Entrevista:

Ana María Sánchez es estudiante de Colombia. Estudió el Sonoma State American Language Institute (SSALI) en Rohnert Park, California.

¿Por qué decidiste estudiar en Estados Unidos?

Decidí estudiar en Estados Unidos, porque sentí la necesidad de aprender un segundo idioma, debido a la carrera que estaba estudiando; además para mí era y sigue siendo un objetivo conocer nuevos lugares y personas de todo el mundo.

¿Por qué elegiste este programa o universidad?

Primero que todo, un amigo de la familia me ayudó a encontrar ese maravilloso lugar y él me dijo que era en una gran Universidad y el programa era excelente para mí, porque eso me iba a ayudar a mejorar mi inglés muy rápido, debido a que no mucha gente allá hablaba español. También observé la página Web y según los comentarios vi que era un buen lugar para aprender.

¿Qué es lo que más te gustó de tu experiencia de estudiante aquí?

Lo que más me gustó, fueron las personas. Todos los profesores, compañeros, en general todos me ayudaron mucho y cuando tú estás en un ambiente así, es muy fácil hacer todo lo que quieras, como hablar, aprender, hacer amigos y salir.

¿Qué es lo que más extrañaste de tu país?

Lo que más extrañé de mi país fue mi familia, aunque hablaba con ellos todos los días; extrañé sus abrazos y los momentos especiales con ellos. También puedo decir que extrañé la comida; claro que en USA la comida es deliciosa, pero nada como la casa de una.

¿Cuánto tiempo estudiaste en Estados Unidos? Hasta qué punto ha mejorado tu inglés?

Estudié en SSALI 9 meses. Mi inglés mejoró muchísimo. Cuando comencé, no podía entender nada acerca de lo que las personas decían y yo me sentía frustrada. Pero estudiando mucho y yendo todos los días a clase, pude después de un tiempo hablar y entender a mis amigos y profesores.

¿Qué te sorprendió más de la vida y la educación en Estados Unidos?

Mi gran sorpresa sobre USA fue el tráfico, en cuanto a la velocidad y autopistas; me encantó. Sobre la forma de vida es que las personas siempre están ocupadas y tienen muchas cosas por hacer, pero siempre son divertidos y buenas personas. Sin embargo, estaba sorprendida porque las familias en los barrios no son tan unidas como en mi país.

... y tu mayor decepción?

Yo creo que no tuve ninguna decepción en USA; me atrevería a decir que no tuve suficiente tiempo para disfrutar todo en SSALI. Me gustaría haber estado un poco allí. Ahora que estoy aquí en mi país, extraño muchas cosas y muchas personas.

¿Cómo manejaste:
...las dificultades en el idioma?

Para mí fue muy difícil al principio porque nadie hablaba español y mi inglés era muy básico, pero eso me ayudó a aprender mas fácil y traté de hacerme entender. También mis profesores fueron muy pacientes y pude mejorar mi segundo idioma.

…las finanzas?

Yo vivía con un amigo de la familia y el pagó por todo lo que necesité, aunque mis padres también me enviaban dinero a menudo.

...la adaptación al sistema educativo de Estados Unidos?

El sistema educativo es diferente y estuve sorprendida cuando vi la relación entre profesores y estudiantes; allá es mas informal que aquí. También hay más reglas en temas académicos y muy exigentes.

¿En qué actividades participaste?

Participé en algunas actividades de deportes y me encantaron; ojalá ellos tuvieran la clase de deportes en todas las estaciones. También participé en algunos viajes como ir a San Francisco y en las actividades en la oficina de SSALI (Halloween, San Valentín, Pascua, cumpleaños). Eran muy divertidas.

¿Cuan fácil o difícil es hacer amigos en Estados Unidos?

Hacer amigos en Estados Unidos fue fácil para mí, ya que me gusta hablar mucho y todos eran muy amables. Además en SSALI puedes hacer amigos de muchos lugares diferentes y es una buena oportunidad para conocer a través de ellos muchos lugares y culturas.

¿Cuáles son tus metas en lo que concierne a tu carrera?¿Hasta qué punto te ha resultado útil una educación en Estados Unidos para tus futuras metas y las necesidades de tu país?

Mi educación en Estados Unidos ha sido muy útil para mí, porque en la Universidad he tenido que hacer trabajos, exposiciones y exámenes en inglés y he obtenido muy buenos resultados. Yo sé también que estudiar en Estados Unidos es algo que me va a ayudar siempre en mi futuro.

¿Qué les aconsejas a otros estudiantes de tu país?

Les aconsejo que escojan SSALI porque van a aprender de manera muy fácil y divertida el idioma inglés. Estoy segura que ellos amarán esa experiencia y es algo que van a recordar siempre.