聊天吧!与我在特拉基·梅多斯社区学院(TMCC)的新同事的对话

聊天吧!与我在特拉基·梅多斯社区学院(TMCC)的新同事的对话

In our effort to bring good content to as many people as possible the text in this blog post has been machine translated so please excuse any mistakes. Thank you!

大家好,我叫秘鲁利马的Alejandra Salas。我目前是国际学生,正在TMCC攻读建筑学位。我在利马开始大学建筑学时就开始了出国留学的愿望。参加了不同的工作和旅行交流计划后,我意识到走出您的舒适区是多么重要,因此我决定继续在美国接受教育。尽管离开家乡充满挑战,但我还是作为国际学生,现在作为TMCC的国际同伴导师,享受着这一新的旅程。能够超越国界,尤其是加利福尼亚的自然环境进行探索,激发了我继续专业发展并实现我在可持续设计方面的教育目标的能力。


到目前为止,我在特拉霍·梅多斯社区学院(University of Truckee Meadows Community College)读书期间,一直生活在太浩湖(Lake Tahoe)里,生活令人难以置信。结识来自世界各地具有相同学术目标的人们,有机会成为北内华达州美国建筑师协会(AIANN)学生俱乐部的主席,并能够活跃于里诺社区,真是太好了。


作为新的同伴导师,我的主要职责是为国际学生提供指导,并使他们在出国学习时受到欢迎。我有机会采访了来自国际学生服务团队的两个同事:国际学生顾问Virag Nikolics和国际同行导师Valeria Saborio。我希望这次访谈能使您更好地了解我们在TMCC国际学生服务中心的工作。它帮助我更好地了解了我的同事以及他们的文化背景如何影响他们对美国生活的适应。


在开始采访之前,让我们先快速介绍一下我的同事Virag和Val…

Virag(左上方)在匈牙利布达佩斯出生并长大,然后移居美国,在美国获得了高等教育学位-英语学士学位:创造性写作和对跨文化/国际特别感兴趣的教育硕士学位教育。她在国际教育领域工作了近20年,对国际事务充满热情。 Virag会说匈牙利语,英语和西班牙语,除了与多元文化的家庭相处融洽之外,她还喜欢结识国际学生并不断扩大自己的世界视野。

Val(在最右端)是哥斯达黎加的一名工程专业学生,将于2020年12月获得其工程学理学学士学位。她将转入四年制大学攻读机械工程学位。 Val担任国际同伴导师已有将近两年,她喜欢欢迎来自世界各地的学生,让他们有宾至如归的感觉。 Val会说英语,西班牙语和葡萄牙语,除了在校园里学习和工作外,她还喜欢和朋友们一起度过时光,并在Reno-Tahoe地区探索户外活动。

Virag和Val经历了截然不同的旅程,将他们带到内华达州里诺。维拉格(Virag)在加利福尼亚州戴维斯(Davis)居住了很多年。当她的丈夫在内华达大学里诺分校任教时,一家人决定开始一次新的冒险。 “我最喜欢的是该地区的自然美景。我的家人经常喜欢远足,我们热爱天空灿烂的史诗般的时刻,您可以欣赏被雪覆盖的山脉。此外,尽管TMCC社区虽然国际学生人数相对较少,但却非常多样化,我们与每一位学生建立了更紧密的联系,我感谢它可以更具个性化。”

对于瓦莱里亚(Valeria)来说,那是她童年时代就读于一所美国大学的梦想,这使她进入了里诺(Reno)。经过几个月的努力,她获得了全额奖学金,以完成工程副学士学位的头两年。 “一旦来到这里,我就会受到TMCC所有人的欢迎,我的每一个工程课都是一个了不起的挑战。我爱里诺(Reno),以及城市生活与周围美丽自然之间的对比,尤其是因为我们距世界上我最喜欢的地方-太浩湖仅30分钟路程。”

维拉格(Virag)和瓦莱里亚(Valeria)都同意,生活在一个新国家中使他们更加欣赏自己的一些家庭文化价值。 “对我来说,最突出的是积极的环境。我在匈牙利共产主义期间长大,因此很难到地方旅行。我知道这听起来很怪异,但是对于我们匈牙利人来说,抱怨很多是很平常的事情。在美国,这种情况并不常见。因此,受到这里积极性的影响,使我成长。” Virag说。对于Valeria而言,她的生活来自于“ pura vida”风格,她在这里悠闲地生活,她欣赏美国快节奏,高效率的日常生活,但是Valeria和Virag都可以同意他们的怀念哥斯达黎加和匈牙利的家庭文化更加丰富。总的来说,出门在外的影响使我欣赏自己的集体文化。家庭价值观非常重要。在美国,它有点个人主义,可以教会您韧性和良好的职业道德。但是,我们俩都欣赏我们长大的文化并忠于自己是谁。” Virag强调说。

