The American Wedding

The American Wedding

In our effort to bring good content to as many people as possible the text in this blog post has been machine translated so please excuse any mistakes. Thank you!

Por Minh Anh Ha

Olá a todos, meu nome é Mina, sou do Vietnã e sou uma estudante internacional do Olympic College . Vim para os Estados Unidos há oito meses e atualmente estou morando com minha família anfitriã. Coincidentemente, minha irmã anfitriã mais velha se casou com sua noiva enquanto eu morava com minha família anfitriã, então fui convidada para ser uma convidada do casamento. Fiquei entusiasmado e me senti com sorte, pois esta é a primeira vez que sou convidado para um casamento em outro país. Quase tudo foi diferente do casamento do meu país. Quando participei do casamento, aprendi mais sobre a cultura americana. Hoje, vou usar minhas habilidades de escrita para descrever como era o casamento americano através da minha perspectiva.

Primeiro, minha família anfitriã teve que preparar tudo de que precisavam para criar o casamento, e isso levou um ano. Minha irmã anfitriã mais velha, Samantha, recebeu a proposta de seu noivo, Connor, um ano antes do casamento. Ao contrário de muitos países asiáticos, na América, a família da noiva tem que providenciar e pagar pelo casamento, incluindo a recepção, que é uma festa de jantar. Enquanto estive aqui, minha família anfitriã preparou apenas metade do casamento e eles tiveram que mudar seus planos por causa da pandemia. Fui à loja de vestidos de noiva com Samantha e a ajudei a escolher o vestido com suas irmãs e melhor amiga. Ela foi a algumas lojas em Tacoma e Seattle para experimentar diferentes tipos de vestidos de noiva brancos e, finalmente, escolheu o seu preferido, que era um vestido de noiva com cauda de peixe branca com muitos detalhes delicados. Era um pouco diferente dos vestidos do meu país, porque no Vietnã compramos vestidos tradicionais chamados “Ao Dai”, que geralmente é vermelho, e alugamos mais alguns vestidos para usar na festa. Minha família anfitriã decidiu comprar coisas para a recepção, como taças de vinho, materiais de decoração, flores e para o local, como DJ, mesas circulares para convidados e, finalmente, cadeiras. Além disso, decidiram as cores principais para o casamento, que eram o azul, o branco e o lilás. Foi uma preparação longa e cara, mas todos pareciam ansiosos, incluindo os que se casariam e eu.

Algumas semanas antes do casamento, Samantha tomou um “chá de panela” com suas amigas e damas de honra. Um chá de panela é como uma festa do chá onde os amigos da noiva vêm e lhe dão presentes, desejos e conversas. Minha irmã anfitriã mais velha organizou esta festa à tarde e foi divertida. Além disso, era a festa das mulheres, e nenhum homem foi convidado. Depois do chá de panela, uma semana antes do casamento, minha família anfitriã decidiu fazer uma “festa do rosário”, que é a festa em que minha família anfitriã convidou pessoas da igreja para orar pelo casamento. Essa festa aconteceu na casa da amiga da minha mãe anfitriã. Minha família anfitriã é católica, e eu também, mas a família do noivo não é católica, então essa festa foi uma celebração para o lado da noiva. Fui à casa da amiga da minha mãe anfitriã para ajudar a preparar a festa. Eu os ajudei a arrumar algumas mesas e cadeiras, e os decoramos com algumas toalhas de mesa brancas e azuis. Minhas irmãs anfitriãs fizeram alguns vasos de flores, então colocamos três em cada mesa. Alguns da minha família anfitriã vieram e nos ajudaram a preparar a comida. Havia diversos tipos de bebidas para os convidados, incluindo vinhos, coquetéis, cervejas e refrigerantes. Como tenho algumas habilidades fotográficas, minha família anfitriã me pediu para ser o fotógrafo da festa. A festa começou quando todos os convidados vieram e se reuniram depois de um tempo. Depois de comer, fomos todos juntos orar. Depois disso, ficamos conversando e brincando até tarde da noite.

Dois dias após a festa do rosário, minha família anfitriã e eu fomos convidados para a casa da mãe de Connor para a festa “ferver caranguejo”. A família de Connor é do sul dos Estados Unidos, portanto, normalmente, as pessoas de seu lugar têm uma tradição de comer caranguejo cozido antes de uma ocasião importante como o casamento. Fiquei surpreso e interessado, porque nunca tinha ouvido falar nisso antes. Fui à casa da mãe do noivo no final da tarde e conheci gente nova lá. A comida era boa, principalmente a carne de caranguejo. Depois de comer, melhorei minhas habilidades de comunicação e comecei a conhecer novas pessoas. Conheci uma pessoa impressionante e interessante, que é padrinho da Samantha, o nome dele é Robert. Ele me contou muitas histórias sobre sua vida e tivemos uma ótima conversa. Eu também aprendi muitas habilidades para a vida e palavras de vocabulário depois de falar com ele. No dia seguinte, minha família anfitriã foi convidada para um "jantar de ensaio", que é um jantar em que a família do noivo convida a família da noiva para um restaurante e eles comem, ouvem música, conversam e ouvem discursos sobre a noiva e o noivo. Não fui convidada para o jantar de ensaio, mas minha irmã anfitriã disse que foram a uma deliciosa pizzaria. No dia seguinte, que era o dia do casamento, todas as minhas irmãs anfitriãs deixaram a casa mais cedo para se preparar para o casamento às duas horas. A noiva estava arrumada, maquiando-se com as madrinhas, que eram irmãs da noiva e boas amigas. O noivo e os padrinhos se vestiram em lugares diferentes também. Eu estava usando um vestido rosa pastel com salto alto, lenço de seda e uma gargantilha branca. Todos os convidados foram para a igreja antes das duas horas para se preparar. Quando chegou a hora, a dama de honra e padrinhos formaram pares e caminharam alternadamente pelo corredor. Em seguida, os pais das duas famílias se aproximaram, depois os pais do noivo acompanharam o noivo até o corredor e, finalmente, o pai da noiva acompanhou a noiva e a entregou ao noivo. Depois disso, eles fizeram alguns rituais tradicionais como fazer votos, trocar alianças e beijar na frente de todos. Então o casamento acabou. Depois do casamento, fomos todos para a recepção e nos preparamos para a festa. Os noivos entraram no local com a música do DJ e todos gritando. O DJ então instruiu os convidados a buscarem comida porque era um buffet. Depois do jantar, comemos alguns brownies com sorvete de sobremesa. Enquanto comíamos a deliciosa sobremesa, ouvimos o discurso do pai da noiva. Depois disso, tivemos uma pequena pausa, então a noiva e o noivo deram sua primeira dança. Continuando com as danças, a seguir foi a dança do pai filha, a dança da mãe e do filho, e por fim foi a dança dos irmãos. Depois disso, o DJ deu início à festa dançante para todos. Dancei de salto alto por três horas, foi a melhor festa de dança de todos os tempos. Depois de voltar para casa, não conseguia andar e estava muito cansado, mas me sentia feliz.

Concluindo, aprendi muitas coisas sobre casamentos no estilo americano e conheci pessoas interessantes. Acho que foi uma boa chance para me integrar mais onde vivo e construir bons relacionamentos com as pessoas ao meu redor. Além disso, é importante que os alunos internacionais aprimorem o inglês por meio da comunicação. Este casamento se tornou uma das minhas memórias mais memoráveis durante a minha experiência de estudar no exterior até agora.


Minh Anh Ha, que atende por Mina, é uma estudante internacional de 16 anos do Vietnã. Ela está estudando no Olympic College em Bremerton, Washington.