有一个互惠生:寄宿母亲的故事

有一个互惠生:寄宿母亲的故事

In our effort to bring good content to as many people as possible the text in this blog post has been machine translated so please excuse any mistakes. Thank you!

彼得罗·罗西尼 (Pietro Rossini) 与瑞秋·弗伦 (Rachel Flum) 合着

Rachel Flum 是三个孩子的妈妈,住在马萨诸塞州的一个小镇。 (在上面的照片中,可以看到雷切尔和她的丈夫和孩子以及最左边的帕洛玛。)

在大流行袭击美国的几个月前,雷切尔正在寻找可以在她忙于工作的同时照顾她的孩子的人。

多年来,她尝试过各种安排:家庭托儿所、保姆、大型托儿所,“我们尝试了一切,”弗卢姆在接受采访时说。

“我住在一个没有多少家庭有互惠生的城镇,但我的一些朋友尝试过他们并喜欢这种体验,”她说。

最终,在 2019 年,Rachel 遇到了一些朋友,他们对保姆计划感到非常兴奋,并说服她去尝试。

“我发现保姆非常昂贵,我正在寻找更实惠的东西,”弗卢姆说。 “而且我认为保姆对我来说是更好的解决方案。”

然而,就在雷切尔做出这个决定的时候,马萨诸塞州政府将互惠生的工资从 4 美元/小时提高到了 13.75 美元/小时的最低工资。

尽管马萨诸塞州的互惠生比其他州的费用更高,“它仍然比拥有全职保姆便宜,而且对父母来说也容易得多,”弗卢姆说。

来自巴西的 Rachel 的保姆 Paloma 最终于 2019 年 11 月抵达。她是一个开朗外向的女孩。她在父母工作时照顾雷切尔的孩子。

“当我们选择住在我们家的保姆时,我们正在寻找一个有很好驾驶经验的人,”弗卢姆说。 “我的孩子们在罗德岛上学,我需要一个可以带他们走那么远的人。”

Paloma 不仅在照顾孩子和开车送他们上学方面很有用,“我 16 岁的大女儿将 Paloma 视为她的大姐姐,”Flum 说。 “Paloma 开朗的性格给我们家带来了欢乐。”

然而,生活在国外的每个人都会经历思乡的时候。 “我也住在国外,”弗卢姆说。 “所以,当她经历这些时刻时,我可以同情帕洛玛。”

此外,由于许多国家的大流行仍在继续,帕洛玛无法返回巴西。 “如果她离开这个国家,她将无法回到美国,”Flum 说。这让在美国的国际学生和互惠生更加困难

Paloma 也是 Rachel 家人在大流行期间外出的“好借口”。 “我们去摘苹果,并向帕洛玛展示了马萨诸塞州的不同地方,”弗卢姆说。 “如果帕洛玛没有在那里,我的大孩子不会同意参加很多旅行。”


帕洛玛和瑞秋的一个孩子在展览中

Paloma 还帮助 Rachel 的家人尝试了巴西美食,并更多地了解了她的文化。 “她让我的孩子们非常了解不同的文化,”弗卢姆分享道。 “所以,他们可以看到世界其他地方的人们过着完全不同的生活。”

Rachel 喜欢互惠生计划,然而,她说虽然互惠生代理机构处理所有有关签证和移民的文件,但它们并不帮助家庭保持联系和建立网络。

“互惠生有自己的方式来创建社区,”弗卢姆说。 “但对于家庭来说,没有这样的事情。这是可以在这次体验中改进的地方。”

Rachel 会建议其他家庭换一个保姆,“我们决定尝试换一个保姆一年,”Flum 分享道。 “现在,已经两年了,这是我们冒过的最大风险!”


Pietro Rossini 是Xaverian 传教士和弗雷明汉州立大学的 ESL 学生。今年秋天,他将进入波士顿大学攻读新闻学硕士学位。他的梦想是收集和分享全球人类的故事,让世界成为一个家庭。