每一次旅程都会带来不同的挑战,Virag和Val在美国的工作环境中都有不同的经历。 Val面临的最大挑战是平衡工程学功课和她作为国际同伴导师以及TMCC学生政府副总裁的职业生涯。她学会了花时间组织起来,以便在学术上取得成功。另一方面,Virag多年来在影响国际学生的美国移民方面已经看到了许多变化。 “尽管来到这里的过程需要大量的工作和奉献精神,但是看到学生毕业并追求自己的梦想职业仍然是一件令人高兴的事情。”

当您与不同文化互动时,成为国际学生服务团队的成员会很愉快,尤其是当您参与他们的旅程时。对于Virag而言,她作为国际学生顾问的主要重点是指导学生整个大学的职业生涯,确保他们遵循所有F-1规则并保持地位,同时追求职业,学术和个人目标。 Virag说:“看到学生们专业发展并从他们的壳中脱颖而出,真是太好了。”与学生和同理心建立联系是关键。对于Val来说,向学生学习,尤其是他们的文化,给了她生活的新视角。她说:“看到学生即使经历了困难也能不断发展壮大,一旦完成学业目标,就会获得奖励。”

尽管美国的教育体系由于当前的全球大流行而面临挑战,但我们仍需积极面对这一挑战,而且工作确实有其好处。 Val已经学会了欣赏工作的灵活性,她必须保持步调正常,其中一个秘诀就是早上做好准备,以保持白天的动力。瓦尔说:“我很感激能见到朋友,我的教授也非常能帮上忙。”但是,对于Virag来说,转移到虚拟平台已帮助国际团队通过社交媒体吸引了更多关注者,并通过更好地管理人们的时间而通过Zoom事件吸引了更多受众。

有机会与来自世界各地的学生互动和合作肯定会以不同的方式产生影响。 Val和Virag都同意这项工作使他们对不同的观点睁开了眼睛,并避免他们陷入定型观念。每个国际学生都有不同的故事,这提醒我们要保持开放的态度,以便欣赏他们的文化和生活方式。幸运的是,对于国际学生而言, TMCC每两个月举办一次名为“国际咖啡时光”的活动,从个人角度展示许多国家。演讲嘉宾通常是学生,教职员工和教职员工,他们分享他们的个人旅行经历和/或他们的文化传统。

Virag和Val现在已经合作了两年,在他们之间建立了牢固的联系。 Virag与Val一起工作时最欣赏的是她的理解力和职业道德,而“ Val牢记这份工作并将所有建议用作学习工具,随着时间的推移,她的建议有助于改善我们的计划。”对于Val而言,在Virag的指导下担任同伴导师使她的职业发展了。

“很高兴有Val加盟我们的团队,我知道您,Ale,作为我们的新同伴导师,将是您的创造力,热情和沟通技巧的绝佳补充。这是我工作中最喜欢的部分:与像您这样的优秀学生紧密合作,他们有着强烈的职业道德,并致力于他们的目标和职业。”

随着Val成为同伴导师的时间即将结束,她对团队中的每个人都如此的支持表示感谢,她期待着作为工程系学生的下一次冒险。她现在正在申请工程和研究实习以获取专业经验,并计划转学以继续获得机械工程学士学位。 “尽管我作为同行导师的工作与我的研究领域没有直接关系,但作为一名工程师,我所能拥有的最重要技能是能够有效沟通。与世界各地的学生会面并适应不同的交流方式绝对是我最喜欢的经历,我将把这种技能带到工程领域。”

我有机会采访国际学生服务团队的一部分,这是我有史以来的第一个博客,这使我在开始这一新旅程时感到很自在。在这次采访中,我意识到在开始新的起点时既张开翅膀又拥抱自己的根源是多么重要。我从中强调的一点是,我们会随着新机遇的发展而发展,并且我要发自内心地说:“拥抱每一次冒险,这就是前进的生命之美。”我非常期待继续通过此博客分享我的经验,希望您喜欢第一个博客。


来自秘鲁利马的Alejandra Salas是建筑专业的学生,也是特拉基·梅多斯社区学院的新国际同行导师。