الصعود والهبوط في التكيف مع لغة وثقافة جديدتين

الولايات المتحدة في الخارج! السلسلة هي نظرة على تجارب الأمريكيين الذين لديهم تجربة طالب دولي في أوروبا.

في الأسابيع القليلة الماضية شعرت بالبهجة في منصبي كطالب في الخارج في باريس. قبل مجيئي إلى هنا ، حضرت اجتماعًا إلزاميًا في جامعتي المحلية. وتضمن الاجتماع كلمات مشورة في كافة المجالات من النواحي السياسية والثقافية والاقتصادية. الشيء الوحيد الذي لفت انتباهي حقًا خلال هذا الاجتماع هو وصف الصدمة الثقافية والموجات التي بدأت وتتبعها. في البداية عندما كنت أستمع ، أخرجت نفسي على الفور من معادلة الشعور بأي من المشاعر التي وصفها المستشار.

كيف تبدو الصدمة الثقافية

بالنسبة للخلفية ، وصفتها بأنها نوع من الأفعوانية. تبدأ مخدرًا بشعور من النشوة والإفراط في التحفيز. أنت تختبر الكثير من الأشياء الجديدة بكل معنى الكلمة ، وجسمك مرهق. لذلك ، فأنت لا تسجل حقًا ما يحدث.

بمجرد أن تذوب هذه المرحلة من شهر العسل ، ستصل إلى إدراك مكانك. ثم تشرع الأفعوانية في رحلتها إلى أسفل. يتم تعيين المشاعر السلبية حيث يوجد الآن متسع لها. ثم ينحسر الهبوط إلى خط مستقيم. تعتاد على محيطك ، ولديك روتين مألوف إلى حد ما ، وأخيراً يكون لديك إحساس بالتمركز في بيئتك الجديدة.

هذا هو الوقت الذي يبدأ فيه الانتماء الحقيقي والنشوة ، في رأيي. هذا هو المكان الذي أنا فيه حاليًا ، لكني أريد أن أستخلص من تجربتي مع كل مستوى من الصدمة الثقافية وكيف تعاملت معها.

التحضير لوقتي في الخارج

قبل وجودي في الخارج ، كنت متوترة ، لكن لم يكن لدي أي قلق منهك. أنا شخص قلقة بطبيعتي أعاني من القلق من وقت لآخر ، لذلك فوجئت بقلة الخوف لدي. كان هذا مؤشرًا لي على أنني كنت أفعل الشيء الصحيح وأذهب إلى المكان الصحيح ، لأن جسدي لم يكن يقاومه.

لقد حددت من دون وعي الكثير من التوقعات ، والتي أعتقد أنها ساعدتني في مساعي. لم أفرط في الاستعداد لرحلتي ، لكنني بالتأكيد لم أكن أقل استعدادًا. فعلت كل شيء بمفردي بمساعدة محدودة من والديّ ووصلت إلى المطار.

وقتي في لعبة قطار الملاهي الصدمة الثقافية

شعرت أن أسبوعي الأول في باريس كان بمثابة عطلة. ليس في رحلة الاسترخاء إلى نوع المنتجع الصحي ، ولكن في نوع الطريقة "ليس لدي أي مسؤوليات حقيقية ويمكنني أن أفعل ما أريد" . بمجرد أن استقرت وبدأت المدرسة ، بدأت أشعر بمزيد من الواقعية ، لكن كل ذلك بدا وكأنه حلم ضبابي.  

لا يمكنني تحديد متى انقلب المفتاح بالضبط ، لكنني أتذكر أحد أيام الأحد في كانون الثاني (يناير) عندما شعرت بالاكتئاب قليلاً. شعرت بالعزلة وعدم التعود على نفسي. أعتقد أن هذا كان أكبر تعديل في صدمة ثقافتي . كنت أتأقلم دون وعي مع محيطي وأنضج. النمو المتسارع الذي حدث في غضون أسابيع قليلة جعل عقلي يشعر بأنه غريب وغير مستغل.

هذا ، بالطبع ، لم يكن دائمًا. مع استمرار الأسابيع وسافرت إلى برلين ولندن ، اعتدت على أسلوب حياتي الجديد وطريقة تفكيري الجديدة. أعتقد الآن أنني أكثر شبهاً بنفسي مما كنت عليه في جامعتي المحلية. أعتقد أن هذا لأن لدي سيطرة دائمة على محيطي هنا. كما يفعل معظم الطلاب.

كيف أشعر الآن

العثور على نفسك في مكان غريب هو رحلة نفسية. إنه أمر محير ومحبط ، ولكنه يؤدي إلى أقصى قدر من النمو الشخصي. أشعر باختلاف كبير عما شعرت به خلال أسبوعي الأول في باريس. أرى بوضوح أكثر ، وبينما أسير في الشارع ، أظهر هالة من الثقة. قد يكون من الصعب أن تنفصل عن مكانك في جامعتك ، خاصة بعد تكوين عائلة مثل مجموعة الأصدقاء الذين ، في حالتي ، يقيمون في جنوب كاليفورنيا الجميلة.

لكن اختيار الدراسة في الخارج يعرض الشاب البالغ للتغيير المستمر الذي يصاحب الحياة. لقد نضجت بطرق لا يمكنني تفسيرها ، وبغض النظر عن الطريقة التي أمضيت بها أيامي هنا في باريس ، فإنني أقترب أكثر من الشخص الذي طالما حلمت أن أكونه فقط من خلال الانغماس في ثقافة غريبة عني.

ألينا نيتي هي طالبة تخصص في دراسات الاتصالات وصناعات إبداعية وثقافية مع التركيز على الموضة والإعلام في جامعة تشابمان في أورانج ، كاليفورنيا. هي حاليا في الخارج في باريس تدرس الموضة لفصل الربيع. ألينا لديها انجذاب للأزياء والملابس القديمة والتصوير والكتابة.