قانون الحد الأدنى الجديد للأجور في ماساتشوستس: فرصة أم عقبة لأزواج الاتحاد الأفريقي؟

قانون الحد الأدنى الجديد للأجور في ماساتشوستس: فرصة أم عقبة لأزواج الاتحاد الأفريقي؟

In our effort to bring good content to as many people as possible the text in this blog post has been machine translated so please excuse any mistakes. Thank you!

بقلم بيترو روسيني

ماريا كاميلا لونا ، زوج من كولومبيا ، كانت تعتني بفرح بطفلين في عائلة ثرية في ماساتشوستس.

جاءت إلى الولايات المتحدة في عام 2019 واعتنقت الثقافة والبيئة الجديدة.

قالت لونا: "كنت سعيدًا بهذه العائلة ، وكنت أحلم دائمًا بالعيش في الولايات المتحدة".

كانت Luna تتقاضى 4 دولارات فقط في الساعة وتعمل لمدة 40 ساعة في الأسبوع.

في ديسمبر 2019 ، قررت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الأولى أنه يجب دفع أزواج au في ماساتشوستس بحد أدنى للأجور يبلغ 13.50 دولارًا للساعة ، كان لونا فوق القمر.

لكن لسوء الحظ ، لم يكن لدى عائلتها المضيفة نفس رد الفعل. اتصلوا بوكالتهم وقرروا ترك برنامج au pair.

كانت لونا تخشى أن يتم ترحيلها. "كنت خائفا. قالت: "كان علي أن أجد عائلة أخرى في أسرع وقت ممكن".

وكالتها لم تساعد في البحث. كان عليها الاعتماد على صديقها الأمريكي الجديد الذي جعلها على اتصال بأم مضيفة جديدة كانت قد أنهت لتوها فترة عامين مع زوج آخر.

ومع ذلك ، لم يكن الجميع محظوظين مثل لونا.

اضطر بعض أزواج au إلى تغيير الحالة أو حتى مغادرة البلاد قبل انتهاء مدة صلاحيتها لأنهم لم يتمكنوا من العثور على عائلة أخرى لاستضافتهم.

"في نفس اليوم الذي تمت فيه الموافقة على القانون الجديد ، اجتمعت عائلتي المضيفة مع وكالتي. في الليلة نفسها ، أخبرتني عائلتي أنهم سيتركون البرنامج ، قال جيمي فاندينيو ، زوج من كولومبيا ، "لقد طردوني عمليًا!"

تم وضع هذا القانون لمنح المزيد من الحماية والحقوق لأزواج الجامعة الذين يعيشون في ماساتشوستس. ومع ذلك ، هل يساعدهم أم يضرهم؟ هل أزواج au سعداء بهذا القرار؟ ماذا عن العائلات؟ لماذا لا تعتبر الدول الأخرى أزواج الجليسات كعمال منتظمين؟

قالت ماريا سيميلروث ، وهي زوج سابق من البرازيل ، "على حد علمي ، يعقد العديد من أزواج الجليسات الأسترالية اتفاقية غير رسمية مع عائلاتهم دون إشراك وكالاتهم".

وفقًا لموقع حكومة ماساتشوستس الرسمي ، "يحق لأزواج الجامعة الحصول على الحد الأدنى للأجور ، والعمل الإضافي ، والإجازة من العمل ، وغيرها من وسائل الحماية".

الحد الأدنى للأجور في ولاية ماساتشوستس هو 13.50 دولارًا للساعة ، ويمكن للزوج الأسترالي العمل حتى 45 ساعة في الأسبوع.

هذا يعني أنه مع القانون الجديد ، يجب أن يُدفع للزوج الذي يعمل بدوام كامل حوالي 2،430 دولارًا في الشهر.

قالت فانيسا كاباليرو ، جليسة أطفال من كولومبيا: "أتذكر أنه عندما جاء القانون الجديد ، صُدم الجميع". "لدي أصدقاء لا يزالون يتقاضون أجورًا منخفضة. لقد عقدوا اتفاقية غير رسمية مع عائلاتهم ".

قال غييرمو دراجون ، وهو زوج سابق من إسبانيا: "أخبرتني عائلتي المضيفة أنهم سيدفعون لي نفس الأجر الذي دفعناه في اتفاقنا السابق أو كان عليّ أن أجد عائلة أخرى".

تشترك جميع أزواج au الذين تمت مقابلتهم في هذا التقرير في نفس التجربة - لم يتلق أحد أخبار تغيير القانون من وكالاتهم.

قال كاباليرو: "كنت أعرف أن القانون تغير من خلال وسائل التواصل الاجتماعي". "أعتقد أن الوكالات لم تصدر بيانًا رسميًا بعدم تعرضها لمشاكل وفقدان العملاء".

وفقًا لمقال نُشر مؤخرًا على موقع politico.com ، يوجد 17500 زوجًا في الولايات المتحدة يعمل حوالي 2000 منهم ويدرسون في ماساتشوستس.

لم يتم نشر أي إحصائيات حتى الآن حول عدد أزواج الجليسات الذين غادروا ماساتشوستس منذ الموافقة على القانون.

ومن المرجح أن تنخفض هذه الأرقام بشكل حاد بسبب النفقات التي يتعين على الأسرة في ولاية ماساتشوستس مواجهتها مع زوج جليدي.

وفقًا لوكالة au pair Cultural Care ، بالإضافة إلى الراتب au ، يتعين على العائلات دفع 9195 دولارًا كرسوم معالجة بالإضافة إلى توفير التأمين الطبي ، والغرفة والمأكل ، ومساهمة لدراساتهم تصل إلى 500 دولار.

لم توافق أي من العائلات الاثنتي عشرة التي تم الاتصال بها لإجراء مقابلة على التحدث عن هذا التغيير في القانون.

قالت ييسيكا سانشيز ، زوج من كولومبيا من كولومبيا: "القانون يحاول تفضيلنا كأزواج أو جليسات ، ولكن منذ الموافقة عليه ، لم يعد من السهل العثور على عائلة في ماساتشوستس بعد الآن!"


بيترو روسيني هو Xaverian Missionary وطالب ESL في جامعة ولاية فرامنغهام . جاء إلى الولايات المتحدة في يناير 2020 بغرض الدراسة للحصول على درجة الماجستير في الصحافة في جامعة بوسطن. حلمه هو جمع ومشاركة قصص الإنسانية في جميع أنحاء العالم ، وجعل العالم أسرة واحدة.