Hiroko Fujimori estudia inglés en la Universidad de Texas, Austin.

¿Por qué decidiste estudiar en Estados Unidos?

Porque quería aprender inglés práctico en un país de habla inglesa. Estaba especialmente interesado en desarrollar mis habilidades para escuchar y hablar.

¿Cómo elegiste tu programa de inglés intensivo?

Fue un programa especial organizado por mi universidad. No lo elegí yo mismo.

¿Qué es lo que más te gusta de estudiar aquí?

Me gusta el hecho de que hay diferentes niveles de clases dependiendo de la habilidad del estudiante, y que puedes tener lecciones de gramática, escritura y conversación, y los profesores son amables y tienen un conocimiento profundo de los estudiantes.

¿Qué es lo que más extrañas de casa?

Extraño la comida tradicional japonesa.

¿Cuánto tiempo llevas estudiando aquí? ¿Cómo ha mejorado tu inglés?

He estado estudiando aquí durante tres meses. Mis habilidades para escuchar han mejorado mucho y me ha resultado más fácil escribir en inglés. Además, entiendo los matices de la gramática inglesa mucho mejor que antes.

¿Cuál fue su mayor sorpresa sobre la vida y la educación en Estados Unidos?

Las porciones de comida en Estados Unidos, que son demasiado grandes en comparación con el tamaño de las comidas en Japón, fue lo que más me sorprendió. Además, la gente de Austin es muy amable y estoy impresionado por ello. En mis clases en UT, los estudiantes se unen a las discusiones y expresan su opinión de manera positiva, lo cual es totalmente diferente a los estudiantes japoneses.

¿Cómo ha manejado las diferencias de idioma?

Intento superar mis dificultades con el lenguaje utilizando el lenguaje corporal y explicando lo que quiero decir en un inglés sencillo. También les pido a las personas que expliquen lo que quieren decir cuando no puedo entender lo que están diciendo.

Cuales son tus actividades?

Me uní a los viajes a varias ciudades alrededor de Austin que eran parte del programa especial organizado por la escuela en Japón.

¿Qué tan fácil o difícil es hacer amigos en EE. UU.?

Tenía dos compañeros de piso de España y Brasil. Como vivíamos juntos, tuve muchas oportunidades de hablar con ellos, lo que nos hizo buenos amigos. Además, tenía trabajo en parejas o en grupo en todas las clases de UT, así que disfruté el tiempo aprendiendo y hablando con mis compañeros.

¿Cuáles son tus metas profesionales?

Fue mi primera estadía larga en un país extranjero, por lo que pude ubicarme en el entorno en el que realmente se usaba el inglés, y también lo usaba todos los días, lo que me hizo familiarizarme con el idioma. Es importante para mí poder cambiar sin problemas entre el inglés y el japonés cuando escribo en inglés porque mi objetivo es ser traductor.

¿Cuál es su consejo para otros estudiantes de su país que estén considerando estudiar inglés en los EE. UU.?

Si vas al extranjero para mejorar tus habilidades en inglés, te recomiendo que analices tu inglés para tratar de entender tus deficiencias y cómo puedes mejorarlas. Es importante tener una buena actitud y esforzarse por aprender lo máximo posible.