美国婚礼

美国婚礼

In our effort to bring good content to as many people as possible the text in this blog post has been machine translated so please excuse any mistakes. Thank you!

由Minh Anh Ha

大家好,我叫Mina,来自越南,是奥林匹克学院的国际学生。我八个月前来到美国,目前与寄宿家庭住在一起。巧合的是,当我与寄宿家庭住在一起时,我的大姐姐嫁给了未婚夫,所以我被邀请参加婚礼。我很兴奋,也很幸运,因为这是我第一次被邀请参加另一个国家的婚礼。几乎所有的事情都与我国的婚礼不同。参加婚礼时,我了解了更多美国文化。今天,我将使用自己的写作技巧,从我的角度描述美式婚礼的样子。

首先,我的接待家庭必须准备婚礼所需的一切,并且花了一年的时间。我的大姐姐萨曼莎(Samantha)是在婚礼前一年由未婚夫康纳(Connor)求婚的。与许多亚洲国家不同,在美国,新娘的家人必须安排婚礼并为婚礼付费,包括招待晚宴的庆祝活动。当我去这里时,我的寄宿家庭只准备了一半的婚礼,由于大流行,他们不得不改变计划。我和萨曼莎(Samantha)一起去了婚纱店,并帮助她和她的姐妹们以及最好的朋友挑选婚纱。她去了塔科马和西雅图的几家商店尝试不同类型的白色婚纱,最后选择了她最喜欢的婚纱,那是一条白色的鱼尾婚纱,细节很多。与我国的礼服相比,这有点不同,因为在越南,我们购买了传统服装“ Ao Dai”(通常是红色),并租用了一些礼服来参加聚会庆祝活动。我的寄宿家庭决定为招待会买东西,例如酒杯,装饰用品,鲜花以及场地,例如DJ,客人的圆桌和椅子。除此之外,他们决定了婚礼的主要颜色,分别是蓝色,白色和淡紫色。这是一个漫长而昂贵的准备,但是每个人似乎都渴望着,包括那些和我结婚的人。

婚礼前几周,萨曼莎(Samantha)与她的朋友和伴娘进行了“新娘送礼”。新娘送礼就像是一场茶会,新娘的朋友们来这里给她礼物,祝福和谈话。我的大姐姐在下午安排了这次聚会,很有趣。除此之外,这是妇女聚会,没有邀请男人。洗完澡后,在婚礼前一个星期,我的寄宿家庭决定举行一次“念珠派对”,这是我的寄宿家庭邀请教会中的人们为婚礼祈祷的聚会。这次聚会在我的接待母亲的朋友家里举行。我的寄宿家庭是天主教徒,我也是,但是新郎的家人不是天主教徒,所以这次聚会是对新娘一方的庆祝。我去了接待母亲的朋友家,为聚会做准备。我帮助他们设置了一些桌子和椅子,我们用一些白色和蓝色的桌布装饰了它们。我的寄宿姐妹们做了一些花瓶,所以我们在每张桌子上放了三个花瓶。我的一些寄宿家庭来了,也帮助我们准备了食物。来宾有多种不同的饮料,包括葡萄酒,鸡尾酒,啤酒和软饮料。因为我有摄影技能,所以我的寄宿家庭要求我成为派对的摄影师。当所有的客人都来了之后,聚会开始了。吃完饭后,我们大家一起祈祷。之后,我们一直在聊天和玩耍,直到深夜。

念珠晚会两天后,我的寄宿家庭和我被邀请到康纳的妈妈家中参加“螃蟹煮”派对。 Connor的家人来自美国南部,因此通常来说,在婚礼之类的重要场合之前,来自当地的人们都有吃煮螃蟹的传统。我感到惊讶并感到感兴趣,因为我以前从未听说过它。下午晚些时候,我去了新郎妈妈的房子,在那里结识了新朋友。食物很好,尤其是蟹肉。吃完饭后,我提高了沟通能力,并开始结识新朋友。我遇到了一个令人印象深刻且有趣的人,他是萨曼莎的教父,他的名字叫罗伯特。他告诉了我许多关于他生活的故事,我们进行了精彩的交谈。与他交谈后,我还学到了许多生活技能和词汇。第二天,我的寄宿家庭被邀请参加“排演晚宴”,即新郎家人邀请新娘一家到餐厅吃饭,他们吃饭,听音乐,互相交谈和听演讲的晚宴关于新娘和新郎。我没有被邀请参加排练晚宴,但是我的房东姐姐说他们去了一家美味的比萨餐厅。第二天,也就是婚礼那天,我的所有寄宿姐妹都提早离开了房子,为两点钟的婚礼做准备。新娘穿着打扮,与新娘的姐妹和好朋友伴娘一起化妆。新郎和伴郎也在不同的地方打扮。我当时穿着粉红色的柔和连衣裙,高跟鞋,真丝围巾和白色项圈。所有客人都在两点前去教堂做准备。时间到了,伴娘和伴郎结伴在一起,交替走过过道。接下来,两个家庭的父母走上去,然后新郎的父母陪同新郎走到过道,最后,新娘的父亲陪同新娘,将其交给新郎。在那之后,他们做了一些传统的仪式,例如在每个人面前发誓,交换戒指和亲吻。然后婚礼结束了。婚礼结束后,我们所有人都去了酒会,为庆祝做准备。新娘和新郎带着DJ的音乐走进会场,所有人尖叫着。然后,DJ指示客人进餐,因为这是一次自助聚会。吃完晚饭后,我们吃了一些巧克力蛋糕和冰淇淋作为甜点。当我们吃着美味的沙漠时,我们听了新娘父亲的讲话。之后,我们休息了一会儿,然后新娘和新郎开始了第一支舞。继续进行舞蹈,接下来是父亲女儿舞蹈,母亲和儿子舞蹈,最后是兄弟舞蹈。此后,DJ为所有人开始了舞会。我用高跟鞋跳舞了三个小时,这是有史以来最好的舞会。回到家后,我无法走路,虽然很累,但我感到很开心。

总之,我学到了许多关于美式婚礼的知识,并结识了很多有趣的人。我认为这是一个很好的机会,可以使我生活的地方更多地融合起来,并与周围的人建立良好的关系。同样,对于国际学生来说,通过交流来提高英语技能也很重要。到目前为止,这场婚礼已经成为我最难忘的回忆之一。


Mina的Minh Anh Ha是来自越南的16岁国际学生。她正在华盛顿布雷默顿的奥林匹克学院学习。