لا شيء مستحيل

لا شيء مستحيل

In our effort to bring good content to as many people as possible the text in this blog post has been machine translated so please excuse any mistakes. Thank you!

بقلم بيترو روسيني مع ماريا كاميلا لونا

السفر إلى الخارج والتعرف على ثقافات جديدة والعيش في بيئة مختلفة هو ما تبدو عليه حياة كاميلا.

ولدت ماريا كاميلا لونا في كولومبيا وترعرعت هناك على يد أجدادها حتى بلغت التاسعة.

في ذلك العمر ، اجتمعت مع والدتها في إيطاليا لأن "إيطاليا بالنسبة لنا في كولومبيا تبدو مثل القمر" ، قالت في هذه المقابلة على Zoom.

كاميلا خلال عطلة في اليونان

في إيطاليا ، درست كاميلا المدرسة الإعدادية والثانوية وبدأت أيضًا الجامعة. لذلك ، لغتها الإيطالية بطلاقة. من الصعب جدًا معرفة أنها ليست تتحدث اللغة الإيطالية.

عندما بلغت كاميلا السابعة عشرة ، أنجبت والدتها طفلًا آخر. كان على كاميلا أن تربي أختها الجديدة بمفردها تقريبًا. قالت كاميلا: "كان علي أن أرتدي قبعة أمي لأن والدتي كانت تعمل بجد من أجلنا". "كنت أعمل في ثلاث وظائف ، لذلك فقدت عامًا دراسيًا."

على الرغم من أن حلمها أن تصبح ممرضة ، إلا أنها لم تكن قادرة على اجتياز اختبار القبول للتمريض في الجامعة. لذلك ، اختارت الكيمياء بدلاً من ذلك.

درست كاميلا في مدرسة لغات لتعليمها في المدرسة الثانوية. لذلك ، فهي تتقن العديد من اللغات ، لكنها لم تدرس علم الأحياء أو الفيزياء أو الكيمياء من قبل.

ذات مرة أخبرت والدتها ، "أمي ، أعتقد أن الكيمياء ليست لي!" وأجابت والدتها: "أخيرًا ، لقد فهمت!"

تفاجأت كاميلا أولاً برد فعل والدتها ، لكنها أدركت بعد ذلك أن هذه هي اللحظة المناسبة لبدء متابعة أحلامها.

جاءت هذه الفرصة عندما أخبرتها عمتها ، التي كانت تعيش في أتلانتا ، بولاية جورجيا ، عن حياة زوجها الجليدي في الولايات المتحدة.

"لطالما جذبتني الحياة الأمريكية. قالت كاميلا: "لطالما أحببت المثل الأعلى للعائلة". "لم أجرؤ على إخبار والدتي بقراري ، لذلك قامت عمتي بذلك بدلاً من ذلك."

قررت أخيرًا الانتقال إلى الولايات المتحدة في عام 2019 في سن الرابعة والعشرين. لكن قبل المجيء إلى هنا ، أتيحت لها الفرصة لتعيش تجربتين مهمتين أخريين في الخارج: الأولى في باريس لتحسين لغتها الفرنسية والتبادل الثقافي والديني في تركيا.

كاميلا في تركيا

علقت كاميلا: "على الرغم من أنهما كانتا تجربتين قصيرتين للغاية ، إلا أنني تعلمت الكثير عن الثقافات والأديان واللغات الجديدة الأخرى".

عندما أتت إلى الولايات المتحدة لأول مرة ، كانت خطتها هي العمل كزوج في الجامعة وتحسين لغتها الإنجليزية لمدة عام واحد فقط. ومع ذلك ، ضرب الوباء في فبراير 2020 ، ومددت وكالتها المزدوجة فترة عملها للبقاء في الولايات المتحدة لمدة 6 أشهر أخرى.

قالت كاميلا: "كان أول تأثير لي على الثقافة الأمريكية بمثابة صدمة ، فأنا شخص منظم للغاية ، ووجدت أن الأمريكيين يتركون أشياء كثيرة دون تغيير."

لكنها علقت بعد ذلك ، "لقد فهمت أخيرًا السبب! لديهم أولويات ؛ على سبيل المثال ، إذا كان عليهم الحضور في الموعد المحدد ، فإنهم يتركون المطبخ متسخًا لأن الالتزام بالمواعيد أكثر أهمية بالنسبة لهم! "

بدأت خطط كاميلا تتغير عندما التقت برجل أمريكي. قالت: "لقد وقعت في حبه". جعلها هذا اللقاء تختار تمديد فترة عملها كزوج في الجامعة لمدة عام آخر.

كاميلا في بوسطن

لكن كاميلا لم تخطط لهذا السيناريو: تغيرت القوانين في ولاية ماساتشوستس أثناء الوباء.

قبل شهر كانون الأول (ديسمبر) 2019 ، كان يتم دفع رواتب أزواج au مع راتبهم العادي حوالي 200 دولار في الأسبوع. إلى أن قررت حكومة ماساتشوستس ، في الصيف ، أن يتم التعامل مع أزواج الجليسات كعاملين في الحد الأدنى للأجور بدلاً من ذلك.

لذلك ، مع هذا القانون الجديد ، كانت كاميلا ستكسب أكثر مما كانت عليه من قبل. ومع ذلك ، اختارت عائلتها المضيفة السابقة ترك مشروع au pair بدلاً من ذلك. وعلقت كاميلا: "كنت متوترة للغاية في ذلك الوقت ، كان علي أن أجد عائلة أخرى في أقرب وقت ممكن وإلا سينتهي عقدي كزوج جليدي!"

أخيرًا ، وبفضل مساعدة صديقها الجديد ، وجدت كاميلا عائلة مضيفة أخرى. قالت "وكان ذلك أفضل مباراة في حياتي".

"لم أعد أخطط للعودة إلى إيطاليا بعد الآن ،" تساءلت ، "الآن ، أنا أدرس في كلية بانكر هيل المجتمعية ، وأعمل كزوج في نفس الوقت."

كاميلا تحلم بالبقاء في الولايات المتحدة

لكن في تشرين الثاني (نوفمبر) المقبل ، يتعين على كاميلا مغادرة الولايات المتحدة لأن عقدها سينتهي. قالت: "لذا ، سأعود إلى إيطاليا وأحاول التقدم للحصول على تأشيرة طالب". "أريد أن أدرس وأعيش هنا ، وسأبذل قصارى جهدي لتحقيق هدفي."

عاشت كاميلا لفترات طويلة في ثلاث دول مختلفة حتى الآن وتتحدث أربع لغات. إنها تعرف الصدمات الثقافية وكيفية التكيف مع ثقافة جديدة.

بالنسبة للأشخاص الآخرين الذين سيعيشون تجربة في الخارج ، تنصح ، "ليس لديك أي توقعات سابقة. كن مستعدًا لكل شيء ، وعندما تنزعج ، فكر في الدافع الذي أوصلك إلى هناك لأنه لا يوجد شيء مستحيل! "


بيترو روسيني هو Xaverian Missionary وطالب ESL في جامعة ولاية فرامنغهام . جاء إلى الولايات المتحدة في يناير 2020 بغرض الدراسة للحصول على درجة الماجستير في الصحافة في جامعة بوسطن. حلمه هو جمع ومشاركة قصص الإنسانية في جميع أنحاء العالم ، وجعل العالم أسرة واحدة.