beaucoup appris des autres et d'autres ont appris de moi. Cela m'a permis de voir les choses sous de nombreux angles différents, et c'est très précieux pour mon éducation. En plus de cela, le système éducatif ici est rempli d'une grande variété d'opportunités, de programmes et de cours qui vous permettent d'explorer différents domaines et disciplines avant même de décider où vous voulez aller.

... votre plus grande déception?

Les opinions et les généralisations que de nombreux Américains semblent avoir sur mon pays et sur les Mexicains. Je dirai simplement que nous ne sommes pas tous les mêmes, nous avons tous des buts et des objectifs différents. Plus que cela, je pense que le fait qu'on m'ait une fois refusé un visa de touriste pour assister à ma première remise de diplôme m'a le plus déçu. Cela m'a fait douter si je voulais vraiment revenir aux États-Unis après tout. J'avais obtenu mon diplôme d'associé juste avant l'été et avant de demander le renouvellement de mon visa étudiant. Ils ont dit que je ne pouvais pas en obtenir un parce que je n'avais pas d'emploi au Mexique à l'époque. Je ne pouvais pas aller à mon diplôme.

Comment avez-vous géré:

... des différences linguistiques?

J'ai commencé à apprendre l'anglais à la maternelle et j'ai continué à apprendre chaque année jusqu'à ce que je sois diplômé du lycée; cela a vraiment fonctionné à mon avantage. Cependant, j'ai toujours essayé de rester en dehors de ma zone de confort et de me lier d'amitié avec des étudiants de pays non hispanophones. Le premier semestre, j'étais aux États-Unis, j'ai vécu dans une famille d'accueil américaine et, depuis, je me suis toujours assuré de parler, d'écouter et de lire en anglais tout le temps. De nombreux étudiants sont gênés par leur accent et deviennent timides; J'ai déjà ressenti ça avant et c'est ok! L'important est de surmonter ce sentiment et de parler fort et fier. Je suis fier parce que je suis bilingue, vous devriez être fier aussi!

... finances?

J'ai eu la chance de compter le soutien de mes parents tout au long de ma vie et pendant mes études aux États-Unis. Avec le temps, j'ai commencé à apprendre qu'il existe en fait de nombreuses opportunités pour les étudiants internationaux d'obtenir un soutien financier par le biais de bourses d'études et même d'un emploi. J'ai commencé à travailler en tant qu'ambassadeur étudiant international au Grossmont College. En plus d'acquérir de l'expérience dans mon tout premier emploi rémunéré aux USA, j'ai pu enrichir mon CV et développer mon réseau. Je me suis rendu compte qu'il y avait cette énorme idée fausse parmi les étudiants internationaux en pensant que nous ne sommes admissibles à aucune de ces opportunités en raison de notre statut dans le pays, ce qui n'est pas vrai.

... s'adapter à un système éducatif différent?

C'est difficile pour moi de le dire puisque je n'ai jamais fréquenté un collège ou une université au Mexique, donc je ne peux pas comparer, mais ce n'était pas aussi grave que je le pensais au départ. Bien sûr, la langue rend les choses plus difficiles, mais c'est quelque chose sur lequel vous devez travailler avant de vous lancer dans le défi difficile d'obtenir un diplôme ici. J'ai constaté que les professeurs traitent leurs étudiants de la même manière (et c'est une bonne chose!), Que vous soyez un étudiant local ou international, vous devez donc vous tenir au courant. Que l'anglais soit votre langue maternelle ou non n'est pas une excuse. J'ai appris que Grossmont College avait un programme d'anglais intensif sur le campus appelé American Collegiate English. Si vous ne possédez pas le TOEFL requis pour Grossmont, vous pouvez commencer par là.

Quelles sont vos activités?

Le Grossmont College se distingue par sa très forte communauté étudiante internationale. Le club international fait de son mieux pour organiser des événements et des activités amusants pour les étudiants internationaux et locaux. Certains de mes événements préférés étaient les feux de joie et les randonnées. Nous sommes allés à Iron Mountain une fois et nous nous sommes bien amusés; c'était une excellente occasion pour moi de me connecter avec d'autres étudiants et de me faire de nouveaux amis en dehors des cours!

Est-il facile ou difficile de se faire des amis aux États-Unis?

Facile! Les Américains sont en général très sympathiques et accueillants avec les nouvelles personnes. Et encore une fois, l'immense communauté étudiante internationale qui existe ici rend les choses encore plus faciles. Je pense que les étudiants internationaux se lient presque inévitablement d'amitié avec d'autres étudiants internationaux, car ils trouvent très rapidement des points communs et des intérêts partagés entre eux.

Quels sont vos objectifs de carrière? En quoi votre éducation aux États-Unis est-elle pertinente par rapport à vos objectifs personnels et aux besoins de votre pays?

En tant que futur étudiant en microbiologiste et en bioinformatique, je sais que les sciences appliquées sont là où je veux aller. L'évolution de la crise de la résistance aux médicaments appelle un nombre accru de scientifiques qui travaillent pour trouver des moyens nouveaux et améliorés de la combattre et de l'éradiquer, souvent motivés par le souhait de percer. Je me vois comme l'un de ces scientifiques. Maintenant, venant d'un pays où la capacité scientifique de la nation est en péril, j'aimerais soutenir la communauté scientifique du Mexique avec ma perspicacité, mes connaissances et mes compétences pour aider la nation dans son avancement et son développement. J'espère pouvoir un jour aider les gens à voir et à apprécier l'importance que le terrain pourrait avoir pour la réussite économique du pays.

Que conseillez-vous aux autres étudiants de votre pays qui envisagent d'étudier aux États-Unis?

Si vous en avez l'occasion, faites-le! Cependant, faites vos recherches et profitez de toutes les informations qui vous sont transmises. Selon l'endroit où vous allez, le processus peut être long et cela signifie que vous devez postuler et faire beaucoup de choses à l'avance. Ne laissez pas cela vous submerger! Cela pourrait être la meilleure et la plus précieuse expérience de votre vie et de votre carrière.

Show More


Fernanda Terrazas, du Mexique, est diplômée du Grossmont College avec un associé en sciences.

SUSA_img_200x55.jpg
Téléchargez nos magazines Study in the USA®